《滿江紅·千古東流》作者為宋朝詩(shī)人范成大。其古詩(shī)全文如下：
　　千古東流，聲卷地、云濤如屋。橫浩渺、檣竿十丈，不勝帆腹。夜雨翻江春浦漲，船頭鼓急風(fēng)初熟。似當(dāng)年、呼禹亂黃川，飛梭速。
　　擊楫誓，空驚俗。休拊髀，都生肉。任炎天冰海，一杯相屬。荻＿蔞芽新入饌，鹍弦鳳吹能翻曲。笑人間、何處似尊前，添銀燭。
　　【注釋】
　　①清江：江西贛江的支流，代指贛江。
　　②帆腹：用蘇軾《八月七日入贛過(guò)惶恐灘》“長(zhǎng)風(fēng)送客添帆腹”語(yǔ)。船帆因受風(fēng)而張開(kāi)，故云“腹”。惶恐灘，是贛江灘名。
　　③風(fēng)初熟：用蘇軾詩(shī)《金山夢(mèng)中作》“夜半潮來(lái)風(fēng)又熟”語(yǔ)。風(fēng)起時(shí)方向不定，待至風(fēng)向不再轉(zhuǎn)移，謂之風(fēng)熟。
　　④似當(dāng)年、呼禹亂黃川，飛梭速：“當(dāng)年”指乾道六年（1170）作者出使金國(guó)，交涉收復(fù)北宋陵寢及更改南宋皇帝向金使跪拜受書(shū)之禮的事宜，表現(xiàn)出大無(wú)畏的民族氣節(jié)，贏得朝野上下稱道。“呼禹”，呼喚大禹。“亂黃川”，渡黃河。意謂恰似當(dāng)年追想著大禹的業(yè)績(jī)橫渡黃河一樣，快如飛梭。
　　⑤擊楫：用東晉祖逖事。《晉書(shū)》載：祖逖渡江北伐苻秦，中流擊楫而誓曰：“不能復(fù)中原而復(fù)濟(jì)者，有如大江。”后用以比喻收復(fù)失地的決心。
　　⑥休拊髀，都生肉：用三國(guó)劉備事。《三國(guó)志》本傳載：劉備寄棲劉表幕下，一次入廁，則大腿（髀）肉生，慨然流涕。備曰：“吾常身不離鞍，髀肉皆消。今不復(fù)騎，髀里肉生。日月若馳，老將至矣。而功名不建，是以悲耳。”這里用此抒寫(xiě)作者被投閑置散，功名不就的激憤。
　　⑦荻筍：荻，蘆葦。筍，蔞蒿。
　　⑧弦：指琵琶。
　　⑨鳳吹：指簫。《列仙傳》：春秋時(shí)蕭史善吹簫，能為鳳鳴之聲。
　　【賞析】
　　作者于乾道八年（1172）冬知靜江府（今廣西桂林），次年春過(guò)此并填寫(xiě)了此詞。
　　上片落筆先寫(xiě)清江水流風(fēng)高浪急，贛江之水，滾滾東流，千古不變，巨大的波濤聲如席卷地，翻騰的波浪又如涌起重疊的房屋，江水浩渺，無(wú)邊無(wú)際，十丈高的危檣，也承受不了張開(kāi)的帆腹。由于夜來(lái)春雨，水勢(shì)增大，水位增高，風(fēng)向剛定，便命擊鼓開(kāi)船。此時(shí)，風(fēng)急浪高船快如飛，就如當(dāng)年出使金國(guó)追想大禹業(yè)績(jī)橫渡黃河一樣，令人振奮。順風(fēng)急駛，作者心情輕快。與客人痛飲船上，填詞佐酒，意氣洋洋，瀟灑風(fēng)流。但表面上的輕松難以掩飾他心中沉積的憤懣，覽物之情帶來(lái)的開(kāi)懷，無(wú)法替代報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)，理想破滅的悲憤，作者只有借酒澆愁，以釋胸中苦痛。
　　下片起首四句用祖逖擊楫和劉備撫髀感嘆的典故表達(dá)自己滿腔愛(ài)國(guó)熱情和收復(fù)失地的希望都已化為煙云的悲哀。因與朝廷政見(jiàn)不合，受到冷落外放為地方官，無(wú)法實(shí)現(xiàn)理想，他看透了一切，并表示不以此為意，不管把自己放到南方或北方，不管能否建功立業(yè)，一切都無(wú)所謂，不在乎，唯有與友人舉杯同飲，才最為快樂(lè)。以下寫(xiě)他的豪縱行為，吃著新鮮的菜蔬美味，聽(tīng)著美妙的音樂(lè)，何等的愜懷。此時(shí)此刻他感到，人間還有什么事情比把酒尊前、開(kāi)懷暢飲更令人高興呢？作者這些話看似曠達(dá)不羈，實(shí)則悲慟難抑，他把報(bào)國(guó)無(wú)路和理想成空的失意都化作一腔激憤，貌似豪爽，實(shí)為悲哀。全篇用典豐富而貼切自然，寫(xiě)景壯闊，情感激蕩。

相關(guān)閱讀
1 清明日貍渡道中翻譯賞析_清明日貍渡道中原文_作者范成大

《清明日貍渡道中》作者為宋朝詩(shī)人范成大。其古詩(shī)全文如下： 灑灑沾巾雨，披披側(cè)帽風(fēng)。 花燃山色里，柳臥水聲中。 石馬立當(dāng)?shù)溃堷S鳴半空。 墦間人散後，烏鳥(niǎo)正西東。 【前言 【查看全文】

《醉落魄雪晴風(fēng)作》作者為宋朝詩(shī)人范成大。其古詩(shī)全文如下： 雪晴風(fēng)作。松梢片片輕鷗落。玉樓天半褰珠箔。一笛梅花，吹裂凍云幕。 去年小獵漓山腳。弓刀濕遍猶橫槊。今年翻怕 【查看全文】

《鷓鴣天嫩綠重重看得成》作者為宋朝詩(shī)人范成大。其古詩(shī)全文如下： 嫩綠重重看得成。曲闌幽檻小紅英。酴醿架上蜂兒鬧，楊柳行間燕子輕。 春婉娩，客飄零。殘花淺酒片時(shí)清。一 【查看全文】

《浣溪沙十里西疇熟稻香》作者為宋朝詩(shī)人范成大。其古詩(shī)全文如下： 十里西疇熟稻香。槿花籬落竹絲長(zhǎng)。垂垂山果掛青黃。 濃霧知秋晨氣潤(rùn)，薄云遮日午陰涼。不須飛蓋護(hù)戎裝。 【 【查看全文】

《朝中措長(zhǎng)年心事寄林扃》作者為宋朝詩(shī)人范成大。其古詩(shī)全文如下： 長(zhǎng)年心事寄林扃。塵鬢已星星。芳意不如水遠(yuǎn)，歸心欲與云平。 留連一醉，花殘日永，雨后山明。從此量船載酒 【查看全文】

《重陽(yáng)后菊花過(guò)了登高菊尚新》作者為宋朝詩(shī)人范成大。其古詩(shī)全文如下： 過(guò)了登高菊尚新，酒徒詩(shī)客斷知聞。 恰如退士垂車(chē)后，勢(shì)利交親不到門(mén)。 【前言】 《重陽(yáng)后菊花二首》是宋 【查看全文】