《金陵·晉家南渡日》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下：
　　晉家南渡日，此地舊長安。
　　地即帝王宅，山為龍虎盤。
　　金陵空壯觀，天塹凈波瀾。
　　醉客回橈去，吳歌且自歡。
　　【前言】
　　《金陵三首》是唐代詩人李白的組詩作品。第一首描繪金陵城的壯險形勢以寄慨；第二首用盛衰對照手法，抒寫興亡之感，借以示警當世；第三首直以六代興亡喻指唐王朝盛衰。這組詩以十分簡括、濃縮的筆墨，選擇了很少的帶象喻性的金陵景物意象，巧妙地將它們銜接、映襯與對照，使之容納了大跨度的時間與空間，從而抒發出吊古傷今、借古鑒今的豐富情思。三首詩節奏明快而不平直，語意斬截而不淺露，詞采清麗而又雄健，情調慷慨悲涼，意境壯闊深遠，無論從思想性還是藝術性上，都可稱之為其懷古詩的經典之作。
　　【注釋】
　　⑴長安：唐以后詩文中常用作都城的通稱。這句是說金陵（今江蘇南京）在晉朝南渡后曾作為都城。舊：一作“即”。
　　⑵“地即”二句：一作“碧宇樓臺滿，青山龍虎盤”。鐘山龍蟠，石頭虎踞，諸葛亮稱為帝王之宅。
　　⑶天塹：天然的壕溝，言其險要可以隔斷交通。此指長江。《隋書》：陳禎明三年（589年），隋師臨江，后主從容言曰：“齊兵三來，周兵再來，無勿摧敗，彼何為者？”都官尚書孔范曰：“長江天塹，占以限隔南北，今日北軍豈能飛度耶？”“天塹”一作“江塞”。
　　⑷回橈：掉轉船頭，改變航向。橈：船槳。顏師古《漢書注》：“楫謂棹之短者也。今吳越之人呼為橈。”
　　⑸吳歌：吳地之歌。亦指江南民歌。《晉書·樂志下》：“吳歌雜曲。并出江南。東晉以來，稍有增廣。”此句一作“誰云行路難”。
　　【翻譯】
　　晉朝南渡以后，在這里建都，代替了舊日的長安。這里的地形是人間帝王的住宅，山勢則為虎踞龍盤。而鐘山卻空有壯麗的景象，長江天塹也變得清波平靜不起波瀾。游客在沉醉中歸去，歡樂的吳歌在江上傳遍。
　　【賞析】
　　第一首描繪金陵城的壯險形勢以寄慨。詩人一落筆便流露出深沉的吊古傷今之情。起句“晉家南渡日”概括了西晉末的一場歷史浩劫。晉懷帝永嘉五年（311），前漢劉聰的相國劉曜引兵攻陷洛陽，懷帝被俘，士民死者三萬余人。漢兵燒殺搶掠，掘陵墓，焚宮廟，將洛陽變成一片廢墟。是年，漢兵又攻占長安。中原士民避亂者多南渡江。而今，李白游金陵之時，自范陽起兵的安祿山已攻陷長安，玄宗倉皇出逃四川。北方人土紛紛攜家南渡，避亂江東。
　　歷史好像重演了西晉永嘉年間的故事。因此，這一句詩猶如驚雷劈空而來，撼人心魄，表明了當時唐王朝已面臨山河破碎、社稷傾圮的嚴重局面。次句“此地舊長安”，飽含著詩人對胡騎踐踏京都長安的悲痛。金陵此地，今日依然是歌舞昇平氣象，這正像昔日的長安。詩人沒有說如今長安是怎樣一副局面，他是不忍心說。這里可參照詩人在《永王東巡歌》中所描寫的“三川北虜亂如麻，四海南奔似永嘉”的情景，想象當時長安的悲慘境地。
　　頷聯寫金陵城的陸地形勢。上句說，金陵為六朝帝都，這里遺留著帝王住宅、巍峨宮闕。金陵城東有鐘山，城西有石頭山。王琦注引張勃《吳錄》載，諸葛亮曾稱嘆“鐘山龍蟠，石頭虎踞。”下句說，鐘山和石頭山猶如龍蟠虎踞于金陵東西，氣象雄壯。這一聯在寫景中顯現出金陵城歷代的繁華，宮廷的偉麗，王朝的興盛，山勢的壯觀。詩人傾注了對祖國錦繡山川和悠久帝都的熱愛之情。
　　頸聯寫江面。金陵城北是空闊長江，主與鐘山爭雄。由于有長江限隔南北，金陵歷來易守難攻，號稱“天塹”。然而，六朝的末代統治者都是奢侈淫樂，不修內政，專恃天險，以為可以長治久安，但結果無一不導致金陵失陷而亡國。李白眺望著滔滔江流，回顧歷史，聯想當世，不由得喟然長嘆。這兩句含蓄地揭示了六朝興亡的秘密，其意蘊正與后來詩人劉禹錫在《金陵懷古》中以精辟議論道出的“興廢由人事，山川空地形”相同。這里寫的是“金陵空壯觀”，其實詩人是暗諷“長安空壯觀。”當今唐代的統治者依托關中百二山河之險，也沒有能夠阻遇安史叛軍長驅入關攻占長安，以致重蹈六朝的復轍。
　　“空”字可謂意味深長。“天塹凈波瀾”句，又透露出李白對平定叛亂的思考。瞿、朱二先生曾指出，《金陵三首》“當與《永王東巡歌》合看。”他們在《永王東巡歌》的按語中說：“當時玄宗號令不出劍門，肅宗崎嶇邊塞，忠于唐室之諸將皆力不足以敵安、史，則身處江南如李白者，安得不思抒奇計以濟時艱？”（《李白集校注》卷二十二評箋）因為此后不久，李白就加入了永王李璘軍幕并獻奇計，力主永王據金陵為根本，而后用舟師泛海，直取幽燕，顛覆安史老巢。可以推想李白寫“天塹凈波瀾”句時，對于據有長江天險的金陵城面臨的重要戰略地位已有所預見，并作了思考。
　　然而，寫這組詩的時候，李白還是流落江湖的布衣詩人。他自負有謝安之志、王佐之才，卻請纓無路，報國無門，內心的痛苦和焦慮可想而知。尾聯寫他正在吊古傷今之際，忽然聽到從江上舟中和江岸歌樓酒館傳來一陣陣軟媚的吳歌聲。詩人痛感在這衰世之年，竟仍有人不以國家危亡為念，照舊聲色歌舞，尋歡作樂。他實在不愿聽這種靡靡之音，于是令船家轉棹而去。這里的“醉客”，是詩人自喻。說是“醉客”，其實他是最清醒的。這一聯運用倒卷筆法，先寫醉客回橈而去，再點出吳歌自歡，這樣就更含蓄地表達出詩人對當時享樂腐敗世風的辛辣諷刺，他的深沉悲痛和無限感嘆。這里的意蘊，同劉禹錫的“《后庭花》一曲，幽怨不堪聽”（《金陵懷古》）和杜牧的“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花”（《泊秦淮）》，正是一脈相承的。

