蘇軾
人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻②踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鴻飛那復(fù)計東西。
老僧③已死成新塔,壞壁無由見舊題。
往日崎嶇還記否,路上人困蹇驢④嘶。
注釋:①此作于蘇軾經(jīng)澠池(今屬河南),憶及蘇轍曾有《懷澠池寄子瞻兄》一詩,從而和之。子由:蘇軾弟蘇轍字子由。蘇轍十九歲時曾被委任為澠池縣主簿,但未到任便中了進(jìn)士,因此他對澠池有一種特殊的情感。他在寄給哥哥的詩里就說:“曾為縣令民知否?舊宿僧房壁共題。”②鴻:大雁。③老僧:即指奉閑。蘇轍原詩“舊宿僧房壁共題”自注:“昔與子瞻應(yīng)舉,過宿縣中寺舍,題其老僧奉閑之壁。”下句“壞壁”亦指此事。古代僧人死后,以塔葬其骨灰。④蹇驢:腿腳不靈便的驢子。蘇軾自注:“往歲,馬死于二陵(即崤山,在澠池西),騎驢至澠池。”
21. “雪泥鴻爪”一語富含理趣,在宋代就被人稱道,請結(jié)合全詩進(jìn)行賞析。
22. 最后兩聯(lián)表達(dá)了詩人什么樣的思想感情?請簡要分析。
23、宋詩富于理趣,請結(jié)合詩句簡要分析這首詩是怎樣說理的。
答
21. ①前兩聯(lián)用比喻說理,詩人把人生比作“飛鴻踏雪泥”,鴻雁在飛行過程中偶一駐足雪上,留下印跡,但鴻飛雪化,很快就了無蹤跡;人生也是行無定蹤,充滿了偶然和未知;②第三聯(lián)借事明理(或用今昔對比來說理),用路過澠池縣所看到的人事變化來說明事物的消亡乃自然規(guī)律,人生中偶然留下的痕跡也很快不復(fù)存在,因此不必過分在意;兄弟二人的境況也今非昔比,昔日兄弟二人趕考路途艱辛,如今二人高中進(jìn)士、前途光明,所以困難也似“雪泥鴻爪”,終將過去。
22. 第三聯(lián)是說曾經(jīng)留宿的澠池寺舍人物已非,作者由此感慨世事變化乃自然之理,不必太過在意。第四聯(lián)回憶二人當(dāng)年趕考時“馬死于二陵,騎驢至澠池”的坎坷經(jīng)歷,暗示弟弟,我們曾經(jīng)經(jīng)歷過不少的坎坷艱難,但我們都戰(zhàn)勝了,走過了,如今只須放眼將來,鞭策自己奮發(fā)向前,表達(dá)了作者面對未來樂觀、豁達(dá)的情懷。
23、①前兩聯(lián)用比喻說理,詩人把人生比作“飛鴻踏雪泥”,鴻雁在飛行過程中偶一駐足雪上,留下印跡,但鴻飛雪化,很快就了無蹤跡;人生也是行無定蹤,充滿了偶然和未知,就如飛鴻落在雪面上留下的爪跡,你不能憑借這偶爾為之的爪跡,而推斷鴻飛何處。(或答:人的一生中不知道有多少個偶然,際遇就像雪泥飛鴻,轉(zhuǎn)瞬間已了無痕跡,難以追尋。)②第三聯(lián)借事明理,用路過澠池縣所看到的人事變化來說明事物的消亡乃自然規(guī)律,人生中偶然留下的痕跡也很快不復(fù)存在,因此不必過分在意。③運(yùn)用對比(今昔對比)說理。曾經(jīng)留宿的澠池寺舍人物已非,詩人以寺舍的今昔變化說明世事變化乃自然之理;兄弟二人的境況也今非昔比,昔日兄弟二人趕考路途的艱辛,與如今二人高中進(jìn)士、前途光明形成對比,暗含困難終會過去,只須放眼將來,奮發(fā)向前之意。
析
【21題詳解】
試題分析:本題主要考查鑒賞文學(xué)作品的語言和表達(dá)技巧的能力。此類試題解答時,首先要認(rèn)真研讀詩歌內(nèi)容,賞析詩句的妙處,通常由三部分組成,詩句的內(nèi)容,使用的手法,表達(dá)的效果及作用。答題模式基本是,該聯(lián)(句)使用了什么手法,然后結(jié)合具體詩句內(nèi)容一一分析其手法的具體表現(xiàn),再次寫使用該手法所傳達(dá)出的效果,最后指出其表達(dá)的情感。詩的前四句對于人生的經(jīng)歷,作了一個深刻的比喻,說:人生所經(jīng)歷過的地方和所經(jīng)歷過的事情,象什么樣子呢?該是象天上飛翔的鴻雁踩在積雪的地上;這雪地上因那偶然的機(jī)會,留下了腳爪的痕跡,可是鴻還得繼續(xù)飛行,飛向何方,哪里還去考慮南北東西!因為這個比喻非常生動而且深刻,所以后來便成為“雪泥鴻爪”這個成語,用以比喻往事遺留下來的痕跡。第三聯(lián)寫澠池當(dāng)年寄宿過的那座佛寺的情況:當(dāng)時接待咱們的那個老和尚已經(jīng)死了,按傳統(tǒng)習(xí)慣,他的尸體經(jīng)過火化,骨灰已安放到新造的那座小塔里面去了;當(dāng)時在上面題詩的那堵墻壁已經(jīng)壞了,因此不能再見到舊時題詩的墨跡了。就是說,多少年過去了,人變了,和尚死了,物變了,寺壁壞了,世間已經(jīng)歷了滄海桑田的變化。當(dāng)年在雪泥上留下的鴻爪,象是雪化了,這些爪印也不見了。言外頗有為人生的短促嘆息和對自己漂泊不定的感傷。
