《云門寺西六七里聞符公蘭若最幽與薛八同往》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩詞全文如下:
謂予獨迷方,逢子亦在野。
結交指松柏,問法尋蘭若。
小溪劣容舟,怪石屢驚馬。
所居最幽絕,所住皆靜者。
云簇興座隅,天空落階下。
上人亦何聞,塵念都已舍。
四禪合真如,一切是虛假。
愿承甘露潤,喜得惠風灑。
依止托山門,誰能效丘也。
【前言】
《云門寺西六七里聞符公蘭若最幽與薛八同往》是唐代著名詩人孟浩然所作的一首詩。這首詩表達了詩人在仕途失意之時,寄情于佛理之中的平靜喜愉之情。
【注釋】
①云門寺:在今浙江紹興市。蘭若:梵文英譯阿蘭若或阿練若的略稱,意為寺廟。
②迷方:迷失方向,隱喻詩人仕途不達。
③在野:不居官,與“在朝”相對應。
④問法:探究佛法。
⑤劣:僅。
⑥筿:同“小”、“筱”,小竹子。
⑦上人:對僧人的尊稱。
⑧塵念:塵世俗念。
⑨四禪:指初禪、二禪、三禪、四禪,為佛家語。真如:佛法謂天地宇宙的真實本性,以別于常人眼中所見虛假不實的幻想。
⑩甘露:甘美雨露。惠風:和風。甘露惠風喻佛法滋潤廣被。
【鑒賞】
永遠存在,不生差異,透過虛假,歸于寂滅,這四禪的真如境界,讓人迷途知返,塵念頓消。仕途失意的孟浩然和松柏之交的友人薛八,前往云門寺附近的符公上人處尋究佛法,沿途泉竹優美,景色幽絕,真使人體味到禪寂真趣,讓詩人沉醉,不在想去效孔丘了。
佛家有三個禪的境界:四禪定、四念處和五神通,達到這三個境界后,人就可以得到徹底的適意和解脫。在物欲橫流的社會,煩惱許多,人在失意的情緒中,用四禪定來調整心態,達到安寧舒適,平靜喜愉,也是一種大的智慧。
相關閱讀
1 清明即事閱讀答案-孟浩然,車聲上路合,柳色東城翠
清明即事① 孟浩然 帝里重清明,人心自愁思。 車聲上路合,柳色東城翠。 花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。 空堂坐相憶,酌茗②聊代醉。 [注]①開元十六年(728)早春,孟浩然西游至長安,應 【查看全文】
2 古詩與顏錢塘登樟亭望潮作翻譯賞析_與顏錢塘登樟亭望潮作原文_作者孟浩然《與顏錢塘登樟亭望潮作》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩詞全文如下: 百里聞雷震,鳴弦暫輟彈。 府中連騎出,江上待潮觀。 照日秋云迥,浮天渤澥寬。 驚濤來似雪,一坐凜生寒 【查看全文】
3 《與顏錢塘登障樓望潮作》閱讀答案-孟浩然,照日秋云迥,浮天渤澥寬與顏錢塘①登樟亭望潮作 [唐] 孟浩然 百里聞雷震,鳴弦暫輟彈②。 府中連騎出,江上待潮觀。 照日秋云迥,浮天渤澥③寬。 驚濤來似雪,一坐凜生寒。 注釋:①顏錢塘:錢塘令顏某 【查看全文】
4 《都下送辛大之鄂》《洛下送奚三還揚州》閱讀答案-孟浩然都下送辛大之鄂 孟浩然 南國辛居士,言歸舊竹林。未逢調鼎用,徒有濟川心。 余亦忘機者,田園在漢陰。因君故鄉去,遙寄《式微》吟。 洛下送奚三還揚州 孟浩然 水國無邊際,舟行 【查看全文】
5 早寒有懷閱讀答案-孟浩然,木落雁南度,北風江上寒寒有懷 孟浩然 木落雁南度,北風江上寒。 我家襄水曲,遙隔楚云端。 鄉淚客中盡,孤帆天際看。 迷津欲有問,平海夕漫漫。 【注】迷津欲有問,化用《論語微子》孔子使子路問津的 【查看全文】
6 題大禹寺義公禪房翻譯賞析_題大禹寺義公禪房原文_作者孟浩然《題大禹寺義公禪房》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩全文如下: 義公習禪處,結構依空林。 戶外一峰秀,階前群壑深。 夕陽連雨足,空翠落庭陰。 看取蓮花凈,應知不染心。 【 【查看全文】