《西湖留別》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其古詩全文如下:
征途行色慘風(fēng)煙,祖帳離聲咽管弦。
翠黛不須留五馬,皇恩只許住三年。
綠藤陰下鋪歌席,紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀,就中難別是湖邊。
【前言】
白居易任杭州刺史三年,對西湖充滿了感情,寫下了許多關(guān)于西湖的詩篇,都是贊美西湖的美景,表達(dá)對西湖的留戀之情。
【注釋】
湖:即指西湖。
【鑒賞】
這首詩寫西湖春景,全詩圍繞一個“春”字和一個“湖”字,展開景境。湖上春來,頓時非同凡響,其秀其美簡直如同一幅畫圖,寫景中已經(jīng)包含了贊美之情。既如畫圖,詩人便以繪畫的視角來處理景境的關(guān)系。
以“湖”開頭,以“湖”字作結(jié),全詩亦以“湖”字為中心,畫出湖上春景圖。不用典故,純用白描,只借巧喻為景物生色,山松似翠,水月似珠,稻如碧毯,蒲如青羅,皆巧極形容,如畫面之點苔,增添無限神韻。時作者將離杭州刺史任,故末聯(lián)有留戀之意。即離任時所作《西湖留別》結(jié)句所云:“處處回頭盡堪戀,就中難別是湖邊。”
首先從大體布局上看,西湖之美,在于有山有水,山巒起伏,環(huán)湖而繞,且非整齊排列,而是 “ 亂 ” 峰簇?fù)恚叩湾e落,水面平鋪,澄澈清碧,湖光山色,相映成趣,宛然一幅潑墨山水圖畫。接下來細(xì)看山水,峰巒起伏,且有青松妝點山的顏面,形成千重翠黛,湖水平鋪,月影沉波,猶如一顆明亮的珍珠點綴在湖心,構(gòu)成一幅玲瓏精致的工筆畫。
除了這湖中主景之外,詩人進(jìn)而配以襯景,四周農(nóng)田新插的水稻,一片茵茵翠綠,仿佛是一片巨大的碧毯繰抽出的線頭,水中新生的蒲草,隨著波浪飄轉(zhuǎn),恰如女子的青羅裙帶隨風(fēng)飄揚,寫生中又帶有了奇思妙想,使得平常的景色充滿奇謐的趣味。經(jīng)過這樣一番潑墨皴染、工筆細(xì)描、奇思妙想的功夫,西湖終于變成了人間天堂,使人無法拋舍而去,情之深緣于畫之妙。
相關(guān)閱讀
1 臨都驛送崔十八翻譯賞析_臨都驛送崔十八原文_作者白居易
《臨都驛送崔十八》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其古詩全文如下: 勿言臨都五六里,扶病出城相送來。 莫道長安一步地,馬頭西去幾時回。 與君后會知何處,為我今朝盡一杯。 【查看全文】
2 途中寒食翻譯賞析_途中寒食原文_作者白居易《途中寒食》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其古詩詞全文如下: 馬上逢寒食,愁中屬暮春。 可憐江浦望,不見洛陽人。 北極懷明主,南溟作逐臣。 故園腸斷處,日夜柳條新。 【注釋】 【查看全文】
3 傷友·陋巷孤寒士翻譯賞析_傷友·陋巷孤寒士原文_作者白居易《傷友陋巷孤寒士》作者為唐朝詩人白居易。其古詩全文如下: 陋巷孤寒士,出門苦恓恓。雖云志氣高,豈免顏色低。 平生同門友,通籍在金閨。曩者膠漆契,邇來云雨睽。 正逢下朝 【查看全文】
4 自題閱讀答案-白居易,老宜官冷靜,貧賴俸優(yōu)饒自題① 白居易 老宜官冷靜,貧賴俸優(yōu)饒。 熱月無堆案,寒天不趁朝②。 傍看③應(yīng)寂寞,自覺甚逍遙。 徒對盈尊④酒,兼無愁可銷。 注:①這首詩是詩人被貶謫江州司馬時所作。②趁 【查看全文】
5 《暮江吟·一道殘陽鋪水中》閱讀答案與解析-白居易暮江吟 白居易 一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟①半江紅。 可憐②九月初三夜,露似真珠③月似弓。 【注】①瑟瑟:原義為碧色珍寶,此指碧綠色。②可憐:可愛。③真珠:即珍珠。 17. 詩 【查看全文】
6 嘆老·晨興照青鏡翻譯賞析_嘆老·晨興照青鏡原文_作者白居易《嘆老晨興照青鏡》作者為唐朝詩人白居易。其古詩全文如下: 晨興照青鏡,形影兩寂寞。少年辭我去,白發(fā)隨梳落。 萬化成于漸,漸衰看不覺。但恐鏡中顏,今朝老于昨。 人年少滿 【查看全文】