【22題詳解】
試題分析:本題主要考查評價文章的思想內(nèi)容的能力。此類試題解答時,答題時要注意結(jié)合詩歌的標(biāo)題、注釋和詩中表情達(dá)意的重點字詞語進(jìn)行分析。對于情感的把握,可以從題材入手,同一類題材往往都表達(dá)這類似的情感;可以從抒情議論的句子入手,這些句子是直接表達(dá)思想感情的地方;可以從作者和創(chuàng)作背景入手,做到知人論世;可以從題目入手,題目往往交代了詩歌的主要內(nèi)容,創(chuàng)作的緣由和主要表現(xiàn)的思想感情;可以從景物形象入手,景物形象襯托或烘托詩人的情感或借景抒情。第三聯(lián)寫澠池當(dāng)年寄宿過的那座佛寺的情況的變化,世間已經(jīng)歷了滄海桑田的變化。言外頗有為人生的短促嘆息和對自己漂泊不定的感傷。最后兩句,作者自己加了個注腳:“往歲馬死于二陵,騎驢至澠池。”是說:當(dāng)年要去赴考時,我騎的馬在澠池西邊的二陵(今河南崤山)就死了,沒法子,只好騎著小毛驢到澠池。所以詩中說:你還記得嗎?當(dāng)時我騎著小毛驢在那崎嶇不平的山路上行走,路是那么遙遠(yuǎn),人是那么疲乏,那瘦弱的小毛驢也累得叫個不停。詩人撫今追昔,抒發(fā)了對人生的深深感嘆。表達(dá)了作者面對未來樂觀、豁達(dá)的情懷。
相關(guān)閱讀
1 趙昌寒菊翻譯賞析_趙昌寒菊原文_作者蘇軾
《趙昌寒菊》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下: 輕肌弱骨散幽葩,更將金蕊泛流霞。 欲知卻老延齡藥,百草摧時始起花。 【前言】 《趙昌寒菊》是北宋著名文人蘇軾的一首詠 【查看全文】
2 西江月·詠梅翻譯賞析_西江月·詠梅原文_作者蘇軾《西江月詠梅》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下: 馬趁香微路遠(yuǎn),沙籠月淡煙斜。渡波清徹映妍華。倒綠枝寒鳳掛。 掛鳳寒枝綠倒,華妍映徹清波。渡斜煙淡月籠沙。遠(yuǎn)路微 【查看全文】
3 點絳唇·我輩情鐘翻譯賞析_點絳唇·我輩情鐘原文_作者蘇軾《點絳唇我輩情鐘》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 我輩情鐘,古來誰似龍山宴。而今楚甸。戲馬余飛觀。 顧謂佳人,不覺秋強(qiáng)半。箏聲遠(yuǎn)。鬢云吹亂。愁入?yún)⒉钛恪? 【查看全文】
4 減字木蘭花·雙龍對起翻譯賞析_減字木蘭花·雙龍對起原文_作者蘇軾《減字木蘭花雙龍對起》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。其全文如下: 雙龍對起,白甲蒼髯煙雨里。疏影微香,下有幽人晝夢長。 湖風(fēng)清軟,雙鵲飛來爭噪晚。翠颭紅輕,時下凌霄百尺英。 【查看全文】
5 和子由澠池懷舊閱讀答案-蘇軾這首詩表達(dá)了詩人哪些人生思考?和子由澠池懷舊 蘇軾 人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻踏雪泥。 泥上偶然留指爪,鴻飛那復(fù)計東西。 老僧已死成新塔,壞壁無由見舊題。 往日崎嶇還記否,路長人困賽驢嘶。 【注】此詩作 【查看全文】
6 少年游·玉肌鉛粉傲秋霜翻譯賞析_少年游·玉肌鉛粉傲秋霜原文_作者蘇軾《少年游玉肌鉛粉傲秋霜》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 玉肌鉛粉傲秋霜。準(zhǔn)擬鳳呼凰。伶?zhèn)惒灰姡逑阄赐拢铱凤醮祿P(yáng)。 到處成雙君獨只,空無數(shù)、爛文章。一點香檀 【查看全文】