蘇軾
自笑平生為口忙,老來事業(yè)轉(zhuǎn)荒唐。
長江繞郭知魚美,好竹連山覺筍香。
逐客②不妨員外③置,詩人例作水曹郎④。
只慚無補絲毫事,尚費官家壓酒囊⑤。
【注】①蘇軾因“烏臺詩案”,貶任黃州。此詩作于初抵黃州時。②逐客:貶謫之人,作者自謂。③員外:定額以外的官員。④水曹郎:隸屬水部的郎官。⑤壓酒囊,壓酒濾糟的布袋。宋代官俸一部分用實物來抵?jǐn)?shù),叫折支。
(1)這首詩的頷聯(lián)運用了什么表現(xiàn)手法,有何作用?
(2)全詩表達詩人怎樣的思想感情?
【參考答案】
(1)運用了虛實結(jié)合的手法。長江環(huán)抱城郭,深知江魚味美,茂竹漫山遍野,只覺陣陣筍香。詩人把視覺形象轉(zhuǎn)化為味覺嗅覺形象,表現(xiàn)出詩人對未來生活的憧憬,緊扣“初到”題意,亦表露了詩人善于自得其樂(苦中作樂)、豁達樂觀的人生態(tài)度。
(2)對自己生平事業(yè)(不幸)的自傷與自嘲;初到黃州的喜悅與憧憬;無功受祿的慚愧;面對逆境的平靜(自適)與曠達;
【解析】
【詳解】(1)“長江繞郭知魚美,好竹連山覺筍香” 運用了虛實結(jié)合的手法。初到黃州,正月剛過,又寄居僧舍,卻因黃州三面為長江環(huán)繞而想到可有鮮美的魚吃,因黃州多竹而猶如聞到竹筍的香味,把視覺形象立即轉(zhuǎn)化為味覺嗅覺形象,表現(xiàn)出詩人對未來生活的憧憬,緊扣“初到”題意,亦表露了詩人善于自得其樂、隨緣自適的人生態(tài)度。蘇軾這種“能從黃連中嚼出甜味來”的精神是最應(yīng)令人欽敬的,表現(xiàn)出豁達、樂觀的精神。
(2)這首詩語言平實清淺,卻深刻揭示出蘇軾初到黃州時復(fù)雜矛盾的心情。詩以自嘲口吻開頭,“老來”,詩人當(dāng)時方四十五歲,這個年齡在古人已算不小了,蘇軾作于密州的《江城子》詞中便有“老夫聊發(fā)少年狂”之句。“事業(yè)轉(zhuǎn)荒唐”指“烏臺詩案”事,屈沉下僚尚可忍耐,無端的牢獄之災(zāi)更使他檢點自己的人生態(tài)度,“荒唐”二字是對過去的自嘲與否定,卻含有幾分牢騷。面對逆境,蘇軾以平靜、曠達的態(tài)度對待之。頷聯(lián)表現(xiàn)出詩人對未來生活的憧憬,緊扣“初到”題意,亦表露了詩人善于自得其樂、隨緣自適的人生態(tài)度。后四句為作者自嘲,頸聯(lián)寫以禍為福的寬慰心態(tài),用典自況。“為口”而至此,可以說是人生的大不幸了,詩人卻以苦為樂,以禍為福,在掃興的“員外置”前加了一個“不妨”,在倒霉的“水曹郎”前加了一個“例作”,安之若素,自我調(diào)侃。其心胸開闊,個性曠達便躍然紙上。尾聯(lián)寫無功受祿的愧怍,質(zhì)樸自然。身為“員外”,卻沒能為國家出力辦事,而又要白白花費國家的錢銀,實在是慚愧。“壓酒囊”就是工錢,雖然錢不多,可對于一個“無補絲毫事”的人來說,還要費這工資,確實慚愧。表現(xiàn)了詩人的豁達和自得。據(jù)此整理作答即可。
相關(guān)閱讀
1 南堂·他時雨夜困移床翻譯賞析_南堂·他時雨夜困移床原文_作者蘇軾
《南堂他時雨夜困移床》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 他時雨夜困移床,坐厭愁聲點客腸。 一聽南堂新瓦響,似聞東塢小荷香。 【前言】 《南堂五首》是宋代文學(xué)家蘇軾創(chuàng) 【查看全文】
2 行香子·過七里灘閱讀答案-蘇軾,一葉舟輕,雙槳鴻驚。水天清,影湛波平行香子過七里灘 蘇軾 一葉舟輕,雙槳鴻驚。水天清,影湛波平。魚翻藻鑒,鷺點煙汀。過沙溪急,霜溪冷,月溪明。 重重似畫,曲曲如屏。算當(dāng)年,虛老嚴(yán)陵②。君臣一夢,今古空名 【查看全文】
3 江城子·別徐州翻譯賞析_江城子·別徐州原文_作者蘇軾《江城子別徐州》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。其全文如下: 天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風(fēng)余幾許?春縱在,與誰同。 隋堤三月水溶溶。背歸鴻, 【查看全文】
4 菩薩蠻·新月翻譯賞析_菩薩蠻·新月原文_作者蘇軾《菩薩蠻新月》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩全文如下: 畫檐初掛彎彎月,孤光未滿先憂缺。遙認(rèn)玉簾鉤,天孫梳洗樓。 佳人言語好,不愿求新巧。此恨固應(yīng)知,愿人無別離。 【查看全文】
5 寒食雨·春江欲入戶翻譯賞析_寒食雨·春江欲入戶原文_作者蘇軾《寒食雨春江欲入戶》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 春江欲入戶,雨勢來不已。 小屋如漁舟,濛濛水云里。 空庖煮寒菜,破灶燒濕葦。 那知是寒食,但見烏銜紙。 君門深 【查看全文】
6 《南鄉(xiāng)子·和楊元素時移守密州》閱讀答案與解析-蘇軾南鄉(xiāng)子和楊元素時移守密州 蘇軾 東武望余杭①,云海天涯兩渺茫。何日功成名遂了,還鄉(xiāng),醉笑陪公三萬場。 不用訴離觴,痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘②,墮淚羊公③卻 【查看全文】