亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

新晴野望閱讀答案解析與翻譯-王維

發(fā)布時(shí)間: 2022-03-30
新晴野望
【唐】王維
新晴原野曠,極目無氛垢①。
郭門臨渡頭,村樹連溪口②。
白水明田外,碧峰山后。
農(nóng)月無閑人,傾家事南畝。
【注釋】①氛垢:霧氣和塵埃。②溪口:溪流的入河口。
1.本詩與杜甫的《春望》標(biāo)題都有“望”字,但詩歌內(nèi)容及表達(dá)的思想感情不同,請比較其不同。
【答案】《新晴野望》寫了雨后初晴的陽光下,面對開闊明亮、生機(jī)勃勃的景物,詩人表達(dá)了喜悅閑適之情。《春望》寫了戰(zhàn)火紛飛時(shí)的衰敗零落之景,面對國破家亡的現(xiàn)實(shí),詩人表達(dá)了對國家前景的擔(dān)憂和對親人的思念。
【解析】本題考查賞析詩歌內(nèi)容和情感的能力。《新晴野望》是一首田園詩,描寫初夏的鄉(xiāng)村,雨過天晴,詩人眺望原野所見到的景色。“新晴原野曠,極目無氛垢。”詩的開頭兩句,總述新晴野望時(shí)的感受:經(jīng)過雨水的洗刷,空氣中沒有絲毫塵埃,顯得特別明凈清新;極目遠(yuǎn)眺,原野顯得格外空曠開闊。“郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峰出山后。”這四句描繪的是縱目遠(yuǎn)眺所看到的周圍的秀麗景色。層次清晰,色彩明麗,意境清幽秀麗。“農(nóng)月無閑人,傾家事南畝。”是虛寫,給原野增添了無限生機(jī),能讓人想見初夏田間活躍的情狀并感受到農(nóng)忙勞動的氣氛。表達(dá)了詩人的喜悅閑適之情。杜甫的《春望》“國破山河在,城春草木深。”開篇即寫春望所見:國都淪陷,城池殘破,雖然山河依舊,可是亂草遍地,林木蒼蒼。通過描寫安史之亂中長安的荒涼景象,抒發(fā)了詩人憂國思家的感情,反映了詩人渴望安寧、向往幸福的愿望。可據(jù)此作答。

2.詩句“白水明田外”中,“明”字的意思是“閃耀著光芒”,由此推斷詩中空白處最符合詩歌意境的字是(      )
A.在            B.壓           C.連            D.出
【答案】D
【解析】本題考查賞析詩歌語言特點(diǎn)的能力。古人作詩講究煉字,這種題型是要求品味這些經(jīng)錘煉的字的妙處。答題時(shí)不能把該字孤立起來談,得放在句中,并結(jié)合全詩的意境情感來分析。可理解該字在句中的含義;或展開聯(lián)想把該字放入原句中描述景象;理解該字烘托了怎樣的意境,或表達(dá)了怎樣的感情。詩句“白水明田外”中,“明”字的意思是“閃耀著光芒”,“明”在這里是形容詞用作動詞,勾勒中這樣的意境:在雨后陽光的照耀下,溪水兀自明亮著,晃人眼目。依據(jù)語境,與“明”相對應(yīng)的應(yīng)是“出”字,將山峰擬人化:遠(yuǎn)處碧色的峰巒,就仿佛一個個調(diào)皮的孩子,突然出現(xiàn)在群山的身后,讓人驚奇。這句詩描寫動景,是采用以動寫靜的寫法。顯示出雨后的“新晴”的特點(diǎn):雨水沖洗后的群山,在太陽照耀下“碧峰”秀出,更加富有層次。“碧峰在山后”只是在交代碧色的峰巒在上的后面,語言平淡。而“碧峰壓山后”中“壓”字比較沉悶,不能給人新奇之感。“碧峰連山后”只是在描述客觀、靜止的畫面,表現(xiàn)不出靜態(tài)中富于動感、清幽明麗、生機(jī)勃勃的景色特點(diǎn)。故選D。
【參考譯文】
雨后新晴的原野格外開闊空曠,極目遠(yuǎn)望不見半點(diǎn)霧氣塵埃。外城的門樓緊靠著擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接著溪流的入河口。銀白色的河水閃動著粼粼波光使得田野外面特別明亮,青翠的山峰突兀出現(xiàn)在山脊背后。正是農(nóng)忙時(shí)節(jié)沒有悠閑的人,農(nóng)民們一家一家全都在田畝間忙碌著呢。


相關(guān)閱讀
1 崔九弟欲往南山馬上口號與別翻譯賞析_崔九弟欲往南山馬上口號與別原文_作者王維

《崔九弟欲往南山馬上口號與別》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下: 城隅一分手,幾日還相見。 山中有桂花,莫待花如霰。 【前言】 《崔九弟欲往南山馬上口號與別》是唐代詩 【查看全文】

2 王維《觀獵·風(fēng)勁角弓鳴》閱讀答案與解析-2023年中考真題

觀獵 [唐]王維 風(fēng)勁角弓鳴,將軍獵渭城。 草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。 忽過新豐市,還歸細(xì)柳營。 回看射雕處,千里暮云平。 (1)蘇軾:味摩詰之詩,詩中有畫,試就本詩談?wù)勀愕睦? 【查看全文】

3 送張判官赴河西翻譯賞析_送張判官赴河西原文_作者王維

《送張判官赴河西》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下: 單車曾出塞,報(bào)國敢邀勛。 見逐張征虜,今思霍冠軍。 沙平連白云,蓬卷入黃云。 慷慨倚長劍,高歌一送君。 【查看全文】

4 送孟六歸襄陽翻譯賞析_送孟六歸襄陽原文_作者王維

《送孟六歸襄陽》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下: 杜門不復(fù)出,久與世情疏。 以此為良策,勸君歸舊廬。 醉歌田舍酒,笑讀古人書。 好是一生事,無勞獻(xiàn)子虛。 【查看全文】

5 寄荊州張丞相翻譯賞析_寄荊州張丞相原文_作者王維

所思竟何在,悵望深荊門。 舉世無相識,終身思舊恩。 方將與農(nóng)圃,藝植老丘園。 目盡南飛雁,何由寄一言。 【查看全文】

6 《青溪·言入黃花川》閱讀答案-王維

青溪 王維 言入黃花川,每逐青溪水。 隨山將萬轉(zhuