【唐】李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
這首詩寫游子在寂靜的月夜思念家鄉(xiāng)。
在遙遠(yuǎn)的異鄉(xiāng)，有月亮的夜啊，是一座幽靜的湖。懷鄉(xiāng)的人整晚坐在月光的湖岸，唱著惆悵的思鄉(xiāng)曲。
月光灑滿了院落，一地銀亮的清輝，漫過游子獨(dú)坐的胡床，淹沒了院外的村舍和遙迢的小路。一兩聲夜鳥的哀啼，驚惶地劃破寂靜，讓月光輕輕顫動起波紋。一絲冷寂滑過游子的心頭，他對著夜空輕輕一嘆，孤獨(dú)便趁機(jī)游蕩出來，把月輝織成清冷的愁絲，像落了一地銀白的霜雪。
多想乘一只船，順著月光的河流，漂回到遠(yuǎn)方的故鄉(xiāng)啊！游子的眼眶被淚水打濕，他抬起頭，淚眼迷蒙中，那輪皎潔的明月，多像母親溫柔的臉龐。
白發(fā)的母親還在燈下趕制冬衣嗎？那密密的針腳像無法寄出的叮嚀，爬滿了無數(shù)思念的日歷。今夜，故鄉(xiāng)是一支笛，在月下輕輕吹起，像呼喚游子的乳名。
贈汪倫
【唐】李白
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
詩人以簡潔筆法描寫了友人踏歌送別的場景，以潭水千尺的夸張比喻表達(dá)了深厚的友誼。
沒有桃花的桃花潭，倒映著兩岸婆娑的樹影。此刻，潭水輕輕搖蕩，像柔綠的布匹，熨帖著動人的情意。一縷酒香，飄進(jìn)了李白的詩行。
人間利祿功名，抵不得汪倫一聲雅意的召喚。十里桃花，萬家酒店，即使是一個美麗的謊言，也化作相聚時開懷的笑談。李白欣然來了，在沒有桃花的桃花潭，暢飲佳釀，那些平常又溫暖的日子，是另外一潭深情的流水。
一只小舟，泊在水上，像一個小小的逗號。別離是一支惆悵的篙槳，劃動水波，攪碎了詩人的倒影。忽然，陣陣踏歌聲自岸上傳來，古岸邊，汪倫正踏著節(jié)拍慷慨而歌，那是送別的不舍，也是吉祥的祝愿。
淚水，瞬間浸濕了李白的眼睛。他撩起長衫拭了拭，只看見碧清的潭水在木槳下劃出一圈又一圈依戀的波紋，汪倫的影子在他模糊的視線中漸漸遠(yuǎn)去。詩人不禁感喟：桃花潭水即使深過千尺，也難及汪倫送別的情意。
千年已逝，古岸，依然是汪倫的古岸；而桃花潭，仿佛已是李白的桃花潭。
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
【唐】李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。
這是一首送別詩。以煙花春色和浩瀚無邊的長江為背景，繪出了一幅意境開闊的送別圖，洋溢著輕快明朗的詩意情懷。
春風(fēng)拂過黃鶴樓的檐角，有一些聲音在空氣中流淌，像一串呢喃的風(fēng)鈴。
飲完這杯酒，浩然兄，你就啟程吧，我將目送你辭別的身影離開，把黃鶴樓和我，牢牢定格在三月的柳岸。
不必流淚，不必流連，想想那三月的揚(yáng)州，是怎樣一派煙柳畫廊的春意盎然。只愿多情的風(fēng)，鼓起你的風(fēng)帆，連同我的祝福，早日送你到揚(yáng)州的堤畔。
一片孤帆，是棲息在水上的白云。你站在船頭揮揮手，再揮揮手。轉(zhuǎn)眼，只剩下寂寞的水天，勾畫一幅惆悵的留白；只剩如霞的紅梅，在岸邊兀自燃燒綻放。
江面上，忽然寂靜了下來。那張帆影，終于消失在遠(yuǎn)天，不見痕跡。只有詩人，仍站在高高的黃鶴樓上，望著浩瀚的長江水，默默地流向天際。
他的心，忽然被什么蜇疼了一下。
早發(fā)白帝城
【唐】李白
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
唐肅宗乾元二年(759)春天，李白被貶流放夜郎，行至白帝城的時候，忽然收到赦免的消息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵。此詩寓情于景，描寫了遇赦后愉快的心情。
此刻，白帝城被一片祥云籠罩。
這是一天中最美妙的時刻，江水還殘留著昨夜的涼意，白帝城高樓上的晨鐘剛剛敲響，朝陽披上了彩云的霓裳。詩人站立船頭，快意地向白帝城揮手辭別。
此去江陵，縱有千里，也是一次歡快的旅程。江陵有故友，有一段可以入詩的心事。我流放后，故友可曾惦念？我歸來時，舊交是否驚喜？大風(fēng)鼓起檣帆，小船如一支離弦的箭，從朝暉中穿出，它會在夕陽下抵達(dá)親切的江陵嗎？
一聲又一聲清脆的猿啼，伴著嘩嘩的江水聲，在兩岸的山巒絕壁間回響。那些快樂的身影，無憂無慮地跳躍在山崖和樹林。它們也知道了赦免的佳音？
此刻，詩人耳中，只有清越嘹亮的歌唱。而輕舟，已在歌聲里，穿越了一山又一山。
望天門山
【唐】李白
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
此詩描寫了天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢，贊美了大自然的神奇壯麗。
是天門在這里開啟了嗎？還是天門被仙人揮劍斬開，墜入到這奔流的長江？
千萬年了，依然是這道青山之門，鎖著千萬年前的楚水楚山。
詩人蕩舟江中，遠(yuǎn)望天門山幽青的山色，不動聲色地把江水染碧。大河像個浪子，隨波逐流地向東奔去，卻一頭撞在山腳，驚慌失措地大聲嘶喊，然后喘著氣，又踉踉蹌蹌地往回退去。
一道天門，兩屏青山，兩個岸。江水為紙，這是一首天地創(chuàng)作的古詩，它們癡情相對，錯落有致，每一個標(biāo)點(diǎn)，都意味深長。
夕暉映紅了江面，詩人的視線里，駛?cè)肓艘黄⌒〉墓路Ｏ﹃栞p輕地倚靠著江水，圓圓的臉龐上，綻開著幸福而疲倦的笑容。
而天門山，正打開一道門，迎接暮色中歸航的小船！
月下獨(dú)酌
【唐】李白
花間一壺酒，獨(dú)酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉后各分散。
永結(jié)無情游，相期邈云漢。
全詩想象獨(dú)特，詩人以獨(dú)白的形式，邀明月和自己的影子舉杯共酌，表現(xiàn)出一種孤寂憂愁的情懷。
這是一個月輝如霜的夜晚，籬邊的花叢里，一壺酒，被月光浸滿。夜輕輕撒開羽翼，靜悄悄的，像屏息的少女。詩人斟一杯酒，一個人，慢慢地飲，一杯，又一杯。
這寂寥的夜啊，誰愿與我把盞對飲？我向明月舉杯：來，廣寒宮里的寂寞嬋娟，加上我月光下的影子，孤單的我們，已是不孤單的三個人。
喝完一杯酒，詩人又搖頭嘆息：月啊，你怎會懂得飲者之樂；影啊，你只會尾隨我的身體左右搖晃。但春光何其短暫，人生何其迅捷，我且將你們視作知交故人，趁韶華正好，共享這流銀的良夜春宵。
詩人有些醉了。醉了的詩人站起身，在月下高歌，在月下曼舞。明月踏著詩人的歌聲在云中徘徊，凌亂的影子，被詩人的舞步撞疼。
月和影，不如和我結(jié)一個盟約吧：待我清醒，且與我同歡樂，慰藉我寂寞的愁腸；待我酒醉，我們各自分散，因?yàn)樵趬衾铮铱梢曰氐竭b遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)。更要締結(jié)永世的緣分，等今生成為昨日，我們再相會在邈遠(yuǎn)的云天。
夜晚的庭院，浮起酒和花朵的醇香。
獨(dú)坐敬亭山
【唐】李白
眾鳥高飛盡，孤云獨(dú)去閑。
相看兩不厭，只有敬亭山。
詩人以奇特的想象力和巧妙的構(gòu)思，將敬亭山擬人化，表達(dá)生命歷程中曠世的孤獨(dú)和在大自然中尋求安慰的情感。
一切都是寧靜的。天這樣高遠(yuǎn)，高得弄丟了風(fēng)聲；山這樣靜謐，靜得只聽見落花的飄墜。所有林鳥，都在振翅高飛后失去了蹤跡，天空下找不到一片遺落的羽毛。
一朵云，像一個離家出走的女子，噘著嘴，默不作聲，徑直朝前游去，仿佛懷著滿腹的委屈。在她身后，天空寥闊，陽光如水。
時間在一塊山石上流淌，山中的日色光影，在不知不覺間緩緩地移動。詩人坐著坐著，眼前的敬亭山，竟像他夢中的新娘，與他默契地久久對視，滿臉含羞。詩人忍不住在心底為她寫了首詩；而她，早已讀懂了他未曾吟出的詩行。
一片樹葉悄悄落在詩人的肩頭，那是敬亭山捎給他的心語嗎？
聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄
【唐】李白
楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過五溪。
我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。
此詩是李白為好友王昌齡貶官而作，表達(dá)了對詩友遠(yuǎn)謫的關(guān)切與同情。
江南的春，已到了闌珊的時節(jié)。堤岸邊，還未折盡的柳枝上，柳絮早已紛飛落盡。空山平疇處，綠色越發(fā)幽青濃郁，杜鵑鳥日日盤旋哀啼，把春天喊丟了魂。
你貶為龍標(biāo)縣尉的消息傳來時，蔥蘢的江南還是一片濕潤的水意。推算你離去的日子，這一路的跋山涉水，馬不停蹄的足跡應(yīng)該已過了五溪。這山一程水一程的荒徑，是否留下了思念的標(biāo)記？
我每日枯坐案臺，或臨窗望遠(yuǎn)，想象破舊的青袍包裹著你瘦弱的身體，想象你凌亂枯白的發(fā)如秋風(fēng)中的一蓬衰草，然后眼眶就涌滿酸澀的潮水。
我只能在月光流銀的夜晚，將哀愁的心托付給明月，讓她以風(fēng)為馬，與你一路前行，直到夜郎以西。
王昌齡啊，我的心時刻陪伴著你，請不要獨(dú)自悲傷。
勞勞亭
【唐】李白
天下傷心處，勞勞送客亭。
春風(fēng)知別苦，不遣柳條青。
這首詩借景抒情，以亭為題來表達(dá)人間的離別之苦。
驛道像一條失意的愁腸，像蒼白失血的一段往事，在勞勞山下寂寞地蜿蜒。
勞勞亭，孤獨(dú)地立在驛道旁，仿佛矗立千年的望夫崖。游子牽出馬匹，把太多離別的絮語裝進(jìn)行囊，抬起手向友人揖別，淚水卻蒙上了憂傷的雙眼。遠(yuǎn)處，山色淡成了一頁素箋，幾只鳥飛過，填上了思念的詩行。
此地一別，相期何年？勞勞送客亭啊，天下還有哪一處，比你更讓人心碎傷懷？
春風(fēng)是不知不覺間柔軟起來的。她輕輕掠過亭角飛檐，悄悄停在一片亭瓦上，屏息聆聽那些斷腸的叮嚀。她不忍吹醒亭外的楊柳，綻開柔綠的枝條。
送別不折柳，待游子行走天涯，再贈他一枝江南春。
渡荊門送別
【唐】李白
渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。
山隨平野盡，江入大荒流。
月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。
仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
