《石州慢·云海蓬萊風霧鬢鬟》作者為金朝詩人蔡松年。其古詩全文如下：
云海蓬萊，風霧鬢鬟，不假梳掠。仙衣卷盡云霓，方見宮腰纖弱。心期得處，世間言語非真，海犀一點通寥廓。無物比情濃，覓無情相博。
離索。曉來一枕馀香，酒病賴花醫卻。滟滟金尊，收拾新愁重酌。片帆云影，載將無際關山，夢魂應被楊花覺。梅子雨絲絲，滿江干樓閣。
【前言】
《石州慢·云海蓬萊風霧鬢鬟》蔡松年所作，表達了對人世間人們不夠珍視真情的不解之情和無奈之意。流露出自己隨年事漸高，思鄉之意亦切，而自己身受榮寵，想報君上的知遇之恩，與此時此刻想告官回歸就別的故鄉產生了矛盾，流露作者的痛苦無奈之情。
【注釋】
石州慢：詞牌名，一作《石州引》，又名《柳色黃》。《宋史·樂志》入“越調”。雙調一百零二字，前片四仄韻，后片五仄韻。宜用入聲韻部，兩結句并用上一、下四句法。又有于后片第五、六兩句作上六、下四者，為變格。
宮腰：《韓非子·二柄》：“楚靈王好細腰，而國中多餓人。”又《后漢書·馬廖傳》：“楚王好細腰，宮中多餓死。”后因以“宮腰”泛指女子的細腰。
海犀： 相傳犀角有種種靈異的作用，比喻雙方心意相通，對于彼此的意蘊都心領神會。
寥廓：指虛無之境。 前蜀 韋莊 《悼楊氏妓琴弦》詩：“魂歸寥廓魄歸煙，只住人間十八年。” 宋 王安石 《贈李士云》詩：“佳哉子能圖，可以慰寂寞。相與驗其身，他年在寥廓。”
病酒：因飲酒過量而生病。 唐 姚合《寄華州李中丞》詩：“養生非酒病，難隱題詩名。” 清 黃景仁 《錢塘舟次》詩：“風雪衣單知歲晚，江湖酒病與年深。”
金尊：亦作“金樽”，酒杯的美稱。
收拾：消除。
關山：這里指家鄉。
覺：亦作攪，打擾。
【賞析】
上片中，一句“云海蓬萊，風霧鬢鬟，不假梳掠。”寫下了早年自己隨著父靖戍守燕山府，一直漂泊流零，居無定所。如今自己年歲漸高，即使頭發蓬松散亂，卻已經無暇顧及梳理了。“仙衣卷盡云霓，方見宮腰纖弱。”寫的是此生錦衣玉食，榮華富貴，一生官運亨通，仕途暢順，高官侯爵以致朝中要員，有幸看到了傳說中宮中女子的細腰。 “心期得處，世間言語非真，海犀一點通寥廓。”則是說，心中的胸懷所及之處，都只因為世間言語的是非，本該彼此心領神會，卻是通向了虛無之境。暗指雖為官之大，卻無知己之人。“無物比情濃，覓無情相博。”想來人世間，沒有任何東西比情感這個東西來得濃烈，來得真切了，而人們大都卻用無情與有情來互相爭斗、搏擊。表達了對人世間人們不夠珍視真情的不解之情和無奈之意。
下片中“離索。曉來一枕馀香，酒病賴花醫卻。”好是衰頹無味，醒來的時候那一枕好夢尚留著無窮的余香，因為飲酒過量而生病，是依靠花才除去的。“滟滟金尊，收拾新愁重酌。”酒杯中酒水飄動，我整拾消除了憂愁又開始飲酒“片帆云影，載將無際關山，夢魂應被楊花覺。”和“梅子雨絲絲，滿江干樓閣。”描繪的是，作者臆想自己駕一只孤舟游跡云影之中，裝載著無限的鄉思，來到久別的故里。此時此刻的自己身在家鄉的楊花下，在江上閣樓憑望梅子細雨。此兩句，流露出自己隨年事漸高，思鄉之意亦切，而自己身受榮寵，想報君上的知遇之恩，與此時此刻想告官回歸就別的故鄉產生了矛盾，流露作者的痛苦無奈之情。
蔡松年是金初重要作家之一,雖然一生官運亨通,其作品在出處問題上卻流露了頗為矛盾的思想感情。他自稱“自幼刻意林壑,不耐俗事”(《雨中花》詞序),后曾“買田于蘇門之下”。“將營草堂,以寄余齡”(《水龍吟》詞序)。可是由于晚年受到榮寵,不能不思報答知遇之恩。而內心深處潛伏著的民族意識則又使他感到“身寵神已辱”、“低眉受機械”（《庚申閏月從師還自潁上，對新月獨酌》），“違己交病，不堪其憂”。這種思想感情的抒寫成為他詩詞中的一個重要主題。作品風格雋爽清麗，詞作尤負盛名。
相關閱讀
1 玉漏遲·亂離詞客少翻譯賞析_玉漏遲·亂離詞客少原文_作者張爾田
《玉漏遲亂離詞客少》作者為宋朝詩人張爾田。其古詩全文如下： 亂離詞客少！錦鯨仙去，鶴歸華表。把酒生平，都是舊時言笑。零落霜腴潤墨，流怨入江南哀調。春恨渺，十年心事， 【查看全文】
2 南鄉子·睡起繞回塘翻譯賞析_南鄉子·睡起繞回塘原文_作者李之儀《南鄉子睡起繞回塘》作者為宋朝詩人李之儀。其古詩全文如下： 睡起繞回塘。不見銜泥燕子忙。前日花梢都綠遍，西墻。猶有輕風遞暗香。 步懶恰尋床。臥看游絲到地長。自恨無聊 【查看全文】
3 燕公為漢將翻譯賞析_燕公為漢將原文_作者胡皓燕公為漢將，武德奉文思。利用經戎莽，英圖葉圣詒。 塞沙制長策，窮石卷搖旗。萬里要相賀，三邊又在茲。 棱威方逐逐，談笑坐怡怡。寵餞紛郊道，充廚竭御司。 嘗醪企行邁，聽樂 【查看全文】
4 晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙原文_晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙翻譯賞析_作者崔護《晚雞黯黯嚴城罷鼓鼙》作者是唐朝文學家崔護。其詩文如下： 黯黯嚴城罷鼓鼙，數聲相續出寒棲。 不嫌驚破紗窗夢，卻恐為妖半夜啼。 【賞析】 詩中描寫的情景應發生在長安城南， 【查看全文】
5 訪戴天山道士不遇閱讀答案-李白，犬吠水聲中，桃花帶露濃訪戴天山道士不遇 李白 犬吠水聲中，桃花帶露濃。 樹深時見鹿，溪午不聞鐘。 野竹分青靄，飛泉掛碧峰。 無人知所去，愁倚兩三松。 14．下列對本詩的理解和分析，不正確的一項是（ 【查看全文】
6 途中見杏花閱讀答案-吳融，一枝紅杏出墻頭，墻外行人正獨愁途中見杏花 吳融① 一枝紅杏出墻頭，墻外行人正獨愁。 長得看來猶有恨，可堪逢處更難留！ 林空色暝鶯先到，春淺香寒蝶未游。 更憶帝鄉千萬樹，澹煙籠日暗神州。 【注】①吳融： 【查看全文】
