《田家·田家無所求》作者為宋朝詩人劉基。其古詩全文如下:
田家無所求,所求在衣食。
丈夫事耕稼,婦女攻紡績。
侵晨荷鋤出,暮夜不遑息。
飽暖匪天降,賴爾筋與力。
租稅所從來,官府宜愛惜。
如何恣刻剝,滲漉盡涓滴。
怪當休明時,狼藉多盜賊。
豈無仁義矛,可以弭鋒鏑。
安得廉循吏,與國共欣戚。
清心罷苞苴,養民瘳國脈。
【注釋】
[1]侵晨:天蒙蒙亮。
[2]不遑:無暇。遑:閑暇,空閑。
[3]匪:通“非”。
[4]筋與力:體力。此指體力勞動。
[5]恣:放縱,無拘束,無限制??虅儯嚎量痰膭兿?。
[6]滲漉:水向下滲漏。上二句說:怎么可以無限制地刻剝農民,就像水滲漏那樣點滴不留呢?
[7]休明時:美好清明的時代。(晉)潘岳《西征賦》:“當休明之盛世。”這里是不得不用的頌辭,即套語。
[8]狼藉:縱橫散亂的樣子,這里是到處都有的意思。盜賊:古代封建地主階級常把因饑餓而起來造成的農民稱為“盜賊”。
[9]仁義矛:仁義的“武器”。即仁政。
[10]弭:消除,停止。鋒鏑(dí):指戰亂。
[11]廉循吏:廉潔奉公、守法愛民的官吏。
[12]共欣戚:意即“休戚與共”。欣:喜。戚:悲哀。
[13]苞苴:指賄賂。《荀子·大路》“苞苴行與?讒夫興與?”楊倞注:“貨賄必以物苞裹,故總謂之苞苴。”
[14]瘳:病愈。國脈:國家命脈?!稌?middot;五子之歌》:“民為邦本,本固邦寧。”
【賞析】
此詩大約作于元順帝至正十五年(1315)左右。詩歌前八句,細致描述了農民的辛勤勞苦,“侵晨”即出,“暮夜”還不得息,用自己的體力換來收成。“租稅”四句寫統治者剝削農民,點滴不留,絲毫不愛惜、體恤農民的辛苦。“怪當”二句,指出因為官府無限制的剝削,農民不得溫飽,不得不鋌而走險,揭示了官逼民反的道理。最后六句是詩人的感慨,詩人認為任用循吏,施行仁政,與民同憂樂,必能根治社會的弊端。這種觀點有一定的局限性。作者當時正被革職還鄉,他做官是以廉潔正直著稱,詩中提到“安得廉循吏”也揭示了朝廷用人不當和抒發自己的怨憤情緒。
這首詩語言質樸,結構嚴謹,反映了詩人對勞動人民的同情和對時局、國運的關心。
相關閱讀
1 訪戴天山道士不遇閱讀答案-李白,犬吠水聲中,桃花帶露濃
訪戴天山道士不遇 李白 犬吠水聲中,桃花帶露濃。 樹深時見鹿,溪午不聞鐘。 野竹分青靄,飛泉掛碧峰。 無人知所去,愁倚兩三松。 14.下列對本詩的理解和分析,不正確的一項是( 【查看全文】
2 南鄉子·睡起繞回塘翻譯賞析_南鄉子·睡起繞回塘原文_作者李之儀《南鄉子睡起繞回塘》作者為宋朝詩人李之儀。其古詩全文如下: 睡起繞回塘。不見銜泥燕子忙。前日花梢都綠遍,西墻。猶有輕風遞暗香。 步懶恰尋床。臥看游絲到地長。自恨無聊 【查看全文】
3 途中見杏花閱讀答案-吳融,一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨愁途中見杏花 吳融① 一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨愁。 長得看來猶有恨,可堪逢處更難留! 林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游。 更憶帝鄉千萬樹,澹煙籠日暗神州。 【注】①吳融: 【查看全文】
4 晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙原文_晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙翻譯賞析_作者崔護《晚雞黯黯嚴城罷鼓鼙》作者是唐朝文學家崔護。其詩文如下: 黯黯嚴城罷鼓鼙,數聲相續出寒棲。 不嫌驚破紗窗夢,卻恐為妖半夜啼。 【賞析】 詩中描寫的情景應發生在長安城南, 【查看全文】
5 玉漏遲·亂離詞客少翻譯賞析_玉漏遲·亂離詞客少原文_作者張爾田《玉漏遲亂離詞客少》作者為宋朝詩人張爾田。其古詩全文如下: 亂離詞客少!錦鯨仙去,鶴歸華表。把酒生平,都是舊時言笑。零落霜腴潤墨,流怨入江南哀調。春恨渺,十年心事, 【查看全文】
6 燕公為漢將翻譯賞析_燕公為漢將原文_作者胡皓燕公為漢將,武德奉文思。利用經戎莽,英圖葉圣詒。 塞沙制長策,窮石卷搖旗。萬里要相賀,三邊又在茲。 棱威方逐逐,談笑坐怡怡。寵餞紛郊道,充廚竭御司。 嘗醪企行邁,聽樂 【查看全文】