楊萬里
湘江曉月照離裾，目送車塵至欲晡。
歸路新詩合千首，幾時(shí)乘興更三吾①？
眼邊俗物②只添睡，別后故人何似臞③。
尚策爬沙④追歷塊⑤，未甘直作水中鳧。
【注】①三吾：永州有港溪、峿臺(tái)和峿亭，稱為“三吾”，代指永州，楊萬里時(shí)任永州零陵縣丞②俗物：對(duì)世俗庸人的鄙稱。《世說新語·排調(diào)》記載：嵇康、阮籍、山濤等在竹林酣飲，王戎后至，阮籍便說：“俗物已復(fù)來敗人意！”③臞：消瘦。④爬沙：形容螃蟹行走很遲鈍。⑤歷塊；形容良馬行走神速。
15. 下列對(duì)這首詩的理解和賞析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
B.接著寫詩人久久目送友人的車馬揚(yáng)塵離去，從這個(gè)細(xì)節(jié)可以看出二人友情之深厚。
C.頷聯(lián)寫詩人在歸途中作詩千首，用語夸張，更加突顯對(duì)友人再次乘興來訪的期待。
D.第五句寫友人離開后，詩人感覺身邊盡是“俗物”，以此反襯出友人的高潔風(fēng)雅。
16. 南宋張镃曾這樣評(píng)價(jià)楊萬里：“目前言句知多少，罕有先生活詩”，是說楊萬里詩作師法自然，饒有活趣，融通情思，如何理解這一觀點(diǎn)？請(qǐng)結(jié)合本詩尾聯(lián)進(jìn)行分析。（6分）
答
15、 C
【解析】
“頷聯(lián)寫詩人在歸途中作詩千首”錯(cuò)誤。頷聯(lián)承接首聯(lián)，詩人想象友人在歸途中應(yīng)該能夠作詩千首，用夸張的手法贊美友人敏捷的才思與高雅的情趣。故選C項(xiàng)。
本題考查考生理解詩歌作品內(nèi)容、賞析作品藝術(shù)手法、思想內(nèi)容的能力。
16、
①尾聯(lián)寫詩人愿驅(qū)策行走遲鈍的爬沙螃蟹追趕行走神速的良馬，不愿做水中的野鴨。（1分）描寫生活中的事物，形象生動(dòng)（1分）
②詩人采用比喻，（1分）用“爬沙追歷塊”比喻鞭策自己向友人學(xué)習(xí)，又說自己不甘做“水中鳧”，活潑有趣；（1分）
③詩人借物抒懷，（1分）抒發(fā)了對(duì)友人的贊美之情以及自己不甘平庸、積極進(jìn)取的高遠(yuǎn)志向。（1分）
【解析】
題目要求用尾聯(lián)印證張镃評(píng)價(jià)楊萬里：“目前言句知多少，罕有先生活法詩”，即楊萬里詩作師法自然，饒有活趣，融通情思這個(gè)觀點(diǎn)。這個(gè)觀點(diǎn)說明了楊萬里詩歌的特點(diǎn)：善于觀察自然，捕捉生活中的細(xì)節(jié)，鮮活有趣地抒情言志。
爬沙的螃蟹、疾行的良馬、水中的野鴨都是生活中的事物，詩人卻能夠?qū)⑵浣厝∪朐姡f明詩人是很善于觀察并捕捉生活中的細(xì)節(jié)，并托物言情，寄托遙深。
“尚策爬沙追歷塊”，是說像趕著緩慢爬行的螃蟹去追疾行的良馬那樣，鞭策愚鈍的自己去追趕學(xué)習(xí)才華橫溢的友人，“未甘直作水中鳧”是說自己不甘做那水中平庸的野鴨。詩人用新奇有趣的比喻，生動(dòng)活潑地抒情言志，也可體現(xiàn)楊萬里詩風(fēng)之“活趣”。
尾聯(lián)借物抒懷，包括對(duì)友人的贊美之情，“志”是不甘平庸、積極進(jìn)取的高遠(yuǎn)志向。
每點(diǎn)2分，學(xué)生答案言之成理，即可酌情給分。本題考查考生理解詩歌作品內(nèi)容、賞析作品藝術(shù)手法、思想內(nèi)容的能力。
【賞析】
“和”某人“韻”：按照其人來詩的用韻而作詩答和；“蕭判官東夫”：蕭東夫，名德藻，號(hào)千巖老人，福建閩清人，紹興三十年（一一六○）進(jìn)士。判官是其官職名。
“離裾”：猶言離襟，亦即離懷、離情。首句交代了作詩之緣由，點(diǎn)明了地點(diǎn)（湘江）、時(shí)間（曉月）和事件（與友人離別）。“晡（bū）”：申時(shí)（下午三時(shí)至五時(shí)）。這句接說，早來別后，去車已遠(yuǎn)，天色漸晚，猶自佇立望其蹤影。力寫惜別之情。
