亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

送韋司馬別翻譯賞析_送韋司馬別原文_作者何遜

  《送韋司馬別》作者為南北朝文學(xué)家何遜。其古詩(shī)全文如下:
  送別臨曲渚,征人慕前侶。
  離言雖欲繁,離思終無(wú)緒。
  憫憫分手畢,蕭蕭行帆舉。
  舉帆越中流,望別上高樓。
  予起南枝怨,子結(jié)北風(fēng)愁。
  邐邐山蔽日,洶洶浪隱舟。
  隱舟邈已遠(yuǎn),徘徊落日晚。
  歸衢并駕奔,別館空筵卷。
  想子斂眉去,知予銜淚返。
  銜淚心依依,薄暮行人稀。
  曖曖入塘港,蓬門(mén)已掩扉。
  簾中看月影,竹里見(jiàn)螢飛。
  螢飛飛不息,獨(dú)愁空轉(zhuǎn)側(cè)。
  北窗倒長(zhǎng)簟,南鄰夜聞織。
  棄置勿復(fù)陳,重陳長(zhǎng)嘆息。
  【賞析】
  韋司馬,即韋愛(ài)。公元501年(齊東昏侯永元三年)春正月,蕭衍為征東將軍,從襄陽(yáng)興師討伐東昏侯,留弟冠軍將軍蕭偉行雍州(治所在今湖北襄陽(yáng))州府事,以壯武將軍韋愛(ài)為其司馬,帶襄陽(yáng)令。時(shí)齊興太守顏僧都等據(jù)郡反,愛(ài)沉敏有謀,率眾千余人,與僧都等戰(zhàn)于始平郡南,大破之。公元502年(梁天監(jiān)元年),進(jìn)號(hào)輔國(guó)將軍,尋除寧蜀太守,與益州刺史鄧元起西上襲劉季連,行至公安,道病卒(見(jiàn)《梁書(shū)·韋愛(ài)傳》)。此詩(shī)當(dāng)作于公元501年韋愛(ài)為雍州司馬時(shí)。
  張玉谷說(shuō):“此送別后還家寫(xiě)意之詩(shī),非送別時(shí)作也。”(《古詩(shī)賞析》)全詩(shī)三十句,可分為五個(gè)段落,每段六句。第一段寫(xiě)江邊話(huà)別時(shí)難舍難分的情景。第二段寫(xiě)韋愛(ài)乘舟離去,作者登樓遠(yuǎn)望時(shí)的心情。第三段寫(xiě)送歸路上的感受。第四段寫(xiě)到家所見(jiàn)情景。第五段寫(xiě)輾轉(zhuǎn)思念、夜不成寐的苦況。可謂層次分明,結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)。
  頂真格又有兩種情況:一種是幾乎句句“聯(lián)珠”的,如李白的《白云歌送劉十六歸山》:“楚山秦山皆白云,白云處處長(zhǎng)隨君。長(zhǎng)隨君,君入楚山里,云亦隨君渡湘水。湘水上,女蘿衣,白云堪臥君早歸。”宋元時(shí)更流行為一種帶游戲性的文體,如《中原音韻》載《越調(diào)·小桃紅》:“斷腸人寄斷腸詞,詞寫(xiě)心間事,事到頭來(lái)不由自,自尋思,思量往日真誠(chéng)志,志誠(chéng)是有,有情誰(shuí)似,似俺那人兒。”一種是段與段之間“聯(lián)珠”的,這首詩(shī)就是這樣。全詩(shī)五段,每段最后幾字與下段最前幾字相同或稍有變化,如第二段結(jié)尾“洶洶浪隱舟”與第三段開(kāi)頭“隱舟邈已遠(yuǎn)”,第四段結(jié)尾“竹里見(jiàn)螢飛”與第五段“螢飛飛不息”,首尾兩字完全相同;而第一段結(jié)尾“蕭蕭行帆舉”與第二段開(kāi)頭“舉帆越中流”,第三段結(jié)尾“知予銜淚返”與第四段開(kāi)頭“銜淚心依依”,首尾兩三字則錯(cuò)綜變化。運(yùn)用“頂真格”,將全詩(shī)很自然地分為五個(gè)段落,每段都是六句,而且一段一換韻,平仄韻相間,又每段首句入韻。這樣,從形式上看,非常整齊謹(jǐn)嚴(yán),從聲律上講,讀來(lái)反復(fù)頓挫,蟬聯(lián)不斷,大有纏綿悱惻,余音繞梁三日不絕之妙,恰切地反映了主人公依戀難舍、思念不已的感情。所以沈德潛說(shuō):“每于頓挫處,蟬聯(lián)而下,一往情深。”(《古詩(shī)源》卷十三)
  另一個(gè)藝術(shù)特色,就是疊字的運(yùn)用。全詩(shī)共用了六組疊字,都恰到好處。如“憫憫分手畢,蕭蕭行帆舉”,將風(fēng)催舟發(fā)主客不忍離別的情景維妙維肖地表現(xiàn)了出來(lái)。這或許是化用了梁簡(jiǎn)文帝蕭綱《傷離新體詩(shī)》的“凄凄隱去棹,憫憫愴還途”詩(shī)意。“邐邐山蔽日,洶洶浪隱舟”,連綿起伏的山巒隱沒(méi)了落日的光輝,也擋住了送行者的視線,友人乘坐的小船在驚濤駭浪中忽隱忽現(xiàn),這既寫(xiě)出了旅途的艱險(xiǎn),又細(xì)微深刻地表現(xiàn)了作者對(duì)友人的擔(dān)心和關(guān)切。離情別景,宛然在目。“依依”,思戀之貌,“曖曖”,昏昧之貌,而這“曖曖”的薄暮景象,與那“依依”的離情別緒交織在一起,更加增強(qiáng)了藝術(shù)的感染力量。


