出處:唐·賀知章《詠柳》
[意思]不知那絲絲柳葉是誰裁出,原來二月的春風像巧匠手中的剪刀。
這兩句詩運用新奇的想象,生動的比喻,把春風比作“剪刀”,還擬人化地用了一個“裁”字,表現(xiàn)了初春柳樹的美態(tài),精心刻畫出其形、其色、其神,尤其是“二月春風似剪刀”這一比喻,新奇、靈動又自然貼切,令人叫絕。
[詠柳]
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。

[注釋]
詠柳:一作《柳枝詞》。
碧玉:形容柳樹枝葉的顏色。這句說春天的新柳碧綠婆娑,如同玉樹一般。
妝:裝飾,打扮。
譯文:
早春的柳樹發(fā)出嫩綠的新芽,如同一位婀娜美人,垂下來的萬縷垂絲好像是綠色的裙帶。
不知這綠葉是誰剪裁出來,原來是二月的春風細細剪裁。

這是一首詠物詩,寫的是早春二月的楊柳。詩的前兩句連用兩個新美的喻象,描繪春柳的勃勃生氣,蔥翠裊娜;后兩句更別出心裁地把春風比喻為“剪刀”,將視之無形不可捉摸的“春風”形象地表現(xiàn)出來,不僅立意新奇,而且飽含韻味。
盛唐詩人賀知章寫的七言絕句,這首詠物詩寫的是早春二月的楊柳。詩中借柳樹歌詠春風,把春風比作剪刀,說她是美的創(chuàng)造者,贊美她裁出了春天,這首膾炙人口的唐詩作于越州(紹興)。
第一句是寫樹。從字面意解,就是說,這柳樹是用碧玉妝扮而成的。“碧”,翠綠色。“玉” ,美者顏如玉。這是從顏色蒼翠來寫柳的姿色之美。這樣解釋似乎有點不大解渴。倒不如從擬人化的角度來分析,以物比人,蘊含深情。這是詩人將柳比喻成美人。寫“柳”象美麗的姑娘那樣美。南朝.宋《清尚曲辭.吳聲歌曲》有《碧玉歌》三首,說:“碧玉破瓜時,郎為情顛倒”、“碧玉小家女,不敢攀貴德”。是柳樹的枝葉將“碧玉小家女”打扮的更加美麗動人了。
第二句是寫枝。“絲絳”是用絲編織的帶子。這是寫柔條垂拂的繁茂,寫柳的風姿。柔長的枝條千枝萬縷,春風吹拂,體態(tài)輕盈,宛如妙齡女子翩翩起舞。姿態(tài)非常動人。“萬條垂下”的“綠絲絳” 不正像碧玉小家女穿的百褶裙嗎?我們可以想象這碧玉小家女的長裙外還有短式腰裙,裙子上還有許多的邊花、角花、暗花,還有許多的佩帶裝飾物,既簡潔又淡雅;而這衣料又多是那綢緞紗。她的服裝給我們以輕盈、柔美、灑脫之感。
第三句是寫葉。柳樹葉帶狹長,往往用來形容女人的眉毛,如“柳葉眉”。梁元帝蕭繹的《樹名詩》說:“柳葉生眉上,珠鐺搖鬢垂”。古人多以“楊柳腰”“柳葉眉”來形容女子之美,非常傳神。我們也可以看作是臉龐、眼睛、眉毛了。詩人因這美女太美了,大概也動了心,馬上提出一個問題,“有一千般說不盡的風流的臉兒”,不知是“誰”給修出來的?這一畫龍點睛之筆,蘊含著詩人多少歡悅和贊美之情。
第四句是寫春風。回答第三句提出來的問題,是“二月春風”用剪刀剪出來的“細葉”。這又是擬人化的手法。“碧玉小家女”之所以這樣漂亮,是“春風”這個慈母把她培育撫養(yǎng)出來的。抽象的主觀情思,完全被形象化了。
相關閱讀
1 形容心情煩悶的詩句
形容心情煩悶的詩句 1、長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發(fā)。 2、一簾秋雨,滿城楓葉,孤枕難眠! 3、夜來幽夢忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。 4、床前 【查看全文】
2 詩經:狡童《 詩經:狡童 》 彼狡童兮,不與我言兮。 維子之故,使我不能餐兮。 彼狡童兮,不與我食兮。 維子之故,使我不能息兮。 注釋 : 1、狡童:狡猾的孩子。 2、維:因為。 3、息:安 【查看全文】
3 端午節(jié)的詩句端午節(jié)的詩句 1、條脫閑揎系五絲。宋李清照失調名《端午》詞斷句 2、節(jié)分端午自誰言,萬古傳聞為屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。唐文秀《端午》 3、幽歡一夢成炊黍,知 【查看全文】
4 古詩詞中,“眼淚”與“悲愁”總是結合在一起的,如《詩經·氓》中“不見復關泣涕漣漣”寫(1)《涉江采芙蓉》中 ? 兩句采用問答方式,表達了無法將芙蓉送給遠方所思之人的憂傷。 (2)《送東陽馬生序中》用 和 兩句寫出了自己口體之奉不若人,表明了求學的艱辛。 (3)古詩詞 【查看全文】
5 崔顥的《黃鶴樓》中詩人憑欄遠望,故鄉(xiāng)卻為暮靄所隔,由此引發(fā)思鄉(xiāng)之愁2021年四川涼山州中考古詩文名句默寫 古詩文默寫。 (1)________,決眥入歸鳥。(杜甫《望岳》) (2)半卷紅旗臨易水,__________。(李賀《雁門太守行》) (3)________?英雄末路當磨 【查看全文】
6 關于愛情的英語詩句關于愛情的英語詩句 1、the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty. 霧,象愛情一樣,在山峰的心上游戲,生出種種美麗的變幻。 2、Distance makes the hearts grow f 【查看全文】