《慶宮春》
姜夔
紹熙辛亥除夕，余別石湖歸吳興，
雪后夜過垂虹，嘗賦詩云：
“笠澤茫茫雁影微，玉峰重疊護云衣；
長橋寂寞春寒夜，只有詩人一舸歸。”
后五年冬，復與俞商卿、張平甫、
铦樸翁自封禺同載，
諸梁溪。
道經吳松，山寒天迥，
云浪四合，中夕相呼步垂虹，
星斗下垂，錯雜漁火，
朔吹凜凜，卮酒不能支。
樸翁以衾自纏，猶相與行吟，
因賦此闋，
蓋過旬，涂稿乃定。
樸翁咎余無益，然意所耽，
不能自已也。
平甫、商卿、樸翁皆工于詩，
所出奇詭；
余亦強追逐之，
此行既歸，
各得五十余解。
雙槳莼波，一蓑松雨，
暮愁漸滿空闊。
呼我盟鷗，翩翩欲下，
背人還過木末。
那回歸去，蕩云雪孤舟夜發。
傷心重見，依約眉山，黛痕低壓。
采香徑里春寒，
老子婆娑，自歌誰答？
垂虹西望，飄然引去，
此興平生難遏。
酒醒波遠，正凝想明珰素襪。
如今安在？
惟有闌干，伴人一霎。
賞析：
本詞寫境空闊清遠，寫情超曠秀逸。“暮愁”句，暮靄生愁、漸漸充滿空闊的天地；需要輕靈的天使，故有“呼我”句，呼喚鷗鳥愿與它結盟隱逸，它翩翩飛舞似欲降下，卻又背人轉身掠過樹梢遠去；需要時間的延伸，故有“那回”二句，那次歸返吳興，蕩開云霧寒雪，乘著孤舟連夜啟程。然而種種掙扎皆歸為虛無。過片以“傷心”三句作收束，傷心往事今又重見，依稀隱約的是秀眉一樣連綿的山峰，像青色黛痕低壓著雙眸脈脈含情。“低壓”二字即是對現況的凝練概括，自此引出下片。采香徑里正是早春寒冷，老子我婆娑起舞，獨自放歌誰來回應？在垂虹橋頭向西遙望，孤舟御風引領我飄然遠行，這真是平生難以遏止的豪情逸興！待“我”酒醒順波舟行已漸遠，我正凝神思念，她耳戴明珠閃閃，足裹素襪纖纖，如今美人何在？詞人不僅有“暮愁”，便呼“盟鷗”，“春寒”亦能“自歌”的灑脫超逸情懷，而且更有“重見”時的“傷心”、“酒醒”后的“凝想”，這種時代賦予他的憂郁感，雖然深刻而又持久，卻正在其一張一弛、一儒一道的天才筆法中得到了緩沖和稀釋。
相關閱讀
1 點絳唇·祝壽筵開翻譯賞析_點絳唇·祝壽筵開原文_作者姜夔
《點絳唇祝壽筵開》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下： 祝壽筵開，畫堂深映花如繡。瑞煙噴獸。簾幕香風透。 一點臺星，化作人間秀。韶音奏。雨行紅袖。齊勸長生酒。 【查看全文】
2 浣溪沙·春點疏梅雨后枝翻譯賞析_浣溪沙·春點疏梅雨后枝原文_作者姜夔《浣溪沙春點疏梅雨后枝》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下： 春點疏梅雨后枝，翦燈心事峭寒時。市橋攜手步遲遲。 蜜炬來時人更好，玉笙吹徹夜何其，東風落靨不成歸。 【注 【查看全文】
3 玲瓏四犯·越中歲暮聞簫鼓感懷翻譯賞析_玲瓏四犯·越中歲暮聞簫鼓感懷原文_作者姜夔《玲瓏四犯越中歲暮聞簫鼓感懷》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下： 疊鼓夜寒，垂燈春淺，匆匆時事如許。倦游歡意少，俯仰悲今古。江淹又吟恨賦。記當時、送君南浦。萬里乾 【查看全文】
4 江梅引·人間離別易多時翻譯賞析_江梅引·人間離別易多時原文_作者姜夔《江梅引人間離別易多時》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下： 人間離別易多時。見梅枝。忽相思。幾度小窗，幽夢手同攜。今夜夢中無覓處，漫徘徊。寒侵被、尚未知。 濕紅恨 【查看全文】
5 姜夔：念奴嬌《 念奴嬌 》 姜夔 余客武陵，湖北憲治在焉。 古城野水，喬木參天。 余與二三友，日蕩舟其間， 薄荷花而飲，意象幽閑， 不類人境。 秋水且涸，荷葉出地尋丈， 因列坐其下，上不見 【查看全文】
6 水龍吟·夜深客子移舟處翻譯賞析_水龍吟·夜深客子移舟處原文_作者姜夔《水龍吟夜深客子移舟處》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下： 夜深客子移舟處，兩兩沙禽驚起。紅衣入槳，青燈搖浪，微涼意思。把酒臨風，不思歸去，有如此水。況茂林游倦， 【查看全文】
