《焦岸早行和陸四》作者為唐朝文學(xué)家王勃。其古詩(shī)詞全文如下：
侵星違旅館，乘月戒征儔。
復(fù)嶂迷晴色，虛巖辨暗流。
猿吟山漏曉，螢散野風(fēng)秋。
故人渺何際，鄉(xiāng)關(guān)云霧浮。
【翻譯】
我們頭頂上戴著星星離開(kāi)了旅館，很早地上路了。路很難走，我們?cè)谠律卤舜藢?duì)同行的伙伴發(fā)出要小心的告誡。那重重疊疊的懸崖峭壁擋住了曉光曙色。在沒(méi)有人煙的空山里倒可以分辨那些看不見(jiàn)的或遠(yuǎn)或近的水流。不一會(huì)兒，我們聽(tīng)到了猿猴的嘯叫聲和山里滴水如時(shí)間的報(bào)曉聲一樣。也看見(jiàn)了螢火蟲(chóng)飛散了，風(fēng)吹山野，一片秋色。現(xiàn)在，陸四離我們已經(jīng)很遠(yuǎn)了，故人在哪一邊呢？他的家鄉(xiāng)在云霧飄蕩的那個(gè)地方。
相關(guān)閱讀
1 寒夜懷友雜體二首翻譯賞析_寒夜懷友雜體二首原文_作者王勃
《寒夜懷友雜體二首》作者為唐朝詩(shī)人王勃。其古詩(shī)全文如下： 北山煙霧始茫茫，南津霜月正蒼蒼。 秋深客思紛無(wú)已，復(fù)值征鴻中夜起。 復(fù)閤重樓向浦開(kāi)，秋風(fēng)明月度江來(lái)。 故人故情 【查看全文】
2 王勃的詩(shī)王勃的詩(shī) 1、《 送杜少府之任蜀川 》 城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。 與君離別意，同是宦游人。 海內(nèi)存知已，天涯若比鄰。 無(wú)為在歧路，兒女共沾巾。 2、《 亭夜宴 》 桂宇幽襟積，山亭 【查看全文】
3 別薛華·送送多窮路翻譯賞析_別薛華·送送多窮路原文_作者王勃《別薛華送送多窮路》作者為唐朝文學(xué)家王勃。其古詩(shī)詞全文如下： 送送多窮路，遑遑獨(dú)問(wèn)津。 悲涼千里道，凄斷百年身。 心事同漂泊，生涯共苦辛。 無(wú)論去與住，俱是夢(mèng)中人。 【 【查看全文】
4 早春野望·江曠春潮白翻譯賞析_早春野望·江曠春潮白原文_作者王勃《早春野望江曠春潮白》作者為唐朝文學(xué)家王勃。其古詩(shī)詞全文如下： 江曠春潮白，山長(zhǎng)曉岫青。 他鄉(xiāng)臨睨極，花柳映邊亭。 【前言】 《早春野望》是由唐朝王勃所作的一首五言絕句 【查看全文】
5 古詩(shī)九日懷封元寂翻譯賞析_作者王勃《九日懷封元寂》作者為唐朝文學(xué)家王勃。其古詩(shī)詞全文如下： 九日郊原望，平野遍霜威。 蘭氣添新酌，花香染別衣。 九秋良會(huì)少，千里故人稀。 今日龍山外，當(dāng)憶雁書(shū)歸。 【查看全文】
6 羈游餞別翻譯賞析_羈游餞別原文_作者王勃《羈游餞別》作者為唐朝文學(xué)家王勃。其古詩(shī)詞全文如下： 客心懸隴路，游子倦江干。 槿豐朝砌靜，筱密夜窗寒。 琴聲銷(xiāo)別恨，風(fēng)景駐離歡。 寧覺(jué)山川遠(yuǎn)，悠悠旅思難。 【翻譯】 在 【查看全文】
