出自北宋政治家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句《元日》。
這首詩(shī)描寫(xiě)了宋代人過(guò)春節(jié)的場(chǎng)面：春風(fēng)送暖，旭日初升，家家戶戶點(diǎn)燃爆竹，合家喝著屠蘇酒，忙著摘下門(mén)上的舊桃符，換上貼有門(mén)神的新桃符。作者擇取了這些過(guò)年時(shí)最典型的喜慶場(chǎng)景，展現(xiàn)了一幅富有濃厚生活氣息的民間風(fēng)俗畫(huà)卷。
元日
王安石
爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇，
千門(mén)萬(wàn)戶曈曈日，總把新桃換舊符。
注釋
⑴元日：農(nóng)歷正月初一，即春節(jié)。
⑵爆竹：古人燒竹子時(shí)使竹子爆裂發(fā)出的響聲。用來(lái)驅(qū)鬼避邪，后來(lái)演變成放鞭炮。一歲除：一年已盡。除，逝去。
⑶屠蘇：“指屠蘇酒，飲屠蘇酒也是古代過(guò)年時(shí)的一種習(xí)俗，大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒，以驅(qū)邪避瘟疫，求得長(zhǎng)壽。
⑷千門(mén)萬(wàn)戶：形容門(mén)戶眾多，人口稠密。曈曈：日出時(shí)光亮而溫暖的樣子。
⑸桃：桃符，古代一種風(fēng)俗，農(nóng)歷正月初一時(shí)人們用桃木板寫(xiě)上神荼、郁壘兩位神靈的名字，懸掛在門(mén)旁，用來(lái)壓邪。也作春聯(lián)。
譯文
陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經(jīng)過(guò)去；和暖的春風(fēng)吹來(lái)了新年，人們歡樂(lè)地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽(yáng)照耀著千家萬(wàn)戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。
賞析
此詩(shī)描寫(xiě)春節(jié)除舊迎新的景象。一片爆竹聲送走了舊的一年，飲著醇美的屠蘇酒感受到了春天的氣息。初升的太陽(yáng)照耀著千家萬(wàn)戶，家家門(mén)上的桃符都換成了新的。這首詩(shī)描寫(xiě)新年元日熱鬧、歡樂(lè)和萬(wàn)象更新的動(dòng)人景象，抒發(fā)了作者革新政治的思想感情，充滿歡快及積極向上的奮發(fā)精神。
“元日”是陰歷正月初一。這是一首寫(xiě)古代迎接新年的即景之作，取材于民間習(xí)俗，敏感地?cái)z取老百姓過(guò)春節(jié)時(shí)的典型素材，抓住有代表性的生活細(xì)節(jié)：點(diǎn)燃爆竹，飲屠蘇酒，換新桃符，充分表現(xiàn)出年節(jié)的歡樂(lè)氣氛，富有濃厚的生活氣息。
“爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。”逢年遇節(jié)燃放爆竹，這種習(xí)俗古已有之，一直延續(xù)到今天。屠蘇，指古代春節(jié)時(shí)喝的用屠蘇草或幾種草藥泡的酒。古代風(fēng)俗，每年正月初一，全家老小喝屠蘇酒，然后用紅布把渣滓包起來(lái)，掛在門(mén)框上，用來(lái)“驅(qū)邪”和躲避瘟疫。這兩句是說(shuō)：在爆竹的響聲中，舊的一年過(guò)去了。人們喝著過(guò)節(jié)的屠蘇酒，暖洋洋地感到春天已經(jīng)來(lái)臨。
第三句“千門(mén)萬(wàn)戶曈曈日”，承接前面詩(shī)意，是說(shuō)家家戶戶都沐浴在初春朝陽(yáng)的光照之中。“曈曈日”，指由暗轉(zhuǎn)明的朝陽(yáng)。結(jié)尾一句描述轉(zhuǎn)發(fā)議論。桃符：指畫(huà)有神荼、郁壘兩個(gè)神像或?qū)懹羞@兩個(gè)神像名字的桃木板，正月初一清晨掛在門(mén)上，以求“避邪”。這也是古代民間的一種習(xí)俗。“總把新桃換舊符”，是個(gè)壓縮省略的句式，“新桃”省略了“符”字，“舊符”省略了“桃”字，交替運(yùn)用，這是因?yàn)槠呓^每句字?jǐn)?shù)限制的緣故。意思是：都是用新桃符替換了舊桃符。以桃符的更換揭示出“除舊布新”的主題。
其實(shí)，這首詩(shī)表現(xiàn)的意境和現(xiàn)實(shí)，還自有它的比喻象征意義，它是以除舊迎新來(lái)比喻和歌頌新法的勝利推行。這首詩(shī)正是贊美新事物的誕生如同“春風(fēng)送暖”那樣充滿生機(jī)。其中含也有深刻哲理，指出新生事物總是要取代沒(méi)落事物的這一規(guī)律。
相關(guān)閱讀
1 古詩(shī)詞中，“眼淚”與“悲愁”總是結(jié)合在一起的，如《詩(shī)經(jīng)·氓》中“不見(jiàn)復(fù)關(guān)泣涕漣漣”寫(xiě)
(1)《涉江采芙蓉》中 ？ 兩句采用問(wèn)答方式，表達(dá)了無(wú)法將芙蓉送給遠(yuǎn)方所思之人的憂傷。 (2)《送東陽(yáng)馬生序中》用 和 兩句寫(xiě)出了自己口體之奉不若人，表明了求學(xué)的艱辛。 (3)古詩(shī)詞 【查看全文】
2 形容心情煩悶的詩(shī)句形容心情煩悶的詩(shī)句 1、長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁，對(duì)此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。 2、一簾秋雨，滿城楓葉，孤枕難眠！ 3、夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。 4、床前 【查看全文】
3 端午節(jié)的詩(shī)句端午節(jié)的詩(shī)句 1、條脫閑揎系五絲。宋李清照失調(diào)名《端午》詞斷句 2、節(jié)分端午自誰(shuí)言，萬(wàn)古傳聞為屈原。堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。唐文秀《端午》 3、幽歡一夢(mèng)成炊黍，知 【查看全文】
4 關(guān)于愛(ài)情的英語(yǔ)詩(shī)句關(guān)于愛(ài)情的英語(yǔ)詩(shī)句 1、the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty. 霧，象愛(ài)情一樣，在山峰的心上游戲，生出種種美麗的變幻。 2、Distance makes the hearts grow f 【查看全文】
5 詩(shī)經(jīng)：狡童《 詩(shī)經(jīng)：狡童 》 彼狡童兮，不與我言兮。 維子之故，使我不能餐兮。 彼狡童兮，不與我食兮。 維子之故，使我不能息兮。 注釋 ： 1、狡童：狡猾的孩子。 2、維：因?yàn)椤?3、息：安 【查看全文】
6 崔顥的《黃鶴樓》中詩(shī)人憑欄遠(yuǎn)望，故鄉(xiāng)卻為暮靄所隔，由此引發(fā)思鄉(xiāng)之愁2021年四川涼山州中考古詩(shī)文名句默寫(xiě) 古詩(shī)文默寫(xiě)。 （1）________，決眥入歸鳥(niǎo)。（杜甫《望岳》） （2）半卷紅旗臨易水，__________。（李賀《雁門(mén)太守行》） （3）________？英雄末路當(dāng)磨 【查看全文】
