亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

送孔巢父赴河南軍·江南相送隔煙波翻譯賞析_送孔巢父赴河南軍·江南相送隔煙波原文_作者劉

  《送孔巢父赴河南軍·江南相送隔煙波》作者為唐朝文學家劉長卿。其古詩詞全文如下:
  江南相送隔煙波,況復新秋一雁過。
  聞道全軍征北虜,又言詩將會南河。
  邊心冉冉鄉人絕,寒色青青戰馬多。
  共許陳琳工奏記,知君名行未蹉跎。
  【鑒賞】
  孔巢父,少時苦學,與李白、裴準等隱居徂徠山,號“竹溪六逸”。永王李璘起兵,辟署幕府,不應,隱跡民間,璘敗,因此知名。廣德(763-764)年間,李季卿宣慰河南、江淮,薦為左兵衛曹參軍。這首詩即作于代宗廣德年間,孔巢父應李季卿之聘去河南軍時。
  “江城相送阻煙波,況復新秋一雁過。”江城,點明送別之地,是江南某處的臨江城市。這兩句寫相送,上句的關鍵在一“阻”字。它似指相送之人(皇甫冉等)視線為煙波所阻,無法看到孔巢父所乘的漸漸遠去的船只,又似指孔的行舟被煙波所阻,“煙波”二字,給送行抹上一層凄迷的色彩。送別本已令人心緒索然,何況又值新秋時分,孤雁掠過長空,更增人愁悵,下句翻進一層,借悲秋抒傷別之情,與韓翃的名句“星河秋一雁”異曲同工,雁之孤單又暗指孔巢父途中的孤獨、寂寞。
  “聞道全師征北虜,更言諸將會南河。”“北虜”,指吐蕃。廣德年間唐軍真正的“出征”,似乎只有二年九月的一次,《舊唐書·代宗紀》:“九月乙未朔,丙申,詔征河中兵討吐蕃。”當時吐蕃強盛,經常侵入內地,是唐王朝的心腹大患。吐蕃在廣德時,已盡占河西、隴右之地,故稱為“北虜”。全師出征,說明“北虜”強大。下句中“南河”指何地,不易確定,唐時雖有南河縣,但地在廣西,與孔巢父所去之地了不相涉,故推測“南河”為“河南”之倒文。這兩句意思是說朝廷已派大軍征討吐蕃,諸將又會集南河,孔應召赴軍,必然對軍事有所策劃,由于這些消息都來自傳聞,所以說“聞道”、“更言”,以含糊的語氣說出。
  “邊心杳杳鄉人絕,塞草青青戰馬多”,是設想孔巢父到河南后的情景,“邊心杳杳”,寫孔駐守邊防心情復雜、難過,“鄉人絕”,預想孔到彼處后無同鄉伴侶,從反面寫出為他送行的友人的情誼。“塞草”句,極寫塞上草青馬多,襯托出當地的荒涼寂寥,金圣嘆批得妙:“唐詩難看,如‘塞草青青戰馬多’句,正極寫上句邊心之杳杳,猶言滿眼純是戰馬,并不見一鄉人也。不會看唐詩人,乃謂竟寫馬多矣。”(《金圣嘆選批唐詩》)此聯寫邊地的荒寒和友情的缺乏,為下文埋下伏筆。
  “共許陳琳工奏記,知君名宦未蹉跎。”尾聯緊承上聯,筆勢陡起。意思是說:軍中雖荒寒而少友,但一為國事,二為自己的功名,還是應義無反顧地前往,何況因才華出眾,人們都把你比作工于奏記的陳琳呢。曹丕《與吳質書》:“孔璋(陳琳)章表殊健,元瑜(阮瑀)書記翩翩,致足樂也。”《典論·論文》:“琳、瑀之章表書記,今之雋也。”此用其意。下句說由此可知,你在仕途上一帆風順,不曾潦倒蹉跎。這兩句借眾人的贊語來作推斷,顯得實而有據,并非溢美之辭。
  這首詩兩句一層,起承轉合分明。首聯送孔,寫煙波孤雁,依依惜別,此為一抑;頷聯敘“征北虜”、“會南河”,大書軍威之壯,此為一揚;頸聯寫杳杳邊心,景荒意冷,又是一抑;尾聯以功業許孔,視其成功,再一揚,振起全篇作結,結構縱橫變幻,令人眼花繚亂。
  皇甫冉詩本屬王維一路,但這首送人之作卻表現出對現實的關心和比較積極的入世態度,殊難可貴。


相關閱讀
1 玉漏遲·亂離詞客少翻譯賞析_玉漏遲·亂離詞客少原文_作者張爾田

《玉漏遲亂離詞客少》作者為宋朝詩人張爾田。其古詩全文如下: 亂離詞客少!錦鯨仙去,鶴歸華表。把酒生平,都是舊時言笑。零落霜腴潤墨,流怨入江南哀調。春恨渺,十年心事, 【查看全文】

2 訪戴天山道士不遇閱讀答案-李白,犬吠水聲中,桃花帶露濃

訪戴天山道士不遇 李白 犬吠水聲中,桃花帶露濃。 樹深時見鹿,溪午不聞鐘。 野竹分青靄,飛泉掛碧峰。 無人知所去,愁倚兩三松。 14.下列對本詩的理解和分析,不正確的一項是( 【查看全文】

3 途中見杏花閱讀答案-吳融,一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨愁

途中見杏花 吳融① 一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨愁。 長得看來猶有恨,可堪逢處更難留! 林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游。 更憶帝鄉千萬樹,澹煙籠日暗神州。 【注】①吳融: 【查看全文】

4 晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙原文_晚雞·黯黯嚴城罷鼓鼙翻譯賞析_作者崔護

《晚雞黯黯嚴城罷鼓鼙》作者是唐朝文學家崔護。其詩文如下: 黯黯嚴城罷鼓鼙,數聲相續出寒棲。 不嫌驚破紗窗夢,卻恐為妖半夜啼。 【賞析】 詩中描寫的情景應發生在長安城南, 【查看全文】

5 燕公為漢將翻譯賞析_燕公為漢將原文_作者胡皓

燕公為漢將,武德奉文思。利用經戎莽,英圖葉圣詒。 塞沙制長策,窮石卷搖旗。萬里要相賀,三邊又在茲。 棱威方逐逐,談笑坐怡怡。寵餞紛郊道,充廚竭御司。 嘗醪企行邁,聽樂 【查看全文】

6 南鄉子·睡起繞回塘翻譯賞析_南鄉子·睡起繞回塘原文_作者李之儀

《南鄉子睡起繞回塘》作者為宋朝詩人李之儀。其古詩全文如下: 睡起繞回塘。不見銜泥燕子忙。前日花梢都綠遍,西墻。猶有輕風遞暗香。 步懶恰尋床。臥看游絲到地長。自恨無聊 【查看全文】