《社日·雨柳垂垂葉》作者為宋朝詩人謝逸。其古詩全文如下：
雨柳垂垂葉，風溪澹澹紋。
清歡唯煮茗，美味只羹芹。
飲不遭田父，歸無遺細君。
東皋農事作，舉趾待耕耘。
【前言】
《社日·雨柳垂垂葉》是北宋詩人謝逸創作是五言律詩。
【注釋】
①社日：古代祭祀土神的日子，分為春社和秋社。在社日到來時，民眾集會競技，進行各種類型的作社表演，并集體歡宴，不但表達他們對減少自然災害、獲得豐收的良好祝愿，同時也借以開展娛樂。
②風溪細細紋：微風吹拂，水生細紋。
③羹芹：煮芹為羹。
④田父：依杜甫詩意，田父指邀請友人飲酒的農夫。
⑤細君：用東方朔典故，指妻子。
⑥東皋：水畔高地。
⑦舉趾：舉腳，下田。
【翻譯】
雨中柳樹葉子低垂，微風吹拂，水面泛起細細波紋。清凈歡欣只是煮茶品茗，最美的味道只是煮芹為羹。飲酒沒有遇上邀請友人飲酒的農夫，回家沒有任何東西帶給妻子。水畔高地正是農事繁忙時刻，農夫們抬腳下田正準備開始農耕。
【賞析】
謝逸的這首五言律詩，雖承襲了江西詩派“點鐵成金”、引經據典之習，卻未形象枯竭，顯得空乏。而是著筆于田園農桑，寫得清新幽折，恬淡自然，于平淡瑣事之中見生活之真淳，見性靈之逍遙。
社日為古時傳統節日，歷史悠久，商周自有之，漢以后分為春社和秋社，宋以后定為立春和第五個戊日為社日。社日既是一場襄災祈福的儀式，也是一種集體的歡宴。敲社鼓、食社飯、飲社酒……種種娛樂，不一而足，場面熱鬧歡快。結合詩歌首句即可知，此為春社。詩歌以“社日”為題，既交代了寫作的背景與時間又為全詩奠定了輕松愉悅的感情基調。
首聯以寫景開篇，詩人用清新自然的筆墨輕描淡寫，點染出一痕春色。“雨柳垂垂葉，風溪澹澹紋（也有做細細紋）。”微雨中，柳葉低垂；清風拂過，清溪被撩起細細的波痕，一紋紋、一圈圈蕩開來去。詩人巧用疊詞，“垂垂”兩字不僅寫出柳葉的繁密，更表現出片片柳葉似處子螓首低垂，恬靜而婀娜。既而用“澹澹”一次寫水痕波紋，更顯春水蕩漾，綿流不歇。兩處疊詞連用，使得詩句節奏分外明快。雨染柳葉，風戲波痕，一靜一動，情景交融，道出春之舒展，道出萬物之生氣，道出覽物之悠然。
頷聯寫春社上的活動，煮茶品飲，烹芹為羹。雖無玉盤珍饈，管弦絲竹，但茗香沁人心脾，芹羹天然鮮美。品茶、品羹何嘗不是品這春色，品這番清雅閑情。清淡亦有有清淡的滋味，清淡亦可以暢敘悠情。
杜甫《遭田父泥飲美嚴中丞》有句：“田翁逼社日，邀我嘗春酒。”此處“遭”解釋為不期而遇。詩中“田父”既指好客的田舍翁又可引為知己。頸聯“飲不遭田父，歸無遺細君。”中的田父即引用此意。雖然沒有熱情慷慨的田家翁邀我暢飲，沒有知己共享宴酣之樂。但這無礙于詩人把酒言歡，喝個痛快。接著寫醉酒而歸卻無甚帶回給妻子，言語中雖透露出貧寒之窘，卻愈顯安貧樂道。
飲而無需有人作陪，歸而不忤身無長物，來去逍遙，何等悠然通脫。但細細咀嚼此句，又覺生活情趣盎然。謝逸在《睡起》詩云：“假貸煩鄰里，經營愧老妻。”雖然能對于拮據能夠坦然處之，但是面對妻子就沒那么自然了。試想詩人由熱鬧的春社酒酣而歸，搖搖晃晃，兩手空空。輕叩柴門，妻聞聲而出，一臉欣喜……此情此景，詩人該如何啟齒解釋，又當如何撫慰。妻子又作何反映？諸多情節，想來很是有趣。
東皋泛指田野。唐王績《秋夜喜遇王處士》中即有“北場蕓藿罷，東皋刈黍歸” 之句。詩人歸家途中正望見田野中農民們熱火朝天地忙著農事，一片欣欣向榮的景象。一年之際在于春，有的是希望。尾聯寫田園之景，亦顯悠然自得，樂在其中。詩人以農事收筆，既給讀者留下關于田園風光的無限遐思，又表明躬耕田園，讀書悅己，淡泊處世的志向，讀之令人回味無窮。
相關閱讀
1 玉漏遲·亂離詞客少翻譯賞析_玉漏遲·亂離詞客少原文_作者張爾田
《玉漏遲亂離詞客少》作者為宋朝詩人張爾田。其古詩全文如下： 亂離詞客少！錦鯨仙去，鶴歸華表。把酒生平，都是舊時言笑。零落霜腴潤墨，流怨入江南哀調。春恨渺，十年心事， 【查看全文】
2 南鄉子·睡起繞回塘翻譯賞析_南鄉子·睡起繞回塘原文_作者李之儀《南鄉子睡起繞回塘》作者為宋朝詩人李之儀。其古詩全文如下： 睡起繞回塘。不見銜泥燕子忙。前日花梢都綠遍，西墻。猶有輕風遞暗香。 步懶恰尋床。臥看游絲到地長。自恨無聊 【查看全文】
3 燕公為漢將翻譯賞析_燕公為漢將原文_作者胡皓燕公為漢將，武德奉文思。利用經戎莽，英圖葉圣詒。 塞沙制長策，窮石卷搖旗。萬里要相賀，三邊又在茲。 棱威方逐逐，談笑坐怡怡。寵餞紛郊道，充廚竭御司。 嘗醪企行邁，聽樂 【查看全文】
4 晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙原文_晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙翻譯賞析_作者崔護《晚雞黯黯嚴城罷鼓鼙》作者是唐朝文學家崔護。其詩文如下： 黯黯嚴城罷鼓鼙，數聲相續出寒棲。 不嫌驚破紗窗夢，卻恐為妖半夜啼。 【賞析】 詩中描寫的情景應發生在長安城南， 【查看全文】
5 訪戴天山道士不遇閱讀答案-李白，犬吠水聲中，桃花帶露濃訪戴天山道士不遇 李白 犬吠水聲中，桃花帶露濃。 樹深時見鹿，溪午不聞鐘。 野竹分青靄，飛泉掛碧峰。 無人知所去，愁倚兩三松。 14．下列對本詩的理解和分析，不正確的一項是（ 【查看全文】
6 途中見杏花閱讀答案-吳融，一枝紅杏出墻頭，墻外行人正獨愁途中見杏花 吳融① 一枝紅杏出墻頭，墻外行人正獨愁。 長得看來猶有恨，可堪逢處更難留！ 林空色暝鶯先到，春淺香寒蝶未游。 更憶帝鄉千萬樹，澹煙籠日暗神州。 【注】①吳融： 【查看全文】
