杜牧
勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。
江東子弟多才俊，卷土重來未可知。
夏日絕句
李清照
生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。
至今思項(xiàng)羽，不肯過江東。
【注】①烏江亭：楚漢相爭時，西楚霸王項(xiàng)羽在此兵敗自刎，烏江亭由此聞名。
（1）兩首詩都寫于烏江這個地方，都對 （歷史人物）做了評價。
（2）兩首詩分別表達(dá)了詩人怎樣的思想感情？
答案：
（1）項(xiàng)羽
（2）杜牧：表達(dá)了對勝敗得失、世事變化的看法，即勝敗乃兵家常事，有時要忍辱負(fù)重，重整旗鼓，或能轉(zhuǎn)敗為勝，東山再起。
李清照：認(rèn)為做人要講求節(jié)操，活著要干一番轟轟烈烈的事業(yè)，死了也要?dú)鈮焉胶印?br />
【解答】
（1）本題考查對詩歌內(nèi)容的理解。做此題首先要了解項(xiàng)羽烏江自刎的事件。再結(jié)合古詩對古詩內(nèi)容加以了解，并體會詩人的情感。項(xiàng)羽遭到挫折便灰心喪氣，含羞自刎，對此杜牧發(fā)表議論“包羞忍恥是男兒”，意思是能夠面對失敗并能重整旗鼓才是真正的男兒本色，結(jié)合“卷土重來未可知”可知此詩中作者的態(tài)度是遺憾和惋惜；而同樣是這件事，李清照卻有截然相反的看法：“至今思項(xiàng)羽，不肯過江東”，即他在慘遭失敗之時，寧可自殺也不愿逃回江東，對項(xiàng)羽自刎之事給予了贊揚(yáng)和肯定。
（2）本題考查詩人的思想情感。做此題首先要明確兩個作者的感情態(tài)度，在此基礎(chǔ)上體會他們的觀點(diǎn)。杜牧認(rèn)為勝敗乃兵家常事，失敗了不能氣餒，要勇于面對，以求東山再起；李清照認(rèn)為要作人中的豪杰，不能茍且偷生，死也要死的轟轟烈烈。
譯文：
題烏江亭
戰(zhàn)爭的勝敗是很難預(yù)料的，能夠經(jīng)受失敗、挫折等羞辱的考驗(yàn)才是真正的大丈夫。江東的子弟中藏龍臥虎人才濟(jì)濟(jì)，如果當(dāng)年重返江東再整旗鼓，有朝一日卷土重來也是說不定的。
夏日絕句
活著的時候應(yīng)當(dāng)作人中的豪杰，就是死了也要成為鬼中的英雄。直到今天人們還在思憶項(xiàng)羽，他在慘遭失敗之時，寧可自殺也不愿逃回江東。
簡析
《題烏江亭》詩作首句直截了當(dāng)?shù)刂赋鰟贁∧吮抑＿@一普通常識，并暗示關(guān)鍵在于如何對待的問題，為以下作好鋪墊。“事不期”，是說勝敗的事，不能預(yù)料。次句強(qiáng)調(diào)指出只有“包羞忍恥”，才是“男兒”。項(xiàng)羽遭到挫折便灰心喪氣，含羞自刎，怎么算得上真下的“男子漢”呢？“男子漢”三字，令人聯(lián)想到自詡為力超過山河，氣可蓋世的西楚霸王，直到臨死，還未找到自己失敗的原因，只是歸咎于“時不利”而羞憤自殺，有愧于他的“英雄”稱號。
《夏日絕句》這首詩起調(diào)高亢，鮮明地提出了人生的價值取向：人活著就要作人中的豪杰，為國家建功立業(yè)；死也要為國捐軀，成為鬼中的英雄。愛國激情，溢于言表，在當(dāng)時確有振聾發(fā)聵的作用。但南宋統(tǒng)治者不管百姓死活，只顧自己逃命；拋棄中原河山，但求茍且偷生。因此，詩人想起了項(xiàng)羽。項(xiàng)羽突圍到烏江，烏江亭長勸他急速渡江，回到江東，重整旗鼓。項(xiàng)羽自己覺得無臉見江東父老，便回身苦戰(zhàn)，殺死敵兵數(shù)百，然后自刎。詩人鞭撻南宋當(dāng)權(quán)派的無恥行徑，借古諷今，正氣凜然。全詩僅二十個字，連用了三個典故，但無堆砌之弊，因?yàn)檫@都是詩人的心聲。如此慷慨雄健、擲地有聲的詩篇，出自女性之手，實(shí)在是壓倒須眉了。
相關(guān)閱讀
1 《十月朔日詠桂》閱讀答案-曾紀(jì)澤
十月朔日詠桂 (清)曾紀(jì)澤① 何年移種自瀛洲，慣閱風(fēng)霜送晚秋。 密葉當(dāng)窗翠玉片，繁英照眼黃金球。 已令殘菊讓三徑，坐見老梅輸一籌。 無盡光華須內(nèi)斂，休同百草競春愁。 ①曾紀(jì)澤 【查看全文】
2 飲酒(其十七)閱讀答案-陶淵明，幽蘭生前庭，含薰待清風(fēng)飲酒(其十七) 陶淵明 幽蘭生前庭，含薰待清風(fēng)。 清風(fēng)脫然至①，見別蕭艾中②。 行行失故路，任道或能通。 覺悟當(dāng)念還，鳥盡廢良弓③。 [注]①脫：或許，表假設(shè)，②蕭艾：野蒿，臭 【查看全文】
3 碧牡丹閱讀答案-程垓，睡起情無著。曉雨盡，春寒弱碧牡丹 程垓 睡起情無著。曉雨盡，春寒弱。酒盞飄零，幾日頓疏行樂。試數(shù)花枝，問此情何若。為誰開，為誰落。 正愁卻。不是花情薄?；ㄔθ耸捤?。舊觀千紅，至今冷夢難托。燕 【查看全文】
4 水調(diào)歌頭·隱凈山中大雨閱讀答案-張孝祥，青嶂度云氣，幽壑舞回風(fēng)水調(diào)歌頭隱凈山中大雨 張孝祥 青嶂度云氣，幽壑舞回風(fēng)。山神助我奇觀，喚起碧霄①龍。電掣金蛇千丈，霆震靈鼉②萬疊，洶洶欲崩空。誰瀉銀河水，傾入寶蓮宮。 坐中客，凌積翠， 【查看全文】
5 長相思·雨閱讀答案與翻譯-萬俟詠，一聲聲，一更更長相思雨① [宋]萬俟詠 一聲聲，一更更。窗外芭蕉窗里燈，此時無限情。 夢難成，恨難平。不道②愁人不喜聽，空階滴到明。 [注]①長相思，詞牌名。②道，知。 9. 運(yùn)用想象，描繪窗 【查看全文】
6 獵騎閱讀答案-薛逢，陌上管弦清似語，草頭弓馬疾如飛獵騎 薛逢① 兵印長封入衛(wèi)②稀，碧空云盡早霜微。 浐川桑落雕初下，渭曲禾收兔正肥。 陌上管弦清似語，草頭弓馬疾如飛。 豈知萬里黃云戍③，血迸金瘡臥鐵衣。 【注】①薛逢，晚 【查看全文】