這首詩意境高遠(yuǎn)，風(fēng)格雄健，寫得逼真如畫，有如一幅長江出峽渡荊門長軸山水圖。
此時，蜀地的山山嶺嶺，已被風(fēng)拋在了身后。
一葉輕舟，穿過巫山高聳云霄的峻嶺和縹緲的煙靄，直向荊門山外飛馳而去。一襲長衫的詩人，立在船頭，一手握著腰間的長劍，一手握著卷起的詩經(jīng)，任陽光在發(fā)際間跳躍。
我來了。傳說中的楚國，還能找到刀光劍影和鼓角錚鳴嗎？曾經(jīng)的往事，躺在發(fā)黃的史書中，誰還會翻起？
青山趕不上匆匆的河水，終于在一望無邊的平野上停下了腳步，躺臥成一叢安靜的葦草，與幾只白鷺為鄰。只有浩渺的長江，滔滔不絕地涌向天邊，流入廣袤的荒原。寥廓的長空下，哪一面白帆可以寫滿閃電和豪情？
夜深了，江靜了。月亮恍如天空投下的鏡子，輕輕滑入了水中，讓青波輕濯著一天的風(fēng)塵。她會照見一張意氣風(fēng)發(fā)的笑臉嗎？星沉月落，一天又開始了。升騰的云彩，掛在東邊，幻化成海市蜃樓，那里有嫦娥的宮殿嗎？
只有故鄉(xiāng)之水，不遠(yuǎn)萬里，戀戀不舍地目送著一葉游走他鄉(xiāng)的行舟。
而詩人的心里，依然裝滿熟悉的鄉(xiāng)音。
相關(guān)閱讀
1 古風(fēng)·搖裔雙白鷗翻譯賞析_古風(fēng)·搖裔雙白鷗原文_作者李白
《古風(fēng)搖裔雙白鷗》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 搖裔雙白鷗，鳴飛滄江流。 宜與海人狎，豈伊云鶴儔。 寄影宿沙月，沿芳戲春洲。 吾亦洗心者，忘機(jī)從爾游。 【前言】 【查看全文】
2 上皇西巡南京歌·九天開出一成都翻譯賞析_上皇西巡南京歌·九天開出一成都原文_作者李白《上皇西巡南京歌九天開出一成都》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 九天開出一成都，萬戶千門入畫圖。 草樹云山如錦繡，秦川得及此間無。 【前言】 《上皇西巡南京歌十首 【查看全文】
3 下涇縣陵陽溪至澀灘翻譯賞析_下涇縣陵陽溪至澀灘原文_作者李白《下涇縣陵陽溪至澀灘》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 澀灘鳴嘈嘈，兩山足猿猱。 白波若卷雪，側(cè)足不容舠。 漁子與舟人，撐折萬張篙。 【前言】 《下涇縣陵陽溪至澀灘 【查看全文】
4 贈柳圓·竹實(shí)滿秋浦翻譯賞析_贈柳圓·竹實(shí)滿秋浦原文_作者李白《贈柳圓竹實(shí)滿秋浦》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 竹實(shí)滿秋浦，鳳來何苦饑。 還同月下鵲，三繞未安枝。 夫子即瓊樹，傾柯拂羽儀。 懷君戀明德，歸去日相思。 【前言 【查看全文】
5 別中都明府兄翻譯賞析_別中都明府兄原文_作者李白《別中都明府兄》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下： 吾兄詩酒繼陶君，試宰中都天下聞。 東樓喜奉連枝會，南陌愁為落葉分。 城隅淥水明秋日，海上青山隔暮云。 取醉不辭留 【查看全文】
6 同族弟金城尉叔卿燭照山水壁畫歌翻譯賞析_同族弟金城尉叔卿燭照山水壁畫歌原文_作者李白《同族弟金城尉叔卿燭照山水壁畫歌》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下： 高堂粉壁圖蓬瀛，燭前一見滄洲清。 洪波洶涌山崢嶸，皎若丹丘隔海望赤城。 光中乍喜嵐氣滅，謂逢 【查看全文】
