《踏歌詞·桃蹊柳陌好經(jīng)過(guò)》作者為唐朝詩(shī)人劉禹錫。其古詩(shī)全文如下：
桃蹊柳陌好經(jīng)過(guò)，燈下妝成月下歌。
為是襄王故宮地，至今猶自細(xì)腰多。
【前言】
《踏歌詞四首》是唐代文學(xué)家劉禹錫的一組七言絕句。這四首歌詞是劉禹錫學(xué)習(xí)民歌體寫(xiě)作的一組小詩(shī)，所寫(xiě)的是川江一帶的民俗風(fēng)情。詩(shī)人模擬當(dāng)?shù)孛耖g情歌，以女性口吻詠唱對(duì)愛(ài)情的期待和追求，真切地反映了人類共同擁有的永難泯滅的愛(ài)美之心。
【注釋】
⑸桃蹊柳陌：栽植桃樹(shù)柳樹(shù)之路。蹊、陌，都是路的意思。
⑹襄王故宮：本在今河南信陽(yáng)西北，隋唐時(shí)故城久已荒廢。這里當(dāng)是用宋玉《神女賦》之意，以夔州一帶泛稱楚襄王所歷之故地。
⑺細(xì)腰：指苗條細(xì)腰的美女。《韓非子·二柄》：“楚靈王好細(xì)腰，而國(guó)中多餓人。”
【翻譯】
桃柳下道路好經(jīng)過(guò)，燈下妝成月下唱歌。因?yàn)槭窍逋豕蕦m地，到現(xiàn)在還是美女多。
【鑒賞】
第二首詩(shī)狀寫(xiě)踏歌者的形貌。此詩(shī)又見(jiàn)于《全唐詩(shī)》卷三八六張籍集，題為《無(wú)題》，注：“一作劉禹錫詩(shī)，題云《踏歌詞》。”
相關(guān)閱讀
1 古詩(shī)竹枝詞·楊柳青青江水平的意思_竹枝詞·楊柳青青江水平翻譯賞析_作者劉禹錫
《竹枝詞楊柳青青江水平》作者為唐朝文學(xué)家劉禹錫。其全文古詩(shī)如下： 楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。 東邊日出西邊雨，道是無(wú)晴還有晴。 【前言】 《竹枝詞二首》是唐代文學(xué) 【查看全文】
2 秋詞(其二)閱讀答案與解析-劉禹錫，山明水凈夜來(lái)霜，數(shù)樹(shù)深紅出淺黃秋詞(其二) 劉禹錫 山明水凈夜來(lái)霜，數(shù)樹(shù)深紅出淺黃。 試上高樓清入骨，豈如春色嗾①人狂。 【注釋】①嗾:sǒu，指人在指使狗時(shí)發(fā)出的叫聲。 (1)一、二兩句描寫(xiě)了秋天怎樣的畫(huà)面? 【查看全文】
3 踏歌詞·春江月出大堤平翻譯賞析_踏歌詞·春江月出大堤平原文_作者劉禹錫《踏歌詞春江月出大堤平》作者為唐朝詩(shī)人劉禹錫。其古詩(shī)全文如下： 春江月出大堤平，堤上女郎連袂行。 唱盡新詞歡不見(jiàn)，紅霞映樹(shù)鷓鴣鳴。 【前言】 《踏歌詞四首》是唐代文學(xué)家 【查看全文】
4 竹枝詞·莫道讒言如浪深翻譯賞析_竹枝詞·莫道讒言如浪深原文_作者劉禹錫《竹枝詞莫道讒言如浪深》作者為唐朝文學(xué)家劉禹錫。其古詩(shī)全文如下： 莫道讒言如浪深，莫言遷客似沙沉。 千淘萬(wàn)漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。 【翻譯】 不要說(shuō)流言蜚語(yǔ)如同兇惡的 【查看全文】
5 紇那曲·楊柳郁青青翻譯賞析_紇那曲·楊柳郁青青原文_作者劉禹錫《紇那曲楊柳郁青青》作者為唐朝詩(shī)人劉禹錫。其古詩(shī)全文如下： 楊柳郁青青，竹枝無(wú)限情。 同郎一回顧，聽(tīng)唱紇那聲。 踏曲興無(wú)窮，調(diào)同詞不同。 愿郎千萬(wàn)壽，長(zhǎng)作主人翁。 【查看全文】
6 平蔡州·汝南晨雞喔喔鳴翻譯賞析_平蔡州·汝南晨雞喔喔鳴原文_作者劉禹錫《平蔡州汝南晨雞喔喔鳴》作者為唐朝文學(xué)家劉禹錫。其古詩(shī)全文如下： 汝南晨雞喔喔鳴，城頭鼓角音和平。 路傍老人憶舊事，相與感激皆涕零。 老人收泣前致辭，官軍入城人不知。 【查看全文】
