《病起荊江亭即事》作者是宋朝文學(xué)家黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下：
翰墨場中老伏波，菩提坊里病維摩。
近人積水無鷗鷺，時(shí)有歸牛浮鼻過。
閉門覓句陳無己，對客揮毫秦少游。
正字不知溫飽未，西風(fēng)吹淚古藤州。
【前言】
北宋詩人黃庭堅(jiān)于公元1101年（建中靖國元年）初，被召為吏部員外郎。因病新愈，辭謝不赴，在江陵等候新任命的時(shí)候，寫下了十首《病起荊江亭即事》。這是其中的兩首。
【注釋】
①伏波：漢朝名將馬援，封伏波將軍，年六十二，還騎馬據(jù)鞍顧盼，以示可用。
②菩提：和尚。菩提坊：傳說釋迦牟尼成佛的地方。
③陳無己：陳師道，時(shí)為秘書省正字。《王直方詩話》：陳無己有“閉門十日雨，吟作饑鳶聲”之句，大為山谷所愛。
④秦少游：秦觀，高郵人，善詞能詩，“蘇門四學(xué)士”之一。時(shí)已病死于廣東藤州。
【鑒賞】
公元1101年（建中靖國元年）初，黃庭堅(jiān)被召為吏部員外郎。因病新愈，辭謝不赴，在江陵等候新任命的時(shí)候，寫下了十首《病起荊江亭即事》。這是其中的兩首。
第一首寫羈留地的蕭條冷落，近而感慨一生多桀，累受挫折。前半用典，說自己是個(gè)文壇老將，也像個(gè)廟里的病和尚。馬援的“常恐不得死國事”，很合作者心事。后半首即景抒情。鷗鷺之典前面已經(jīng)見過，詩人無法歸隱之心明矣。第四句化用陳詠“隔岸水牛浮鼻渡”，詩人改“渡”為“過”，變得更準(zhǔn)確、生動(dòng)些。
第二首是悼念秦觀，懷念陳師道的詩。一、三句寫陳師道，二、四句寫秦觀。詩人抓住兩位朋友創(chuàng)作時(shí)的不同表現(xiàn)的細(xì)節(jié)，描寫出他們不同的風(fēng)度，一個(gè)閉門覓句，其艱辛可知；一個(gè)對客揮毫，其瀟灑可見。一靜一動(dòng)，一隱一豪，各有特色，而其才干超群自是想象中事。但可悲的是他們有才卻不受器重，一個(gè)沉淪下僚，一個(gè)客死荒遠(yuǎn)。
相關(guān)閱讀
1 登快閣閱讀答案-黃庭堅(jiān)，落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明
登快閣 黃庭堅(jiān) 癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。 落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。 朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。 萬里歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟。 14. 下列對這首詩的賞 【查看全文】
2 雨中花·政樂中和夷夏宴喜翻譯賞析_雨中花·政樂中和夷夏宴喜原文_作者黃庭堅(jiān)《雨中花政樂中和夷夏宴喜》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下： 政樂中和，夷夏宴喜，官梅乍傳消息。待作新年歡計(jì)，斷送春色。桃李成陰，甘棠少訟，又移旌戟。念畫樓朱閣 【查看全文】
3 水調(diào)歌頭·落日塞垣路翻譯賞析_水調(diào)歌頭·落日塞垣路原文_作者黃庭堅(jiān)《水調(diào)歌頭落日塞垣路》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下： 落日塞垣路，風(fēng)勁戛貂裘。翩翩數(shù)騎閑獵，深入黑山頭。極目平沙千里，惟見雕弓白羽，鐵面駿驊騮。隱隱望青冢， 【查看全文】
4 品令·鳳舞團(tuán)團(tuán)餅翻譯賞析_品令·鳳舞團(tuán)團(tuán)餅原文_作者黃庭堅(jiān)《品令鳳舞團(tuán)團(tuán)餅》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下： 鳳舞團(tuán)團(tuán)餅。恨分破、教孤令。金渠體凈，只輪慢碾，玉塵光瑩。湯響松風(fēng)，早減了、二分酒病。 味濃香永。醉鄉(xiāng)路、 【查看全文】
5 醉落魄·蒼顏華發(fā)翻譯賞析_醉落魄·蒼顏華發(fā)原文_作者黃庭堅(jiān)《醉落魄蒼顏華發(fā)》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下： 蒼顏華發(fā)。故山歸計(jì)無因得。舊交新貴音書絕。惟有家人，猶作殷勤別。 離亭欲去歌聲咽。瀟瀟細(xì)雨涼生頰。淚珠不用 【查看全文】
6 送舅氏野夫之宣城·試說宣城郡翻譯賞析_送舅氏野夫之宣城·試說宣城郡原文_作者黃庭堅(jiān)《送舅氏野夫之宣城試說宣城郡》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下： 試說宣城郡，停杯且細(xì)聽。 晚樓明宛水，春騎簇昭亭。 稏豐圩戶，桁楊臥訟庭。 謝公歌舞處，時(shí)對換鵝 【查看全文】
