亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

減字木蘭花·銀箏旋品翻譯賞析_減字木蘭花·銀箏旋品原文_作者蘇軾

發(fā)布時(shí)間: 2017-09-05

  《減字木蘭花·銀箏旋品》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:
  銀箏旋品。不用纏頭千尺錦。妙思如泉。一洗閑愁十五年。
  為公少止。起舞屬公公莫起。風(fēng)里銀山。擺撼魚龍我自閑。
  【前言】
  《減字木蘭花·銀箏旋品》是北宋文學(xué)家蘇軾所創(chuàng)作的一首詞。上片寫了與友人偶然相見的歡快場(chǎng)景,下片主要描繪了一幅歡歌狂舞的場(chǎng)面。全詞內(nèi)容積極樂觀,突出了詞人放逸的個(gè)性,表達(dá)了與友人不期而遇的愉悅心情。
  【注釋】
  ⑴減字木蘭花:唐教坊曲,后用為詞牌名,又名減蘭。
  ⑵銀箏:以銀裝飾的箏,樂器。
  ⑶纏頭:古時(shí)表演歌舞者把錦帛纏在頭上作妝飾,稱“纏頭”;也指贈(zèng)送給歌舞者的錦帛或財(cái)物。這里指賞給歌舞女郎的錦帛用以纏頭。
  ⑷起舞屬(zhǔ)公公莫起:屬公:囑咐于您。公莫:指古時(shí)的“公莫舞”,即后世的巾舞。
  ⑸風(fēng)里銀山:指?jìng)髡f中的蓬萊仙島三神山。蓬萊、方丈、瀛州。
  ⑹魚龍:即:“魚龍漫延”,亦作“魚龍曼延”、“魚龍漫衍”,是古代的一種幻術(shù)游戲,漢代由西域傳入,為古時(shí)百戲雜耍名稱。演出時(shí)由藝人執(zhí)持制作的珍異動(dòng)物模型表演,有幻化的情節(jié)。魚龍,是猞猁之獸,曼延也是獸名。
  【翻譯】
  隨即欣賞彈用銀裝飾的箏。不用大量的財(cái)物賞賜演奏者;不用花費(fèi)而欣賞美好的演奏。美妙的才思象泉水涌出,滔滔不絕。洗掉了我十五年的閑愁。為了讓您稍作停留。您不要起身走了,請(qǐng)您起舞。我是會(huì)像蓬萊仙島三神山里的魚龍?jiān)陲L(fēng)里擺撼舞蹈的。
  【賞析】
  上片描述詞人與友人王定國(guó)在南都不期而遇的歡快情景。“銀箏旋品。不用纏頭千尺錦”,詞人自己撥動(dòng)起銀箏的調(diào)音“品”,確定音位后,便彈起樂曲來,用不著請(qǐng)歌舞藝人來表演送她們千尺錦帛作“纏頭”裝飾了。“妙思如泉。一洗閑愁十五年。”箏曲發(fā)出的奇妙樂響,有如泉水淙淙流淌的暢快思緒,一下子把兩人相別十五年的閑愁全部沖洗干凈了。
  下片寫舞蹈,誠如《淮南子·本經(jīng)訓(xùn)》所云:“心和欲則樂,樂斯動(dòng),動(dòng)斯蹈,蹈斯蕩,蕩斯歌,歌斯舞。”下片從上片的音樂快感過渡到歡歌狂舞,既自然,又真實(shí),目睹著二人在相遇歡宴中種種心花怒放的沖動(dòng)過程:“為公少止。起舞屬公公莫起。風(fēng)里銀山。擺撼魚龍我自閑。”大家為了國(guó)家朝廷整年的忙忙碌碌,不妨少事休息,相囑一起來跳舞。于是,欣然跳起了“公莫舞”,兩人手執(zhí)著珍異動(dòng)物模型搖擺踏跳,似乎幻覺在風(fēng)里的三神山上,好像魚龍變化、嗷水作霧,霎時(shí)化成八丈黃龍,出水遨游,炫耀著日光。……在這般神仙境界中,他們內(nèi)心的什么煩惱都忘懷了。“我自閑”,尤其是詞人自己,全身心感到無比閑適、輕松、愜意、自在,他已完全放開了。有如他在知密州任時(shí)的“放意肆志”韻“超然”態(tài)度,所謂“憑君借取《法界觀》,一洗人間萬事非”。
  這首詞全篇非常樂觀、曠達(dá)、自適、自在的情趣抒寫,并毫無物累、壓抑、疲憊、傷感的格調(diào)韻致者,其實(shí),正是詞人“野性猶同縱壑魚”的放逸個(gè)性的突出表現(xiàn)。


相關(guān)閱讀
1 蝶戀花·春事闌珊芳草歇翻譯賞析_蝶戀花·春事闌珊芳草歇原文_作者蘇軾

《蝶戀花春事闌珊芳草歇》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 春事闌珊芳草歇。客里風(fēng)光,又過清明節(jié)。小院黃昏人憶別。落紅處處聞啼鴂。 咫尺江山分楚越。目斷魂銷,應(yīng)是 【查看全文】

2 行香子·丹陽寄述古翻譯賞析_行香子·丹陽寄述古原文_作者蘇軾

《行香子丹陽寄述古》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下: 攜手江村,梅雪飄裙。情何限、處處消魂。故人不見,舊曲重聞。向望湖樓,孤山寺,涌金門。 尋常行處,題詩千首 【查看全文】

3 臨江仙·一別都門三改火翻譯賞析_臨江仙·一別都門三改火原文_作者蘇軾

《臨江仙一別都門三改火》作者為唐朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下: 一別都門三改火,天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井,有節(jié)是秋筠。 惆悵孤帆連夜發(fā),送行淡月微云 【查看全文】

4 磻溪石·墨突不暇黔原文_磻溪石·墨突不暇黔翻譯賞析_作者蘇軾

《磻溪石墨突不暇黔》作者是宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下: 墨突不暇黔,孔席未嘗暖。 安知渭上叟,跪石留雙骭。 一朝嬰世故,辛苦平多難。 亦欲就安眠,旅人譏客懶。 【查看全文】

5 海棠·東風(fēng)裊裊泛崇光原文_海棠·東風(fēng)裊裊泛崇光翻譯賞析_作者蘇軾

《海棠東風(fēng)裊裊泛崇光》作者是宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下: 東風(fēng)裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。 只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。 【前言】 《海棠》這首絕句寫于元豐三年 【查看全文】

6 水龍吟·小溝東接長(zhǎng)江翻譯賞析_水龍吟·小溝東接長(zhǎng)江原文_作者蘇軾

《水龍吟小溝東接長(zhǎng)江》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 小溝東接長(zhǎng)江,柳堤葦岸連云際。煙村瀟灑,人閑一哄,漁樵早市。永晝端居,寸陰虛度,了成何事。但絲莼玉藕,珠 【查看全文】