《都下送辛大之鄂》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩全文如下:
南國辛居士,言歸舊竹林。
未逢調鼎用,徒有濟川心。
予亦忘機者,田園在漢陰。
因君故鄉去,遙寄式微吟。
【鑒賞】
前四句敘述辛大,后四句敘述自己。南方的辛居士,要回家鄉去了。他空有“濟川”之心,而沒有發揮“調鼎”之用。信佛教而不出家的稱為居士。“濟川”,在這里也是求官的比喻。“調鼎”本來是宰相的職責,這里用來比喻做官。這兩句詩,寫得很堂皇,說穿了,只是說;他想求個一官半職,可是竟沒有到手。有人把“濟川心”講做“救世濟民的心”,未免抬得太高了。
后半首說自己也是一個“忘機者”,家園也在漢水邊上,因為聽說你要回家去,所以從遠地寄這首詩給你,以表慰問之情。“忘機者”是忘卻了一切求名求利、勾心斗角的機心的人。這是高尚的比喻,事實上是指那些在功名道路上的失敗者?!对娊?middot;邶風》有一首詩,題名《式微》。有一個黎國的諸侯,失去了政權,寄居在衛國。他的臣子做了這首詩,勸他回去。“式微”的意義是很微賤。亡國之君,流落在外,是微賤之至的人。孟浩然說這首詩是“式微吟”,是鼓勵辛大回家鄉的意思。這個辛大,想必也是一位落第進士,和孟浩然一樣的失意人物。所以這首送別詩,沒有惜別之意,而表達了自己的式微之感,從而抒寫了自己的鄉愁。古典文學中用“式微”一詞,相當于現在的“沒落”。“式馓吟”就是“沒落之歌”。
相關閱讀
1 早寒有懷閱讀答案-孟浩然,木落雁南度,北風江上寒
寒有懷 孟浩然 木落雁南度,北風江上寒。 我家襄水曲,遙隔楚云端。 鄉淚客中盡,孤帆天際看。 迷津欲有問,平海夕漫漫。 【注】迷津欲有問,化用《論語微子》孔子使子路問津的 【查看全文】
2 古詩與顏錢塘登樟亭望潮作翻譯賞析_與顏錢塘登樟亭望潮作原文_作者孟浩然《與顏錢塘登樟亭望潮作》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩詞全文如下: 百里聞雷震,鳴弦暫輟彈。 府中連騎出,江上待潮觀。 照日秋云迥,浮天渤澥寬。 驚濤來似雪,一坐凜生寒 【查看全文】
3 《與顏錢塘登障樓望潮作》閱讀答案-孟浩然,照日秋云迥,浮天渤澥寬與顏錢塘①登樟亭望潮作 [唐] 孟浩然 百里聞雷震,鳴弦暫輟彈②。 府中連騎出,江上待潮觀。 照日秋云迥,浮天渤澥③寬。 驚濤來似雪,一坐凜生寒。 注釋:①顏錢塘:錢塘令顏某 【查看全文】
4 《都下送辛大之鄂》《洛下送奚三還揚州》閱讀答案-孟浩然都下送辛大之鄂 孟浩然 南國辛居士,言歸舊竹林。未逢調鼎用,徒有濟川心。 余亦忘機者,田園在漢陰。因君故鄉去,遙寄《式微》吟。 洛下送奚三還揚州 孟浩然 水國無邊際,舟行 【查看全文】
5 題大禹寺義公禪房翻譯賞析_題大禹寺義公禪房原文_作者孟浩然《題大禹寺義公禪房》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩全文如下: 義公習禪處,結構依空林。 戶外一峰秀,階前群壑深。 夕陽連雨足,空翠落庭陰。 看取蓮花凈,應知不染心。 【 【查看全文】
6 清明即事閱讀答案-孟浩然,車聲上路合,柳色東城翠清明即事① 孟浩然 帝里重清明,人心自愁思。 車聲上路合,柳色東城翠。 花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。 空堂坐相憶,酌茗②聊代醉。 [注]①開元十六年(728)早春,孟浩然西游至長安,應 【查看全文】