王安石
登臨送目，正故國晚秋，天氣初肅。千里澄江似練，翠峰如簇。征帆去棹斜陽里，背西風，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鷺起，畫圖難足。
念往昔，繁華競逐，嘆門外樓頭，悲恨相續(xù)。千古憑高對此，謾嗟榮辱。六朝舊事如流水，但寒煙衰草凝綠。至今商女，時時猶唱，《后庭》遺曲。
[注]本詞寫于作者出任江寧知府之時。金陵系六朝古都，從公元222年東吳在此建都起，東晉、宋、齊、梁、陳亦先后在此建都。北宋時期，這里依舊一派繁榮氣象。謾嗟：空嘆。商女：賣唱的歌女。《后庭》：陳后主陳叔寶寫的一首《玉樹后庭花》簡稱《后庭花》或《后庭》，古人把它看做亡國之音。
11.下面對詞的內(nèi)容理解不正確的一項是（ ）（2分）
A．這首詞全篇意境開闊，上片描繪晚秋時節(jié)的金陵城清麗宏闊之景，下片抒發(fā)對六朝統(tǒng)治者競逐繁華而相繼亡國、覆轍重蹈的浩嘆。
B．詞的開頭三句寥寥數(shù)語即交代清楚時令、地點、天氣，詞人憑欄遠眺，一片明凈肅殺的秋色映入眼簾，氣勢不凡。
C．“六朝舊事如流水，但寒煙、衰草凝綠”寫六朝舊事隨著流水逝去了，眼前只剩下幾縷寒煙籠罩著的毫無生機的衰草，流露出作者壯志未酬的悲嘆。
D．詞末三句化用杜牧《泊秦淮》中的“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花”的詩意，借古諷今，表達了詞人對北宋社會現(xiàn)實的不滿，透露出居安思危的憂患意識。
12.“千里澄江似練，翠峰如簇。征帆去棹斜陽里，背西風，酒旗斜矗”幾句在景物描寫上有什么特點？（6分）
答
11. （2分）C 【解答】“六朝舊事如流水，但寒煙、衰草凝綠，”意為六朝舊事已隨流水消逝，剩下的只有寒煙慘淡、綠草衰黃．去的畢竟去了，六朝舊事隨著流水一樣消逝，如今除了眼前的一些衰颯的自然景象，更不能再見到什么．更可悲的是“至今商 女，時時猶唱，后庭遺曲”，融化了杜牧的《泊秦淮》中“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花”的詩意，表現(xiàn)的是作者對當時朝政的擔憂和對國家政治大事的關心．此句望文生義，“如流水”意為不知不覺已經(jīng)逝去，也說明時光之快，而不是“隨著流水逝去了”．所以 C 選項中“流露出作者對自己華發(fā)早生、壯志未酬的悲嘆”錯誤． 答案：C．
12.（6分）運用了各種修辭手法（答出“比喻”“擬人”“借代”三種修辭手法中的一種亦可）；寫景的角度“由遠及近”：遠景是“千里澄江似練，征帆去棹斜陽里”，近景是“背西風，酒旗斜矗”；動靜結(jié)合（或“靜中有動”）“澄江”、“翠峰”是靜景，“征帆”“西風中的酒旗”是動景；注意描畫景物的色彩，如“白練”“翠峰”“斜陽”。寫景抒情：描寫了金陵城明麗壯闊的景象，表達出詞人對此無限喜愛之情，也抒發(fā)了作為偉大的政治家、改革家的詞人以天下為己任的偉大抱負。（答出三點，給6分。）
譯文：
我登上城樓放眼遠望，故都金陵正是深秋，天氣已變得颯爽清涼．千里澄江宛如一條白練，青翠山峰像箭簇聳立前方．帆船在夕陽往來穿梭，西風起處，斜插的酒旗在小街飄揚．畫船如同在淡云中浮游，白鷺好像在銀河里飛舞，丹青妙筆也難描畫這壯美風光．遙想當年，故都金陵何等繁盛堂皇．可嘆在朱雀門外結(jié)綺閣樓，六朝君主一個個地相繼敗亡．自古多少人在此登高懷古，無不對歷代榮辱喟嘆感傷．六朝舊事已隨流水消逝，剩下的只有寒煙慘淡、綠草衰黃．時至今日，商女們時時地還把《后庭花》遺曲吟唱。
相關閱讀
1 《雨過偶書》閱讀答案-王安石，霈然甘澤洗塵寰，南畝東郊共慰顏
雨過偶書[注] 王安石 霈然甘澤洗塵寰，南畝東郊共慰顏。 地望歲功還物外，天將生意與人間。 霽分星斗風雷靜，涼入軒窗枕簟閑。 誰似浮云知進退，才成霖雨便歸山。 【注】熙寧二年 【查看全文】
2 歌元豐五首(其五)閱讀答案-王安石，豚柵雞塒晻靄間,暮林搖落獻南山歌元豐五首(其五)① 王安石 豚柵雞塒②晻靄間,暮林搖落獻③南山。 豐年處處人家好,隨意飄然得往還。 （注）①神宗元豐初年,王安石退居江寧,于元豐二年寫下一組《歌元豐》詩,這是其 【查看全文】
3 詠月·追隨落日盡還生翻譯賞析_詠月·追隨落日盡還生原文_作者王安石《詠月追隨落日盡還生》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下： 追隨落日盡還生，點綴浮云暗又明。 江有蛟龍山虎豹，清光雖在不堪行。 【注釋】 ⑴詠月：大約作于實施變法之中 【查看全文】
4 杜甫畫像（節(jié)選）閱讀答案-王安石，惜哉命之窮，顛倒不見收杜甫畫像（節(jié)選） 王安石 惜哉命之窮，顛倒不見收①。 青衫老更斥，餓走半九州。 瘦妻僵前子仆后，攘攘盜賊森戈矛。 吟哦當此時，不廢朝廷憂。 常愿天子圣，大臣各伊周②。 寧令 【查看全文】
5 西江月·梅好惟嫌淡佇翻譯賞析_西江月·梅好惟嫌淡佇原文_作者王安石《西江月梅好惟嫌淡佇》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下： 梅好惟嫌淡佇，天教薄與胭脂。真妃初出華清池。酒入瓊姬半醉。 東閣詩情易動，高樓玉管休吹。北人渾作可花疑 【查看全文】
6 予求守江陰未得酬昌叔憶陰見及之作閱讀答案-王安石予求守江陰未得酬昌叔（注）憶陰見及之作 王安石 黃田港北水如天，萬里風檣看賈船。 海外珠犀常入市，人間魚蟹不論錢。 高亭笑語如昨日，末路塵沙非少年。 強乞一官終未得，只君 【查看全文】
