蘇軾
頃在黃州,春夜行蘄水中,過酒家飲。酒醉,乘月至一溪橋上,解鞍,曲肱醉臥少休。及覺已曉,亂山攢擁,流水鏘然,疑非塵世也。書此語橋柱上。
照野彌彌淺浪,橫空隱隱層霄。障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。
可惜一溪明月,莫教踏碎瓊瑤。解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。
(1)下列對這首詩的理解與賞析,不正確的一項是( )(3分)
A.小序敘事簡潔,寫出地點、時間、景物以及作者的感受,充滿了詩情畫意。
B.作品開篇就以“照野”呈現了無限的空間,與詩人曠達的襟懷融合在一起。
C. “杜鵑春曉”抓住杜鵑在黎明的一聲啼叫,寫出空山春晨的喧鬧和生機。
D.詞人借酒消愁,斜臥在綠楊橋上,流露出了他因烏臺詩案被貶的郁結的內心。
(2)簡要賞析詞人如何來表現出黃州春景清新明麗的自然之美。(6分)
答案:
(1)C
(2)①側面描寫(或側面烘托),寫月下細浪漣漪層層涌起,空中云朵依稀,側面烘托月光朗照,月色美好。
②疊詞,“彌彌”“隱隱”表現了水之盛、云之淡,音律和諧,朗朗上口,聲聲悅耳。
③運用比喻,以月色為“瓊瑤”,傳神地寫出水之清、月之明、夜之靜。
④以動襯靜,由杜鵑之啼作者才首先感到這空山月明、萬籟俱寂的春晨之美。
【解答】
(1)C.“寫出空山春晨的喧鬧和生機”理解錯誤,“杜鵑春曉”作者抓住杜鵑在黎明的一聲啼叫,使他從杜鵑啼叫聲中醒過來的,由杜鵑之啼才首先感到這空山月明、萬籟俱寂的春晨之美。所以作者是借“杜鵑春曉”寫出空山春晨的萬籟俱寂。
故選C。
(2)由序文“頃在黃州”可知,作者這首詞寫的是黃州的景物,解答此題時分析詞中的表達技巧即可。
上片頭兩句寫歸途所見:“照野彌彌淺浪,橫空隱隱層霄。”春夜,詞人在蘄水邊騎馬而行,經過酒家飲酒,醉后乘著月色歸去,經過一座溪橋。由于明月當空,所以才能看見清溪在遼闊的曠野流過。先說“照野”,突出地點明了月色之佳。這兩句使用側面描寫的方法,寫出月像波浪涌起,空中云朵稀疏的場景,極其形象鮮明的烘托出月色美好。
“彌彌”,是水盛的樣子;“層霄”,即層云。用“彌彌”形容“淺浪”,就把春水漲滿、溪流汩汩的景象表現出來了。廣闊的天空還有淡淡的云層。“橫空”,寫出了天宇之廣。“隱隱”說云層隱隱約約在若有若無之間,更映襯了月色的皎潔。野外是廣袤的,天宇是寥廓的,溪水是清澈的。運用疊詞“彌彌”“隱隱”表現了水之盛、云之淡,音律和諧,朗朗上口,聲聲悅耳。
“可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤”。瓊瑤,是美玉,這里比做皎潔的水上月色。微風輕輕吹拂,溪中波光粼粼,水月交輝,真像綴了一溪晶瑩剔透的珠玉。這里用的修辭手法是“借喻”,以月色為“瓊瑤”,傳神地寫出水之清、月之明、夜之靜、人之喜悅贊美。
“杜宇一聲春曉”,春天的黎明又是一番景色了。這個結尾如空谷傳聲,余音不絕。妙在又將展現一幅清新明麗的畫卷,卻留下空白,讓讀者自己用豐富的聯想去感受它。作者在詞中通過描寫杜鵑在黎明的一聲啼叫,把野外春晨的景色作了畫龍點睛的提示。這是因為他是從杜鵑啼叫聲中醒過來的,由杜鵑之啼才首先感到這空山月明、萬籟俱寂的春晨之美。
譯文:
月光下小溪春水漲滿、水波涌動,隱隱約約的看見天空中云氣彌漫。瀕臨溪流,從馬上下來,等不及卸下馬韉,就想倒在這芳草中睡一覺。
這溪中景致如此可愛,千萬不能讓馬兒踏碎那水中的月亮。我解下馬鞍作枕頭,斜臥在綠楊橋上進入了夢鄉,聽見杜鵑叫時,天已明了。
相關閱讀
1 吳中田婦嘆閱讀答案-蘇軾,結合全詩賞析本詩“曲筆”的藝術
吳中田婦嘆(節選) 蘇軾 今年粳稻熟苦遲,庶見霜風來幾時。 茆苫一月隴上宿,天晴獲稻隨車歸。 汗流肩赪載入市,價賤乞與如糠秕。 賣牛納稅拆屋炊,慮淺不及明年饑。 官今要錢不要 【查看全文】
2 過嶺閱讀答案-蘇軾,夢里似曾遷海外,醉中不覺到江南過嶺 蘇軾 七年來往我何堪,又試曹溪一勺甘 。 夢里似曾遷海外,醉中不覺到江南 。 波生濯足鳴空澗,霧繞征衣滴翠嵐。 誰遣山雞忽驚起,半巖花雨落毿毿。 注①作者自嶺南遇赦北歸 【查看全文】
3 正月二十日,與潘、郭二生出郊尋春,忽記去年是日同至女王城作詩,乃和前韻正月二十日,與潘、郭二生出郊尋春,忽記去年是日同至女王城作詩,乃和前韻。 蘇軾 東風未肯入東門,走馬還尋去歲村。 人似秋鴻來有信,事如春夢了無痕。 江城白酒三杯釅①,野 【查看全文】
4 郭綸閱讀答案-蘇軾,河西猛士無人識,日暮津亭閱過船郭綸① 蘇軾 河西猛士無人識,日暮津亭閱過船。 路人但覺驄馬瘦,不知鐵槊大如椽。 因言西方久不戰,截發愿作萬騎先。 我當憑軾與寓目②,看君飛矢集蠻氈。 【注】①這是蘇軾2 【查看全文】
5 浣溪沙·徐州石潭謝雨道上作五首(其一)閱讀答案-蘇軾浣溪沙徐州石潭謝雨道上作五首(其一)① 蘇軾 照日深紅暖見魚,連溪綠暗晚藏烏②。黃童白叟聚睢盱③。 麋鹿逢人雖未慣,猿猱聞鼓不須呼。歸家說與采桑姑。 【注】①元豐元年( 【查看全文】
6 臨江仙·風水洞作翻譯賞析_臨江仙·風水洞作原文_作者蘇軾《臨江仙風水洞作》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 四大從來都遍滿,此間風水何疑。故應為我發新詩。幽花香澗谷,寒藻舞淪漪。 借與玉川生兩腋,天仙未必相思。還憑流 【查看全文】