亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

望江南·游妓散翻譯賞析_望江南·游妓散原文_作者周邦彥

  《望江南·游妓散》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下:
  游妓散,獨自繞回堤。芳草懷煙迷水曲,密云銜雨暗城西。九陌未沾泥。
  桃李下,春晚未成蹊。墻外見花尋路轉,柳陰行馬過鶯啼。無處不凄凄。
  【賞析】
  上片寫詞中人孤獨地在大雨欲來的氣氛中行走。首句“游妓散,獨自繞回堤”便指出,酒盡曲終宴游之人已經散去,詞中人獨自繞行在迂回縈曲的堤岸上。“游妓”,是專門陪同達官貴人、官家子弟游樂宴游的風塵女子。同游人已散,而詞中人未去,是他興猶未盡,還是想作獨自排遣?伏下了一個未知的謎,下面寫他放眼望去,只見“芳草懷煙迷水曲,密云銜雨暗城西”一派大雨欲來的景象:如茵的芳草漸漸被霧氣籠罩,迷失在彎彎曲曲的河道之內;密布的烏云含著山雨,已經把整個城西變得黑暗陰沉。這霧中的綠色原野,濃云帶雨的天氣,盡管“九陌未沾泥”,道路上還沒有泥水,但是山雨欲來之勢已成。這種景象對孤獨的人來說會感到更加失落與壓抑。“九陌”,本指京城內的大街小巷,如漢代長安市有八街九陌;但此處都泛指原野。
  下片通過自然景色與典型動作的描寫,揭示詞中人心緒的迷茫不寧與孤寂。“桃李下,春晚未成蹊”是說:春已暮,桃、李樹上早已是繁花謝盡,子實初結還未成果兒,所以樹下也還沒有被摘果人踩出路來。這句話是翻用前人現成典語,《史記·李將軍列傳》篇后“太史公曰”中有“桃李不言,下自成蹊”的句子,是說桃李不會夸贊標榜自己,然而累累的果實卻誘引人們紛紛走到它們身邊,便踩出一條一條的路來。因為桃李果實成熟是夏天的事,而這里只是寫春末的實景,未必涉及典語中的實意。接下去則抓住人物的一兩個動作進而摹寫他的癡迷情態,“墻外見花尋路轉,柳陰行馬過鶯啼”是寫:他見到別家墻內的花枝伸出墻外,便急急忙忙彎轉尋路想入園探花,而后又緩緩放馬徐行在綠柳濃蔭之下,入迷地傾聽黃鶯的宛轉嬌啼。上述動作的描寫似乎顯得詞中人很消閑、很灑脫,似乎純粹是在入迷地追逐快要老去的春光!其實不然,下面尾句“無處不凄凄”便作了回答。為什么在詞中人眼內無一處風物景色不呈現著令人哀楚的凄涼?答案只能是詞中人內心悲凄。這便是“游妓散”而不去,仍在“獨自繞回堤”的原因。至于他悲凄的內容,雖沒有正面點出,但也有側面泄露,從“墻外見花尋路轉,柳陰行馬過鶯啼”二句,似乎可見端倪:是為了愛情的糾葛纏綿。文學作品中的花、柳、鶯啼均與美女、戀情有關,詩詞中更甚。
  該篇采用“萬物皆著我色”的“移情”手法,抒寫的全是情中景色,含蓄蘊藉,寫熾烈的情愛而未露市井俚俗之氣,自然中透著典雅。


相關閱讀
1 周邦彥:六丑

《 六丑 》 周邦彥 正單衣試酒,悵客里光陰虛擲。 愿春暫留,春歸如過翼, 一去無跡。 為問家何在? 夜來風雨,葬楚宮傾國。 釵鈿墜處遺香澤,亂點桃蹊, 輕翻柳陌。 多情為誰追 【查看全文】

2 周邦彥:西河·金陵懷古

《 西河金陵懷古 》 周邦彥 佳麗地, 南朝盛事誰記? 山圍故國繞清江, 髻鬟對起。 怒濤寂寞打孤城, 風檣遙度天際。 斷崖樹、猶倒倚, 莫愁艇子誰系? 空余舊跡郁蒼蒼, 霧沉半壘 【查看全文】

3 一落索·眉共春山爭秀翻譯賞析_一落索·眉共春山爭秀原文_作者周邦彥

《一落索眉共春山爭秀》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下: 眉共春山爭秀。可憐長皺。莫將清淚濕花枝,恐花也、如人瘦。 清潤玉簫閑久。知音稀有,欲知日日倚闌愁,但問 【查看全文】

4 醉桃源·冬衣初染遠山青翻譯賞析_醉桃源·冬衣初染遠山青原文_作者周邦彥

《醉桃源冬衣初染遠山青》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下: 冬衣初染遠山青。雙絲云雁綾。夜寒袖濕欲成冰。都緣珠淚零。 情黯黯,悶騰騰。身如秋后蠅。若教隨馬逐郎行 【查看全文】

5 蘇幕遮·燎沉香消溽暑翻譯賞析_蘇幕遮·燎沉香消溽暑原文_作者周邦彥

《蘇幕遮燎沉香消溽暑》作者為宋朝文學家周邦彥。古詩詞全文如下: 燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風荷舉。 故鄉遙,何日去?家住吳 【查看全文】

6 渡江云·晴嵐低楚甸翻譯賞析_渡江云·晴嵐低楚甸原文_作者周邦彥

《渡江云晴嵐低楚甸》作者為宋朝詩人周邦彥。其古詩全文如下: 晴嵐低楚甸,暖回雁翼,陣勢起平沙。驟驚春在眼,借問何時,委曲到山家。涂香暈色,盛粉飾、爭作妍華。千萬絲、 【查看全文】