亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

南山田中行翻譯賞析_南山田中行原文_作者李賀

  《南山田中行》作者為唐朝文學家李賀。其古詩詞全文如下:
  秋野明,秋風白,塘水漻漻蟲嘖嘖。
  云根苔蘚山上石,冷紅泣露嬌啼色。
  荒畦九月稻叉牙,蟄螢低飛隴徑斜。
  石脈水流泉滴沙,鬼燈如漆點松花。
  【前言】
  《南山田中行》是唐代詩人李賀的作品。此詩是依據南山秋景而作,寫的是作者家鄉的實況。詩人用富于變幻的筆觸描繪了這樣一幅秋夜田野圖:它明麗而又斑駁,清新而又幽冷,使人愛戀,卻又叫人憂傷,突出地顯示了李賀詩歌的獨特風格和意境。
  【注釋】
  ⑴秋風白:古人以白色象征秋天。秋風又稱素風,素的意思是白。
  ⑵漻漻:水清而深。嘖嘖:蟲鳴聲。
  ⑶云根:云霧升起之處。苔蘚:青苔。
  ⑷冷紅:秋寒時節開的花。泣露:露珠凝聚,有如淚珠。
  ⑸荒畦:荒蕪的田地。叉牙:參差不齊。
  ⑹蟄螢:藏起來的螢火蟲。
  ⑺石脈:石縫。
  ⑻鬼燈:磷火。如漆:明亮如漆。點:一作“照”。
  【翻譯】
  秋風掠過,秋野明凈,池塘積水深又清,草中蟲兒唧唧鳴。長滿苔蘚的山石,浮起濃密的云氣。掛著露珠的秋花,在嬌滴滴地哭泣。九月,荒地里的稻子參差不齊,發著冷光的螢火蟲在斜徑上低飛。石縫里滲出的泉水滴入沙地,鬼火如墓中漆燈,花朵似的點綴著松林。
  【鑒賞】
  這首詩確實運用了豐富的意象、多種的冷色調構成了一幅冷艷幽森的畫面:秋天的原野上,一片片一洼洼的積水,秋風蕭瑟地吹著;云靄籠罩著低矮的山,山上的石頭被青苔覆蓋;寒風中開放的小紅花,綴著晶瑩的露珠,似在低聲飲泣。田地荒蕪了,九月的田隴里,只有一些稀稀落落,高低不齊的禾稻;螢蟲一閃一閃飛在歪歪斜斜的田埂草間,石隙中泉水涓涓滴滴地流進荒蕪了的沙地里;而閃閃爍爍的鬼火,卻在漆黑的松林間飄忽
  在這幅畫面里,詩人是采用精雕細刻的描繪手法,展示了幽冷而且帶著陰森氣氛的境界。詩人極注意選詞,每個詞都極其精確地表述著鮮明的意象,形象感十分強烈;在詩中他又十分注意意象的組合,每個詞所表述的意象是鮮明的,但他們之間不是相互游離,而且相互融合,組成多樣統一的畫面。這幅畫面在色彩的選擇構置上也非常成功,畫幅大片面積是慘白與漆黑,渲染了畫面的陰冷,真有點鬼氣森然;特別是大片的黑白顏色之間,飄動著那綠熒熒的鬼火,更增添了陰森的氛圍。然而,它又不是全然恐怖的,這恐怕在于詩人抹上了幾點紅花又勾勒了淙淙的清泉;這樣就使畫面多少帶了點生氣,減弱了陰森恐怖感。
  唐王朝在安史之亂后,經濟繁榮的似錦繁花已經凋落,而統治階級又實行重稅、兼并政策,農民破產,失去田地,不堪壓迫剝削,大量逃亡。不少地方出現了田地荒廢,農村凋弊的凄涼景象。詩人李賀目擊了這樣的現象,感到十分凄惶,寫下了這樣一首詩,再現當時農村破敗荒涼的現實。寫得如此陰森,這是詩人主觀情緒的反映,它表現詩人對現實懷有一種無法挽回的絕望感。


相關閱讀
1 秦王飲酒翻譯賞析_秦王飲酒原文_作者李賀

《秦王飲酒》作者為唐朝文學家李賀。其古詩全文如下: 秦王騎虎游八極,劍光照空天自碧。 羲和敲日玻璃聲,劫灰飛盡古今平。 龍頭瀉酒邀酒星,金槽琵琶夜棖棖。 洞庭雨腳來吹笙 【查看全文】

2 正月·上樓迎春新春歸翻譯賞析_正月·上樓迎春新春歸原文_作者李賀

《正月上樓迎春新春歸》作者為唐朝詩人李賀。其古詩全文如下: 上樓迎春新春歸,暗黃著柳宮漏遲。薄薄淡靄弄野姿, 寒綠幽泥生短絲。錦床曉臥玉肌冷,露臉未開對朝暝。 官街柳 【查看全文】

3 金銅仙人辭漢歌原文_金銅仙人辭漢歌翻譯賞析_作者李賀

《金銅仙人辭漢歌》作者為唐朝文學家李賀。其古詩全文如下: 茂陵劉郎秋風客,夜聞馬嘶曉無跡。 畫欄桂樹懸秋香,三十六宮土花碧。 魏官舝車指千里,東關酸風射眸子。 空將漢月 【查看全文】

4 李賀的詩有哪些

李賀的詩有哪些 1、《 馬詩二十三首其五 》 大漠沙如雪,燕山月似鉤。 何當金絡腦,快走踏清秋。 2、《 雁門太守行 》 黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。 角聲滿天秋色里,塞上燕 【查看全文】

5 野歌·鴉翎羽箭山桑弓翻譯賞析_野歌·鴉翎羽箭山桑弓原文_作者李賀

《野歌鴉翎羽箭山桑弓》作者為唐朝詩人李賀。其古詩全文如下: 鴉翎羽箭山桑弓,仰天射落銜蘆鴻。 麻衣黑肥沖北風,帶酒日晚歌田中。 男兒屈窮心不窮,枯榮不等嗔天公。 寒風又 【查看全文】

6 題歸夢·長安風雨夜翻譯賞析_題歸夢·長安風雨夜原文_作者李賀

《題歸夢長安風雨夜》作者為唐朝詩人李賀。其古詩全文如下: 長安風雨夜,書客夢昌谷。 怡怡中堂笑,小弟栽澗綠。 家門厚重意,望我飽饑腹。 勞勞一寸心,燈花照魚目。 【注釋 【查看全文】