《田家樂·稻穗堆場谷滿車》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下：
稻穗堆場谷滿車，家家雞犬更桑麻。
漫栽木槿成籬落，已得清陰又得花。
【前言】
《田家樂》是南宋詩人楊萬里創(chuàng)作的七言絕句。詩前兩句寫豐年景象，三、四句再進(jìn)一步寫農(nóng)家的樂趣，表現(xiàn)了詩人對恬靜的農(nóng)家生活的向往。
【注釋】
①更：又。
②桑麻：桑樹和麻。植桑飼蠶取繭和植麻取其纖維，同為古代農(nóng)業(yè)解決衣著的最重要的經(jīng)濟活動。泛指農(nóng)作物或農(nóng)事。
③木槿：落葉灌木或小喬木，高七八尺，開各色大花，農(nóng)民多種作藩籬。
④籬落：即籬笆。
⑤清陰：清涼的樹陰。
【翻譯】
稻穗堆滿了打谷場，稻谷也裝滿了車；家家戶戶畜養(yǎng)了雞犬，又種了桑麻。隨意栽種的木槿已圍成了籬笆，既享受了清涼的樹陰，又欣賞到美麗的花。
【賞析】
楊萬里曾經(jīng)說過：“升平不在簫韶里，只在諸村打稻聲。”可見他對農(nóng)民的收成特別關(guān)心，以豐年作為國家太平強盛的保證。這首詩寫農(nóng)家樂，就是從豐收來寫。詩前兩句寫豐年景象，稻谷堆滿了場地，裝滿了車，家家院子里養(yǎng)著雞犬，四周種植著桑麻。詩通過眼前所見，寫明豐收后，農(nóng)民的吃穿有了著落，這對農(nóng)民來說，確實是一件最大的快樂事。三、四句再進(jìn)一步寫農(nóng)家的樂趣，說他們的院子以木槿作籬笆，既得清陰，又能觀賞到鮮花。這是從自己這邊來寫，帶有對恬靜的農(nóng)家生活的向往在內(nèi)，同時仍然扣緊豐收，只有解決了溫飽，才能領(lǐng)略到其他一系列生活中的樂趣。
農(nóng)民的生活固然艱苦，但有豐年有災(zāi)年，遇到豐年，對欲望不高的農(nóng)民來說，自有其樂趣。楊萬里寫過許多反映農(nóng)民遇災(zāi)后難以過活的詩，如《憫農(nóng)》云：“稻云不雨不多黃，蕎麥空花早著霜。已分忍饑度殘歲，更堪歲里閏添長。”這次他從筠州去杭州路上，還寫過《再觀十里塘捕魚有嘆》、《過白沙竹枝歌》等詩同情人民蒙受的苦難。
相關(guān)閱讀
1 傷春·準(zhǔn)擬今春樂事濃翻譯賞析_傷春·準(zhǔn)擬今春樂事濃原文_作者楊萬里
《傷春準(zhǔn)擬今春樂事濃》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 準(zhǔn)擬今春樂事濃，依然枉卻一東風(fēng)。 年年不帶看花眼，不是愁中即病中。 【注釋】 （1）準(zhǔn)擬：預(yù)料 （2）枉卻：辜 【查看全文】
2 初入淮河·劉岳張韓宣國威翻譯賞析_初入淮河·劉岳張韓宣國威原文_作者楊萬里《初入淮河劉岳張韓宣國威》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 劉岳張韓宣國威，趙張二相筑皇基。 長淮咫尺分南北，淚濕秋風(fēng)欲怨誰。 【前言】 《初入淮河四絕句》是宋代 【查看全文】
3 宿新市徐公店·春光都在柳梢頭翻譯賞析_宿新市徐公店·春光都在柳梢頭原文_作者楊萬里《宿新市徐公店春光都在柳梢頭》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 春光都在柳梢頭，揀折長條插酒樓。 便作在家寒食看，村歌社舞更風(fēng)流。 【前言】 《宿新市徐公店二首》 【查看全文】
4 憫農(nóng)·稻云不雨不多黃翻譯賞析_憫農(nóng)·稻云不雨不多黃原文_作者楊萬里《憫農(nóng)稻云不雨不多黃》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下： 稻云不雨不多黃，蕎麥空花早著霜。 已分忍饑度殘歲，更堪歲里閏添長。 【前言】 宋代詩人楊萬里的《憫農(nóng)》作品 【查看全文】
5 最愛東山晴后雪原文_最愛東山晴后雪翻譯賞析_作者楊萬里《最愛東山晴后雪》作者為宋朝文學(xué)家楊萬里。其全文如下： 只知逐勝忽忘寒，小立春風(fēng)夕照間。 只愛東山晴后雪，軟紅光里涌銀山。 【前言】 《最愛東山晴后雪》本詩應(yīng)作于早春， 【查看全文】
6 宿池州齊山寺，即杜牧之九日登高處閱讀答案-楊萬里宿池州齊山寺，即杜牧之九日登高處 楊萬里 我來秋浦正逢秋，夢里重來似舊游。 風(fēng)月不供詩酒債，江山長管古今愁。 謫仙狂飲顛吟寺，小杜倡情冶思樓。 問著州民渾不識，齊山依舊俯 【查看全文】
