《生公講堂》作者為唐朝詩人、劉禹錫。其古詩全文如下:
生公說法鬼神聽,身后空堂夜不扃。
高坐寂寥塵漠漠,一方明月可中庭。
這是劉禹錫組詩《金陵五題》的第四首,詠唱金陵的一處佛教古跡。生公是對東晉高僧竺道生的尊稱。相傳他特別善于講說佛法,剛到蘇州時,由于不被了解,無人聽講,于是就對著石頭講了起來,結果石頭都受了感動,點頭贊許。“生公說法,頑石點頭”的諺語,就是說的這件事。
【賞析】
這是劉禹錫組詩《金陵五題》的第四首,詠唱金陵的一處佛教古跡。生公是對東晉高僧竺道生的尊稱。相傳他特別善于講說佛法,剛到蘇州時,由于不被了解,無人聽講,于是就對著石頭講了起來,結果石頭都受了感動,點頭贊許。“生公說法,頑石點頭”的諺語,就是說的這件事。可以想見,他在金陵的傳法活動也一定是非常熱烈的,所以有“生公說法鬼神聽”一句。不說人聽,而說鬼神聽,形象地渲染了當時聽講人數的眾多和虔誠,這是深入一層寫。但后三句卻由熱變冷,轉寫生公身后的蕭條。蕭條的標志是,當年的講堂現在已經一片冷清,連夜間都不用上鎖了。那莊嚴的高座,已是布滿灰塵,無人過問。只有一方明月,還是像從前那樣,掛在天上,照著中庭。此詩章法是前一后三式,即前一句盛,后三句衰。與此相反的是前三后一式,如李白《越中覽古》:“越王勾踐破吳歸,戰士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿,只今惟有鷓鴣飛。”一般的七言絕句都是在第三句轉折,而這兩種的轉折一在第二句,一在第四句,皆屬變格。
相關閱讀
1 竹枝詞·莫道讒言如浪深翻譯賞析_竹枝詞·莫道讒言如浪深原文_作者劉禹錫
《竹枝詞莫道讒言如浪深》作者為唐朝文學家劉禹錫。其古詩全文如下: 莫道讒言如浪深,莫言遷客似沙沉。 千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金。 【翻譯】 不要說流言蜚語如同兇惡的 【查看全文】
2 踏歌詞·春江月出大堤平翻譯賞析_踏歌詞·春江月出大堤平原文_作者劉禹錫《踏歌詞春江月出大堤平》作者為唐朝詩人劉禹錫。其古詩全文如下: 春江月出大堤平,堤上女郎連袂行。 唱盡新詞歡不見,紅霞映樹鷓鴣鳴。 【前言】 《踏歌詞四首》是唐代文學家 【查看全文】
3 紇那曲·楊柳郁青青翻譯賞析_紇那曲·楊柳郁青青原文_作者劉禹錫《紇那曲楊柳郁青青》作者為唐朝詩人劉禹錫。其古詩全文如下: 楊柳郁青青,竹枝無限情。 同郎一回顧,聽唱紇那聲。 踏曲興無窮,調同詞不同。 愿郎千萬壽,長作主人翁。 【查看全文】
4 秋詞(其二)閱讀答案與解析-劉禹錫,山明水凈夜來霜,數樹深紅出淺黃秋詞(其二) 劉禹錫 山明水凈夜來霜,數樹深紅出淺黃。 試上高樓清入骨,豈如春色嗾①人狂。 【注釋】①嗾:sǒu,指人在指使狗時發出的叫聲。 (1)一、二兩句描寫了秋天怎樣的畫面? 【查看全文】
5 古詩竹枝詞·楊柳青青江水平的意思_竹枝詞·楊柳青青江水平翻譯賞析_作者劉禹錫《竹枝詞楊柳青青江水平》作者為唐朝文學家劉禹錫。其全文古詩如下: 楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。 東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。 【前言】 《竹枝詞二首》是唐代文學 【查看全文】
6 平蔡州·汝南晨雞喔喔鳴翻譯賞析_平蔡州·汝南晨雞喔喔鳴原文_作者劉禹錫《平蔡州汝南晨雞喔喔鳴》作者為唐朝文學家劉禹錫。其古詩全文如下: 汝南晨雞喔喔鳴,城頭鼓角音和平。 路傍老人憶舊事,相與感激皆涕零。 老人收泣前致辭,官軍入城人不知。 【查看全文】