“合”：該當(dāng)；是揣想意料之詞。這句說蕭德藻歸去，一路上定有很多新詩句。“乘興”：晉朝王徽之的故事：徽之棄官，居山陰（今浙江紹興）；一天，夜大雪，他醒來開戶酌酒，四望皎然，因起而彷徨；忽然想念戴逵（其時(shí)戴在剡（shàn）溪），即便夜乘小船去訪他。經(jīng)宿才到。可是既已到門，不入而返。人問他是何緣故，他答道：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？”（見《世說新語·任誕》）。這句問蕭：何時(shí)乘興再來訪我？
“眼邊”：眼畔；跟前。“俗物”：用晉朝阮籍的故事：嵇康、阮籍、山濤等在竹林酣飲，王戎后至，阮籍便說：“俗物已復(fù)來敗人意！”（見《世說新語·排調(diào)》）杜甫詩：“眼邊無俗物，多病也身輕。”這句是說跟前多是些庸俗利祿之輩，令人無聊昏昏欲睡。以此見得越發(fā)思念詩友蕭德藻。“故人”：指蕭德藻。“臞（qú）”，瘦。“何似臞”，瘦到什麼樣子了？這句寫離別后，友人不知瘦到什么樣子了？詩人與友人打趣，既體現(xiàn)出詩人對(duì)友人的關(guān)切之情，也從“打趣之語”看出兩人關(guān)系密切，友誼之深。
“爬沙”：爬，一作杷，形容螃蟹行走很遲鈍。唐韓愈詩：“爬沙腳手鈍”。“歷塊”：良馬行走神速。《漢書．王褒傳》:“過都越國，蹶如歷塊”。顏師古注:“如經(jīng)歷一塊，言其疾之甚”。后以“歷塊”形容疾速。這句說自己的才力遠(yuǎn)不能和蕭相比，尚不自量，要鞭策鈍材來強(qiáng)追駿足。是謙詞，又是壯語。
“直”：只，僅。“水中鳧”：水中的野鴨。辛棄疾《水調(diào)歌頭·我亦卜居者》：“昂昂千里，泛泛不作水中鳧”，意思是：寧愿昂首作一匹千里馬，也不愿作一只普通的水鴨隨波逐流。
這句是說作者不甘心只做一只普普通通的鴨子隨波逐流，表達(dá)詩人不甘平庸，積極進(jìn)取之志，與友人共勉。
相關(guān)閱讀
1 寒食上冢翻譯賞析_寒食上冢原文_作者楊萬里
《寒食上冢》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 逕直夫何細(xì)，橋危可免扶。 遠(yuǎn)山楓外淡，破屋麥邊孤。 宿草春風(fēng)又，新阡去歲無。 梨花自寒食，進(jìn)節(jié)只愁余。 【翻譯】 小路 【查看全文】
2 雪后晚晴·群山雪不到新晴翻譯賞析_雪后晚晴·群山雪不到新晴原文_作者楊萬里《雪后晚晴群山雪不到新晴》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 群山雪不到新晴，多作泥融少作冰。 最愛東山晴后雪，卻愁宜看不宜登。 【前言】 《雪后晚晴只知逐勝忽忘寒 【查看全文】
3 臘前月季翻譯賞析_臘前月季原文_作者楊萬里《臘前月季》作者為唐朝文學(xué)家楊萬里。其古詩詞全文如下： 只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)。 一尖已剝胭脂筆，四破猶包翡翠茸。 別有香超桃李外，更同梅斗雪霜中。 折來喜作新 【查看全文】
4 題盱眙軍東南第一山二首（其一）閱讀答案-楊萬里題盱眙軍東南第一山二首（其一） 楊萬里 第一山頭第一亭，聞名未到負(fù)平生。 不因王事略小出，那得高人同此行。 萬里中原青未了，半篙淮水碧無情。 登臨不覺風(fēng)煙暮，腸斷漁燈隔岸 【查看全文】
5 六月將晦夜出凝歸門翻譯賞析_六月將晦夜出凝歸門原文_作者楊萬里《六月將晦夜出凝歸門》作者為唐朝文學(xué)家楊萬里。其古詩全文如下： 暑里街頭可久停，今宵無月也宵征。 一天星點(diǎn)明歸路，十里荷香送出城。 山轎聲聲柔櫓緊，葛衣眼眼野風(fēng)清。 【查看全文】
6 晚風(fēng)二首閱讀答案-楊萬里，平野無山遮落日，西窗紅到月來時(shí)晚風(fēng)二首① 楊萬里 晚日暄溫稍霽威，晚風(fēng)豪橫大相欺。 做寒做冷何須怒？來早一霜誰不知！ 晚風(fēng)不許鑒清漪，卻許重簾到地垂。 平野無山遮落日，西窗紅到月來時(shí)。 【注】①這兩首 【查看全文】
