《見劉秀才與池州妓別》作者為唐朝詩人杜牧。其古詩全文如下：
遠風南浦萬重波，未似生離別恨多。
楚管能吹柳花怨，吳姬爭唱竹枝歌。
金釵橫處綠云墮，玉箸凝時紅粉和。
待得枚皋相見日，自應妝鏡笑蹉砣。
【前言】
《見劉秀才與池州妓別》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩說明歌妓的感情是水性楊花，見枚皋就忘記了秀才，也說明人們不能虛度光陰。
【注釋】
池州，安徽貴池縣。
南浦，南面的水邊。常用稱送別之地。
楚管，楚地的樂管。柳花怨，柳啼花怨，凄涼的景象。
吳姬，輕盈小巧的吳地女子。
玉箸，筷子，比喻眼淚。南朝梁簡文帝《楚妃嘆》詩：“金簪鬢下垂，玉箸衣前滴。”
枚皋，漢代梁園的文學家。見《漢書》卷五十一《賈鄒枚路傳》。
蹉跎，虛度光陰。
【翻譯】
遠處的風吹拂著南邊的水浮動起萬層波浪，不像生離死別確是離恨特別多。楚地樂管能吹出柳啼花怨的凄涼曲子，輕盈的吳女怎么能唱出巴渝一帶的竹枝踏歌。插金釵處烏云發(fā)髻高墜，眼淚凝干時紅脂粉相和。等到與真正學者枚皋相見時，自然應該在梳妝鏡前要笑話自己以前屬于虛度光陰了。
相關閱讀
1 題宣州開元寺翻譯賞析_題宣州開元寺原文_作者杜牧
《題宣州開元寺》作者為唐朝詩人杜牧。其古詩全文如下： 南朝謝脁城，東吳最深處。 亡國去如鴻，遺寺藏煙塢。 樓飛九十尺，廊環(huán)四百柱。 高高下下中，風繞松桂樹。 青苔照朱閣 【查看全文】
2 江上雨寄崔碣翻譯賞析_江上雨寄崔碣原文_作者杜牧《江上雨寄崔碣》作者為唐朝詩人杜牧。其古詩全文如下： 春半平江雨，圓文破蜀羅。 聲眠篷底客，寒濕釣來蓑。 暗澹遮山遠，空濛著柳多。 此時懷舊恨，相望意如何。 【查看全文】
3 《悲吳王城》閱讀答案-杜牧悲吳王城 杜牧 二月春風江上來，水精波動碎樓臺。 吳王宮殿柳含翠，蘇小宅房花正開。 解舞細腰何處往，能歌姹女逐誰回。 千秋萬古無消息，國作荒原人作灰。 【注】吳王城:三國時 【查看全文】
4 懷鐘陵舊游閱讀答案-杜牧，滕閣中春綺席開，柘枝蠻鼓殷晴雷懷鐘陵舊游 杜牧 滕閣中春綺席開，柘枝②蠻鼓殷晴雷。 垂樓萬幕青云合，破浪千帆陣馬來。 未掘雙龍牛斗氣，高懸一榻棟梁材。 連巴控越知何有？珠翠沉檀處處堆。 [注]①鐘陵，今南 【查看全文】
5 送國棋王逢翻譯賞析_送國棋王逢原文_作者杜牧《送國棋王逢》作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下： 玉子紋楸一路饒，最宜檐雨竹蕭蕭。 羸形暗去春泉長，拔勢橫來野火燒。 守道還如周優(yōu)柱，鏖兵不羨霍嫖姚。 得年七十更萬 【查看全文】
6 西江懷古閱讀答案-杜牧，上吞巴漢控瀟湘，怒似連山靜鏡光西江懷古 [唐]杜牧 上吞巴漢控瀟湘，怒似連山靜鏡光。 魏帝①縫囊真戲劇，苻堅投棰更荒唐。 千秋釣舸歌明月，萬里沙鷗弄夕陽。 范蠡清塵何寂寞，好風唯屬往來商。 【注】①魏帝即 【查看全文】
