《夜泛西湖·蒼龍已沒牛斗橫》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下：
蒼龍已沒牛斗橫，東方芒角升長庚。
漁人收筒及未曉，船過唯有菰蒲聲。
【前言】
《夜泛西湖五言絕句》是宋代文學(xué)家蘇軾的組詩作品。這五首詩作于熙寧五年（1072年）七月蘇軾任杭州通判之時(shí)。前兩首寫月下泛西湖，后三首寫月將落及月落之后的西湖景色。后三首，特別是最后一首給人以迷離神秘之感。五首詩都緊扣“夜泛”二字著筆，既寫出了月夜西湖之景，又寫出了黑夜西湖之景，處處給人以船行之感，不離“泛”字，表現(xiàn)了“夜泛西湖”的全過程。
【注釋】
⑵蒼龍：東方七宿（角、亢、氐、房、心、尾、箕）的總稱。牛斗：指北方七宿中的牛宿和斗宿（其他五宿為女、虛、危、室、壁）。
⑶長庚：即金星，早晨出現(xiàn)于東方的金星，又叫啟明星。
【賞析】
第三首寫深夜西湖漁人盜魚。王十朋《分類東坡先生詩集注》引：“蒼龍，角、亢之宿，夜半而沒。”因此，“蒼龍已沒”表明夜已深。曹植《善哉行》說：“月沒參橫，北斗闌干。”闌干，橫斜貌。劉方平《月夜》詩：“更深月色半入家，北斗闌干南斗斜。”可見“牛斗橫”亦寫“更深”。長庚星有芒，李渷《酬詞》：“長庚冷有芒，文曲淡無氣。”故長庚升指天將明。一二句都是通過星宿的升沒來寫夜已深，天將曉。
三四句寫漁人趕在未曉之前盜魚。“船過惟有菰蒲聲”是以有襯無，一個(gè)“唯”字，說明除船穿行于菰蒲之中發(fā)出的聲響外，已沒有任何聲音，進(jìn)一步寫出了夜深人靜。蘇軾自注說：“湖上禁漁，皆盜釣者也。”蘇軾作為杭州通判，地方上的副長官，夜泛西湖，碰上漁人“盜釣”，違反“禁漁”規(guī)定，卻不予過問，這是因?yàn)樗緛砭头磳俑c民爭利。這組詩主要是寫夜泛西湖所見之景，但這后兩句卻從一個(gè)側(cè)面反映了“漁人”同官府的矛盾。
相關(guān)閱讀
1 行香子·丹陽寄述古翻譯賞析_行香子·丹陽寄述古原文_作者蘇軾
《行香子丹陽寄述古》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下： 攜手江村，梅雪飄裙。情何限、處處消魂。故人不見，舊曲重聞。向望湖樓，孤山寺，涌金門。 尋常行處，題詩千首 【查看全文】
2 蝶戀花·春事闌珊芳草歇翻譯賞析_蝶戀花·春事闌珊芳草歇原文_作者蘇軾《蝶戀花春事闌珊芳草歇》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下： 春事闌珊芳草歇。客里風(fēng)光，又過清明節(jié)。小院黃昏人憶別。落紅處處聞啼鴂。 咫尺江山分楚越。目斷魂銷，應(yīng)是 【查看全文】
3 磻溪石·墨突不暇黔原文_磻溪石·墨突不暇黔翻譯賞析_作者蘇軾《磻溪石墨突不暇黔》作者是宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下： 墨突不暇黔，孔席未嘗暖。 安知渭上叟，跪石留雙骭。 一朝嬰世故，辛苦平多難。 亦欲就安眠，旅人譏客懶。 【查看全文】
4 水龍吟·小溝東接長江翻譯賞析_水龍吟·小溝東接長江原文_作者蘇軾《水龍吟小溝東接長江》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下： 小溝東接長江，柳堤葦岸連云際。煙村瀟灑，人閑一哄，漁樵早市。永晝端居，寸陰虛度，了成何事。但絲莼玉藕，珠 【查看全文】
5 海棠·東風(fēng)裊裊泛崇光原文_海棠·東風(fēng)裊裊泛崇光翻譯賞析_作者蘇軾《海棠東風(fēng)裊裊泛崇光》作者是宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下： 東風(fēng)裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。 只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。 【前言】 《海棠》這首絕句寫于元豐三年 【查看全文】
6 臨江仙·一別都門三改火翻譯賞析_臨江仙·一別都門三改火原文_作者蘇軾《臨江仙一別都門三改火》作者為唐朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下： 一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井，有節(jié)是秋筠。 惆悵孤帆連夜發(fā)，送行淡月微云 【查看全文】
