柳宗元
十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。①
伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平。②
直以慵疏招物議，休將文字占時名。
今朝不用臨河別，垂淚千行便濯纓。
［注］①元和十年（815年）二月，柳宗元、劉禹錫分別從永州、朗州回到長安，旋即被分別外放至柳州、連州，二人于衡陽分別。②伏波故道：指東漢的伏波將軍馬援率軍南征所經過的路。翁仲遺墟：指“伏波故道”上的古墓。
14. 下列對這首詩的理解和分析，不正確的一項是
A. 詩人以“憔悴”概括飽含辛酸的貶謫生涯，又以“誰料”突出再度被外放的憤懣。
B. 詩人指出遭受眾人指責的原因是懶散粗疏，這實際上是詩人倦于宦海沉浮的表現。
C. 詩人勸誡友人少寫那些譏刺時政而不為朝中權貴所容的詩文，有不平和解嘲意味。
D. 詩人巧用“濯纓”的典故，既寫出別情之濃、失路之悲，更是勉勵友人持守高潔。
15. 詩的頷聯有什么含意？從中可以看出作者怎樣的情感態度？
【參考答案】
14. B
15. “伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平”意思是當年伏波將軍馬援率軍南征所經過的路上，風云霧藹如今依舊飄蕩，路旁古墓森森，草與樹齊，十分荒涼。從中可以看出作者對馬援威風盛名的追慕，對自己與友人遠謫蠻荒的憤懣，以及對于朝政衰微的慨嘆。
【解析】
【14題詳解】
B項，“慵疏”“休將”均為反語。“慵疏”，懶散粗疏，這是托詞，其實是說不愿與腐朽勢力同流合污；“遭物議”，遭到某些人的批評指責；“物議”，眾人的議論。你我無心攀附，奸佞誹謗忠臣；詩文竟致橫禍，勸君封筆隱名。兩句諷喻十年以來由于投機取巧而在政治上愈來愈得意的新貴們不過是他被排擠出長安后才被提拔起來的罷了。
故選B。
【15題詳解】
“伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平”，踏上漢時故道，追思馬援將軍；昔日石人何在，空余荒草野徑。作者說：想當年，伏波將軍馬援率領大軍南征到此，叱咤風云，威風八面，戰旗獵獵，金鼓聲聲，似在目入耳，可睹可聞；后人將其鑄成石像，立于湘水西岸將軍廟前，如巨人翁仲銅像立于咸陽宮門外一般，供人瞻仰，何其光燦。而今他等踏上這條古道，只見將軍廟前荒草遍地，斷壁殘垣，不覺愴然淚下，雖是季春，卻有《黍離》之悲。物已如此，人何以堪。這一聯妙在借古諷今，即景抒情。寫伏波風采，嘆自己身世；描故道荒涼，諷當朝衰微，從而再表“憔悴”之意。
相關閱讀
1 《漁翁》閱讀答案-柳宗元
漁翁① 柳宗元 漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。 煙銷日出不見人，欸乃②一聲山水綠。 回看天際下中流，巖上無心云相逐。 【注】①此詩作于詩人被貶為永州司馬時期。②欸乃：指 【查看全文】
2 《江雪》閱讀答案-2019年中考古詩鑒賞真題江雪 柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 7.詩歌塑造了一個怎樣的漁翁形象？（2分） 8.下面有關詩歌的理解不恰當的一項是（2分） A.前兩句從近景入手，細致 【查看全文】
3 古詩湘口館瀟湘二水所會翻譯賞析_湘口館瀟湘二水所會原文_作者柳宗元《湘口館瀟湘二水所會》作者為唐朝文學家柳宗元。其古詩全文如下： 九疑浚傾奔，臨源委縈回。 會合屬空曠，泓澄停風雷。 高館軒霞表，危樓臨山隈。 茲辰始澄霽，纖云盡褰開。 【查看全文】
4 中夜起望園值月上閱讀答案-柳宗元中夜起望園值月上 柳宗元 覺聞繁露墜，開戶臨西園。 寒月上東嶺，泠泠疏竹聲。 石泉遠逾響，山鳥時一喧。 倚楹遂至旦，寂寞將何言。 注：本詩作于柳宗元被貶永州之時。西園位于 【查看全文】
5 零陵早春翻譯賞析_零陵早春原文_作者柳宗元《零陵早春》作者為唐朝文學家柳宗元。其古詩全文如下： 問春從此去，幾日到秦原。 憑寄還鄉夢，殷勤入故園。 【前言】 這是柳宗元寫于永州的一首思鄉詩。思鄉是作者文學創作中 【查看全文】
6 首春逢耕者翻譯賞析_首春逢耕者原文_作者柳宗元《首春逢耕者》作者為唐朝文學家柳宗元。其古詩全文如下： 南楚春候早，馀寒已滋榮。 土膏釋原野，百蟄競所營。 綴景未及郊，穡人先耦耕。 園林幽鳥囀，渚澤新泉清。 農事誠素 【查看全文】
