王勃
其一
江送巴南水，山橫塞北云。
津亭秋月夜，誰見泣離群？
其二
亂煙籠碧砌，飛月向南端。
寂寞離亭掩，江山此夜寒。
14．下列對這首詩的賞析，不恰當的兩項是（5分）
A．第一首詩的前兩句點明了送別之地是巴南，行人所去之地可能是塞北，此一去將相隔遙遠。
B．第一首詩的最后一句通過反問誰見過離別時的啼哭抒發別情，比第二首詩歌表達情感更含蓄。
C．第二首詩的前兩句通過描寫夜煙彌漫、明月高懸的場景，渲染了離別后凄涼、孤寂的氛圍。
D．送別的人總會因朋友離去而感到寂寞，所以本來不寂寞的離亭也關著門，顯得寂寞無比。
E．第二首詩結句中的“寒”字不僅寫出因夜深感覺到的膚體寒冷，還寫出了離別之夜的內心感受。
15．兩首詩題為“送別”，詩歌中不直接寫離別，卻滿含別情，請從藝術手法的角度，結合詩句加以鑒賞。（6分）
參考答案
14．（5分）BD（B項3分，D項2分）
15．（6分）這兩首詩主要使用寓情于景的手法，（1分）以江、山、亭、月、夜為主要意象，描繪了江邊月夜送別的情景以及別后詩人環顧離亭，仰望明月，遠眺江山的場景，把送別的孤寂悵惘之情融化入景色的描寫之中，（3分）句句透露著離別的傷感與痛苦，表達了作者獨有的離愁別緒。（2分）
譯文
【其一】
長江遠遠地送走了從巴南來的流水，大山橫亙，仿佛嵌入了塞北的云層。秋天明月夜，在這渡口亭子里，誰見過在離別時哭哭啼啼的呢？
【其二】
亂糟糟的煙霧籠罩著青綠的臺階，高高的月亮照耀著江亭的南門。離亭的門關閉著，周圍寂靜無聲；今夜里大江與高山都顯得那么凄涼。
簡析
《江亭夜月送別二首》是唐代詩人王勃的組詩作品。這兩首詩以江、山、亭、月、夜為主要意象，描繪了江邊月夜送別的情景，把送別的孤寂悵惘之情融化入景色的描寫之中，句句透露著離別的傷感與痛苦，表達了作者獨有的內心感受。詩的妙處在于這融化的手法運用得渾然無跡，從而使詩篇見空靈蘊藉之美。
相關閱讀
1 早春野望·江曠春潮白翻譯賞析_早春野望·江曠春潮白原文_作者王勃
《早春野望江曠春潮白》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下： 江曠春潮白，山長曉岫青。 他鄉臨睨極，花柳映邊亭。 【前言】 《早春野望》是由唐朝王勃所作的一首五言絕句 【查看全文】
2 秋日別王長史閱讀答案-王勃，別路馀千里，深恩重百年秋日別王長史 王勃 別路馀千里，深恩重百年。 正悲西候日，更動北梁①篇。 野色籠寒霧，山光斂暮煙。 終知難再奉，懷德自潸然。 注：①北梁。語自《楚辭九懷》：絕北梁兮永辭。 【查看全文】
3 對酒春園作翻譯賞析_對酒春園作原文_作者王勃《對酒春園作》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下： 投簪下山閣，攜酒對河梁。 陜水牽長鏡，高花送斷香。 繁鶯歌似曲，疏蝶舞成行。 自然催一醉，非但閱年光。 【前言】 【查看全文】
4 王勃的詩有哪些王勃的詩有哪些 1、《 送杜少府之任蜀州 》 唐王勃 城闕輔三秦，風煙望五津。 與君離別意，同是宦游人。 海內存知己，天涯若比鄰。 無為在岐路，兒女共沾巾。 2、《 八仙徑 》 柰 【查看全文】
5 詠風閱讀答案-王勃，肅肅涼風生，加我林壑清詠風肅肅涼風生 王勃 肅肅涼風生，加我林壑清。 驅煙尋澗戶，卷霧出山楹。 去來固無跡，動息如有情。 日落山水靜，為君起松聲。 14.下列對作品的賞析錯誤的兩項是（ ）（5分） A 【查看全文】
6 山中閱讀答案-王勃，長江悲已滯，萬里念將歸山中 王勃 長江悲已滯，萬里念將歸。 況屬高風晚，山山黃葉飛。 〔注〕①原題《思歸》。是作者被廢斥后客居巴蜀期間所寫的。 23. 這首詩描寫的是____季節的景色，主要可以從____、 【查看全文】