相關閱讀
1 巴女詞·巴水急如箭翻譯賞析_巴女詞·巴水急如箭原文_作者李白

《巴女詞巴水急如箭》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下： 巴水急如箭，巴船去若飛。 十月三千里，郎行幾歲歸。 【前言】 《巴女詞》是詩人李白的五言絕句，被選入《全唐詩 【查看全文】

《送梁公昌從信安北征》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 入幕推英選，捐書事遠戎。 高談百戰術，郁作萬夫雄。 起舞蓮花劍，行歌明月弓。 將飛天地陣，兵出塞垣通。 祖席 【查看全文】

《 蘇臺覽古 》 作者 ：李白 原文 ： 舊苑荒臺楊柳新，菱歌清唱不勝春。 只今惟有西江月，曾照吳王宮里人。 注釋 ： 1、蘇臺：即姑蘇臺，故址在今江蘇省蘇州市西南姑蘇山上。覽： 【查看全文】

李白描寫月亮的詩句 1、明月出天山，蒼茫云海間。 2、長安一片月，萬戶搗衣聲。 3、卻下水晶簾，玲瓏望秋月。 4、耐可乘明月，看花上酒船。 5、搖蕩女蘿枝，半掛青天月。 6、花間 【查看全文】

《月夜江行寄崔員外宗之》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下： 飄飄江風起，蕭颯海樹秋。 登艫美清夜，掛席移輕舟。 月隨碧山轉，水合青天流。 杳如星河上，但覺云林幽。 歸 【查看全文】

《送薛九被讒去魯》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下： 宋人不辨玉，魯賤東家丘。我笑薛夫子，胡為兩地游。 黃金消眾口，白璧竟難投。梧桐生蒺藜，綠竹乏佳實。 鳳凰宿誰 【查看全文】