【唐】溫庭筠
燕弓弦勁霜封瓦，樸簌寒雕睇平野。
一點黃塵起雁喧，白龍堆①下千蹄馬。
河源怒濁風如刀，剪斷朔云天更高。
晚出榆關(guān)②逐征北，驚沙飛迸沖貂袍。
心許凌煙③名不滅，年年錦字傷離別。
彩毫一畫竟何榮，空使青樓④淚成血。
【注】①白龍堆：沙漠名。②榆關(guān)：即山海關(guān)。③凌煙：凌煙閣，唐太宗李世民為表彰開國功臣命人為其畫像并懸掛于凌煙。④青樓：涂飾青漆的樓房，這里指其妻子居住的閣樓。
19. 詩中劃線句寫出了塞外怎樣的景象，請作簡要分析。
20. 本詩的最后四句抒發(fā)了詩人怎樣的思想情感？結(jié)合詩句作簡要分析。
答
19. （1）三四句用夸張和對比的手法，寫出了白龍堆下千騎馳騁揚起的漫天黃塵從遠處看也不過“一點”而己，襯托出塞外原野無比的廣袤。（2）五六句用擬人、比喻等手法，形象地寫出了塞外寒風之猛烈之凜冽。
20. （1）表達了詩人欲建功立業(yè)又思念家鄉(xiāng)、思念親人的復雜心理。（通過分析“心許凌煙名不滅，年年錦午傷離別”得出）（2）表現(xiàn)了詩人對邊塞戰(zhàn)爭給人們帶來痛苦的反思。（通過分析“彩毫一畫竟何榮，空使靑樓淚成血”得出）
【19題詳解】
試題分析：本題考查的是詩歌的技術(shù)手法。 首先點明所用手法，然后再回答作用。本題考查學生理解詩歌的主要內(nèi)容，鑒賞詩歌語言的基本能力．解答此類題目需要學生準確細致把握詩歌核心內(nèi)容，從詩句中找出重要性語句進行具體分析。“一點黃塵起雁喧，白龍堆下千蹄馬”用的是夸張手法，寫出塞外原野的廣袤；“河源怒濁風如刀，剪斷朔云天更高”“風如刀”這一比喻形象地寫出了風力之強與氣侯的寒冷，又引出了下邊“翦斷朔云”的詩句。詩人在這里渲染了嚴峻凜烈的氣氛，塑造出心悸神怖的意境。
【20題詳解】
試題分析：詩歌的情感分析的題目一直是考試的重點，但是考核的難度并不是太大，存在的問題主要是不知道答題的突破口，答題時要注意結(jié)合詩中標題、注釋和詩中表情達意的重點句子作答，重點是在自己的答案要包含詩歌中的重點詞語，這樣就能和給的答案無限接近，還要注意詩歌的抒情方式，根據(jù)抒情方式分析情感．還要注意一般詩歌的情感都要求結(jié)合詩句分析，答題時不要只答出情感而放棄詩句．詩人有心為國建功立業(yè)，使自己的圖象畫于凌煙閣，垂名于后世，可是卻由此親人分離而心生離愁別緒，進而詩人對圖象上凌煙閣產(chǎn)生了質(zhì)疑，發(fā)出“彩毫一畫竟何榮”的感慨，以此表達了詩人對邊塞戰(zhàn)爭帶來痛苦的反思，“彩毫一畫竟何榮，空使靑樓淚成血”寫出戰(zhàn)爭給人們帶來的無限反思；“心許凌煙名不滅，年年錦午傷離別”則是寫出了渴望建功立業(yè)的偉大雄心。
簡析
《塞寒行》是唐代詩人溫庭筠創(chuàng)作的一首七言古詩。這是一首描寫邊塞生活的新樂府詩，全詩風格蒼涼，場景變幻頻繁，突出地表現(xiàn)了邊塞生活的艱難困苦及征人們對長年征戰(zhàn)的厭煩情緒。
【翻譯】
燕弓強勁及瓦布滿了嚴霜，寒雕展翅斜視平野色茫茫。一點黃塵驚起寒雁齊鳴叫，白龍堆下于騎馳騁塵土揚。黃河源頭波浪高涌風更猛，吹散朔云天高氣清云遠翔。晚出榆關(guān)隨同大軍和征去，驚得沙石飛迸打在貂袍上。立志為國建功立業(yè)名不朽，只好年年書信來往表心傷。凌煙閣畫圖像完竟有何用，空使妻子淚水成血斷柔腸。
相關(guān)閱讀
1 宿杜城亡友李羽處士故墅閱讀答案-溫庭筠
宿杜城亡友李羽處士故墅 溫庭筠 柳不成絲草帶煙，海槎①東去鴆歸天。 愁腸斷處春何限，病眼開時月正圓。 花若有情還悵望，水應(yīng)無事莫溽潺。 終知此恨銷難盡，辜負南華第二篇②。 【查看全文】
2 觱篥歌·蠟煙如纛新蟾滿翻譯賞析_觱篥歌·蠟煙如纛新蟾滿原文_作者溫庭筠《觱篥歌蠟煙如纛新蟾滿》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下： 蠟煙如纛新蟾滿，門外平沙草芽短。 黑頭丞相九天歸，夜聽飛瓊吹朔管。 情遠氣調(diào)蘭蕙熏，天香瑞彩含絪緼。 【查看全文】
3 拂舞詞·黃河怒浪連天來翻譯賞析_拂舞詞·黃河怒浪連天來原文_作者溫庭筠《拂舞詞黃河怒浪連天來》作者為唐朝文學家溫庭筠。其古詩全文如下： 黃河怒浪連天來，大響谹谹如殷雷。 龍伯驅(qū)風不敢上，百川噴雪高崔嵬。 二十三弦何太哀，請公勿渡立徘徊。 【查看全文】
4 楊柳枝·南內(nèi)墻東御路旁翻譯賞析_楊柳枝·南內(nèi)墻東御路旁原文_作者溫庭筠《楊柳枝南內(nèi)墻東御路旁》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下： 南內(nèi)墻東御路旁，須知春色柳絲黃。 杏花未肯無情思，何事行人最斷腸。 【前言】 《楊柳枝南內(nèi)墻東御路旁》是 【查看全文】
5 南歌子·手里金鸚鵡翻譯賞析_南歌子·手里金鸚鵡原文_作者溫庭筠《南歌子手里金鸚鵡》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下： 手里金鸚鵡，胸前繡鳳凰。 偷眼暗形相，不如從嫁與，作鴛鴦。 【前言】 《南歌子手里金鸚鵡》這首小令，明麗自然 【查看全文】
6 思帝鄉(xiāng)·花花翻譯賞析_思帝鄉(xiāng)·花花原文_作者溫庭筠《思帝鄉(xiāng)花花》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下： 思帝鄉(xiāng)花花，滿枝紅似霞。羅袖畫簾腸斷，卓香車。 回面共引人閑語，戰(zhàn)篦金鳳斜。惟有阮郎春盡，不歸家。 【前言】 《思 【查看全文】
