催租行
范成大
輸租得鈔官更催，踉蹡里正敲門來。
手持文晝雜嗔喜："我亦來營醉歸耳！”
床頭慳囊大如拳，撲破正有三百錢：
不堪與君成一醉，聊復償君草鞋費。

細細讀完，全詩描繪的古代小吏（里正）催逼租稅的場面如電影畫面一樣的再現在眼前。
首句說的是官更催。是說官以前來催過，這一家看樣子租稅還沒有繳，或者說沒有繳清。后句接著說里正敲門進來的。主人為何關門？是怕債主上門討債？或者是天很晚了？或者是寒冬季節？都有可能。里正的神態如何呢？跌跌撞撞的，應當是喝醉了。在那里喝醉的？沒有明說，留待讀者聯想。里正手里拿著文書，應當是催款通知、攤派文件一類的。里正的表情如何呢？有嗔有喜。常人的臉上生氣就是生氣，歡喜就是歡喜，是不會又嗔又喜的。有嗔有喜，好象在打情罵俏的情人之間發生過，其實乃佯嗔暗喜。里正的表情為何這樣豐富呢？因為他手里有一卷文書，就是前面說到的文書，他可以馬上得到好處的文書。什么好處？“醉歸爾”，就是酒醉飯飽回家呢！為何會有這樣好處？原因是從前是這樣，別的里正也是這樣。敲門之前里正不是已經喝得醉醺醺了，還能喝嗎？難道醉翁之意不在酒？詩人要告訴讀者這其中到底有什么秘密？
詩的后半部分寫的，是這場歷史話劇的另一個主人公，欠債的農夫。鏡頭從敲門時的門直接切到了床頭，不說門廳，不說客廳，也不說過道，是說農夫房屋之狹小至極。或者說根本就沒有門廳客廳過道，僅僅一間破茅房而已。儲蓄罐放在床頭，是說屋內再也沒有多少家具了，家徒四壁的意思。儲蓄罐作什么用的？當然是攢錢用的。罐子有多大？詩文中說它大，有拳頭那么大。古代使用鑄幣，拳頭大的罐子能裝多少錢？大家可用手比劃看看。農夫到底有多少錢？打破罐子就知道了，正好三百。三百錢是多大的一筆錢？今人已無從考察。從農夫欠債難還來看，三百應不算多。但從古代文字習慣來說，三百又不是一個小數。估計農夫能過十天半月生活。《水滸》中李逵下山要接老母上山，路途向李鬼的娘子討一頓飯吃，也只不過要花幾錢。打破罐子在前，農夫答話在后，說明當時情境的急迫。為什么這樣急？因為后面有話要說。到底要說什么？ “債這次是還不了了，這些錢長官拿去喝一頓酒，要喝好（醉）肯定不夠。請再寬限些時日，到時給長官賠跑路的草鞋錢！”
全篇文章，里正和農夫都說到了一個“醉”字。里正的醉是進門前的醉態，和面對農夫的醉語，“我到你這兒來個一醉方休！”。農夫為何甘心情愿將僅有的三百錢給里正 “與君成一醉”？農夫擔心，惹得里正一“嗔”，頃刻之間就要傾家蕩產了。不“與君”成嗎？
古代文獻中描寫壓迫與剝削的也不少，但象范成大的這篇《催租行》把官吏對農民的剝削刻畫得如此生動形象，倒是不多見的。官吏的貪婪、殘忍和無恥，躍然紙上。 

相關閱讀
1 霜天曉角·梅翻譯賞析_霜天曉角·梅原文_作者范成大

《霜天曉角梅》作者為宋朝詩人范成大。其古詩全文如下： 晚晴風歇，一夜春威折。脈脈花疏天淡，云來去，數枝雪。 勝絕，愁亦絕。此情誰共說。惟有兩行低雁，知人倚、畫樓月。 【查看全文】

2 范成大的詩

范成大的詩 1、《 四時田園雜興 》 新筑場泥鏡面平，家家打稻趁霜晴。 笑歌聲里輕雷動，一夜連枷響到明。 2、《 憶秦娥 》 樓陰缺，闌干影臥東廂月。 東廂月，一天風露，杏花如雪 【查看全文】

3 眼兒媚閱讀答案-范成大，酣酣日腳紫煙浮，妍暖破輕裘

眼兒媚 范成大 萍鄉道中乍睛，臥輿中困甚，小憩柳塘。 酣酣日腳紫煙浮，妍暖破輕裘。因人天色，醉人花氣，午夢扶頭。 春情恰似春塘水，一片毅紋愁。溶溶泄，東風無力，欲皺還休 【查看全文】

4 重陽后菊花二首閱讀答案-范成大

重陽后菊花二首 范成大 其一 寂寞東籬濕露華，依前金靨照泥沙。 世情兒女無高韻，只看重陽一日花。 其二 過了登高菊尚新，酒徒詩客斷知聞。 恰如退士垂車①后，勢利交親不到門。 【查看全文】

5 范成大：鷓鴣天

《 鷓鴣天 》 作者 ：范成大 原文 ： 嫩綠重重看得成，曲闌幽檻小紅英。 酴醿架上蜂兒鬧，楊柳行間燕子輕。 春婉娩，客飄零，殘花殘酒片時清。 一杯且買明朝事，送了斜陽月又生。 【查看全文】

6 三登樂閱讀答案-范成大，木落霧收，故山更好

三登樂 范成大 路轉橫塘，風卷地，水肥帆飽。眼雙明，曠懷浩渺。問菟裘，無恙否，天教重到。木落霧收，故山更好。 過溪門，休蕩槳，恐驚魚鳥。算年來，識翁者少。喜山林，蹤跡 【查看全文】