周邦彥
晴嵐②低楚甸，暖回雁翼，陣勢起平沙。驟驚春在眼，借問何時，委曲③到山家？涂香暈色，盛粉飾、爭作妍華。千萬絲、陌頭楊柳，漸漸可藏鴉。
堪嗟。清江東注，畫舸西流，指長安日下④。愁宴闌、風翻旗尾⑤，潮濺烏紗。今宵正對初弦月，傍水驛、深艤蒹葭。沉恨處，時時自剔燈花。
（注）①宋哲宗執政，新黨因政治局勢的改變而被重新啟用，周邦彥被召汴，途徑荊州時作此詞。②晴嵐：晴日山中的霧氣。③委曲：曲折延伸。④長安日下：借代北宋都城──汴京。⑤旗尾：比喻黨派和官祿。
19．“晴嵐低楚甸”中的“楚”借代_____________；“指長安日下”一句，化用了王勃《滕王閣序》中的名句：_____________。
20．從虛實結合角度，賞析本詞的上闕。
答
19．南方 望長安于日下
20．①“晴嵐”三句實寫眼中所見，晴日山中薄霧鋪滿大地、雁陣起飛的景象，形象地傳達出春回大地的信息。②“驟驚”三句先實后虛，由眼前春色，設想春天是何時一步步來到山中，別有情趣。③“涂香”兩句，嗅覺與視覺結合，實寫春暖花開、花香撲鼻、色彩斑斕的景色。④“千萬”兩句先實后虛，先實寫楊柳千枝萬條已吐新綠，再虛寫設想柳條漸長漸密可藏遮棲鴉。⑤上闕虛實結合，反復渲染春天美，生動傳神地表現了詞人在羈旅行役中對春色的喜愛，并為下闕感嘆命運作了充分鋪墊。
相關閱讀
1 氐州第一·波落寒汀翻譯賞析_氐州第一·波落寒汀原文_作者周邦彥
《氐州第一波落寒汀》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下： 波落寒汀，村渡向晚，遙看數點帆小。亂葉翻鴉，驚風破雁，天角孤云縹緲。官柳蕭疏，甚尚掛、微微殘照。景物關情 【查看全文】
2 點絳唇·臺上披襟翻譯賞析_點絳唇·臺上披襟原文_作者周邦彥《點絳唇臺上披襟》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下： 臺上披襟，快風一瞬收殘雨。柳絲輕舉。蛛網黏飛絮。 極目平蕪，應是春歸處。愁凝貯。楚歌聲苦。村落黃昏鼓。 【賞 【查看全文】
3 漁家傲·灰暖香融銷永晝翻譯賞析_漁家傲·灰暖香融銷永晝原文_作者周邦彥《漁家傲灰暖香融銷永晝》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下： 灰暖香融銷永晝。蒲萄架上春藤秀。曲角欄干群雀斗。清明后。風梳萬縷亭前柳。 日照釵梁光欲溜。循階竹粉沾 【查看全文】
4 周邦彥：瑞龍吟《 瑞龍吟 》 周邦彥 章臺路，還見褪粉梅梢， 試花桃樹。 愔愔坊陌人家，定巢燕子， 歸來舊處。 黯凝佇，因念個人癡小， 乍窺門戶。 侵晨淺約宮黃，障風映袖， 盈盈笑語。 前度劉 【查看全文】
5 還京樂·禁煙近觸處翻譯賞析_還京樂·禁煙近觸處原文_作者周邦彥《還京樂禁煙近觸處》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下： 禁煙近，觸處、浮香秀色相料理。正泥花時候，奈何客里，光陰虛費。望箭波無際。迎風漾日黃云委。任去遠，中有萬 【查看全文】
6 周邦彥：滿庭芳《 滿庭芳 》 周邦彥 風老鶯雛，雨肥梅子， 午陰嘉樹清圓。 地卑山近，衣潤費爐煙。 人靜烏鳶自樂， 小橋外新綠濺濺。 憑闌久，黃蘆苦竹， 疑泛九江船。 年年如社燕， 飄流瀚海， 【查看全文】