相關(guān)閱讀
1 晚雞·黯黯嚴(yán)城罷鼓鼙原文_晚雞·黯黯嚴(yán)城罷鼓鼙翻譯賞析_作者崔護(hù)

《晚雞黯黯嚴(yán)城罷鼓鼙》作者是唐朝文學(xué)家崔護(hù)。其詩(shī)文如下: 黯黯嚴(yán)城罷鼓鼙,數(shù)聲相續(xù)出寒棲。 不嫌驚破紗窗夢(mèng),卻恐為妖半夜啼。 【賞析】 詩(shī)中描寫(xiě)的情景應(yīng)發(fā)生在長(zhǎng)安城南, 【查看全文】

2 燕公為漢將翻譯賞析_燕公為漢將原文_作者胡皓

燕公為漢將,武德奉文思。利用經(jīng)戎莽,英圖葉圣詒。 塞沙制長(zhǎng)策,窮石卷?yè)u旗。萬(wàn)里要相賀,三邊又在茲。 棱威方逐逐,談笑坐怡怡。寵餞紛郊道,充廚竭御司。 嘗醪企行邁,聽(tīng)樂(lè) 【查看全文】

3 南鄉(xiāng)子·睡起繞回塘翻譯賞析_南鄉(xiāng)子·睡起繞回塘原文_作者李之儀

《南鄉(xiāng)子睡起繞回塘》作者為宋朝詩(shī)人李之儀。其古詩(shī)全文如下: 睡起繞回塘。不見(jiàn)銜泥燕子忙。前日花梢都綠遍,西墻。猶有輕風(fēng)遞暗香。 步懶恰尋床。臥看游絲到地長(zhǎng)。自恨無(wú)聊 【查看全文】

4 玉漏遲·亂離詞客少翻譯賞析_玉漏遲·亂離詞客少原文_作者張爾田

《玉漏遲亂離詞客少》作者為宋朝詩(shī)人張爾田。其古詩(shī)全文如下: 亂離詞客少!錦鯨仙去,鶴歸華表。把酒生平,都是舊時(shí)言笑。零落霜腴潤(rùn)墨,流怨入江南哀調(diào)。春恨渺,十年心事, 【查看全文】

5 訪戴天山道士不遇閱讀答案-李白,犬吠水聲中,桃花帶露濃

訪戴天山道士不遇 李白 犬吠水聲中,桃花帶露濃。 樹(shù)深時(shí)見(jiàn)鹿,溪午不聞鐘。 野竹分青靄,飛泉掛碧峰。 無(wú)人知所去,愁倚兩三松。 14.下列對(duì)本詩(shī)的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是( 【查看全文】

6 途中見(jiàn)杏花閱讀答案-吳融,一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨(dú)愁

途中見(jiàn)杏花 吳融① 一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨(dú)愁。 長(zhǎng)得看來(lái)猶有恨,可堪逢處更難留! 林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游。 更憶帝鄉(xiāng)千萬(wàn)樹(shù),澹煙籠日暗神州。 【注】①吳融: 【查看全文】