（唐）皮日休
玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新．
至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。
東城桂三首（其一）①
（唐） 白居易
子墮本從天竺寺，根盤今在闔閭②城。
當時應逐南風落，落向人間取次生。
【注】①這組詩前序目：“蘇之東城，古吳都城也。今為樵牧之場。有桂一株，生乎城下，惜其不得地，因賦三絕句以唁之。”②闔閭：春秋時吳王的名字。
1．下列對這兩首詩的理解和賞析，不正確的一項是（ ）
A．皮詩和白詩均提及天竺寺，但前者是實寫詩人所在，而后者是虛寫東城桂的來源。
B．皮詩中的玉顆是詩人在月下的殿前撿到的桂花，白詩中的桂則是城墻腳下的桂樹。
C．皮詩寫至今不理解天上之事，流露出無奈之意，而白詩則未表達類似的消極情緒。
D．皮詩中的“月下”“殿前”與白詩中的“闔閭城”“人間”的文化含意并不相同。
2．這兩首詩中都借“桂”來表達情感，但表達的情感并不相同。請簡要分析。
答
1、C.“皮詩寫至今不理解天上之事，流露出無奈之意”錯，皮詩沒有表達無奈情緒，而白詩則表達了嘆惋等消極情緒。
2、（1）皮詩寫中秋時節纖小的桂花月下墜落，為露水沾濕后瑩潤光潔，十分可愛，并以俏皮的口吻猜測是嫦娥拋擲人間；借花好月圓之美景，表達了自得志滿的愉悅之情。（2）白詩寫東城桂來出身高潔，現在卻漂淪至闔閭城，獨自在人間俗世草草扎根生長；表達了對桂樹不得其所的惋惜，并借物抒情，表達自己懷才不遇的孤獨苦悶之情。
相關閱讀
1 庾樓曉望·獨憑朱檻立凌晨翻譯賞析_庾樓曉望·獨憑朱檻立凌晨原文_作者白居易
《庾樓曉望獨憑朱檻立凌晨》作者為唐朝文學家白居易。其古詩全文如下： 獨憑朱檻立凌晨，山色初明水色新。 竹霧曉籠銜嶺月，蘋風暖送過江春。 子城陰處猶殘雪，衙鼓聲前未有塵 【查看全文】
2 自題閱讀答案-白居易，老宜官冷靜，貧賴俸優饒自題① 白居易 老宜官冷靜，貧賴俸優饒。 熱月無堆案，寒天不趁朝②。 傍看③應寂寞，自覺甚逍遙。 徒對盈尊④酒，兼無愁可銷。 注：①這首詩是詩人被貶謫江州司馬時所作。②趁 【查看全文】
3 感故張仆射諸妓翻譯賞析_感故張仆射諸妓原文_作者白居易《感故張仆射諸妓》作者為唐朝文學家白居易。其古詩全文如下： 黃金不惜買蛾眉，揀得如花四五枝。 歌舞教成心力盡，一朝身去不相隨。 【注釋】 ①張仆射：即張建封。諸妓：是指 【查看全文】
4 宿紫閣山北村翻譯賞析_宿紫閣山北村原文_作者白居易《宿紫閣山北村》作者為唐朝文學家白居易。其古詩全文如下： 晨游紫閣峰，暮宿山下村。 村老見余喜，為余開一樽。 舉杯未及飲，暴卒來入門。 紫衣挾刀斧，草草十余人。 奪我席 【查看全文】
5 和松樹·亭亭山上松翻譯賞析_和松樹·亭亭山上松原文_作者白居易《和松樹亭亭山上松》作者為唐朝詩人白居易。其古詩全文如下： 亭亭山上松，一一生朝陽。森聳上參天，柯條百尺長。 漠漠塵中槐，兩兩夾康莊。婆娑低覆地，枝干亦尋常。 八月白 【查看全文】
6 白牡丹·城中看花客翻譯賞析_白牡丹·城中看花客原文_作者白居易《白牡丹城中看花客》作者為唐朝詩人白居易。其古詩全文如下： 城中看花客，旦暮走營營。素華人不顧，亦占牡丹名。 閉在深寺中，車馬無來聲。唯有錢學士，盡日繞叢行。 憐此皓 【查看全文】
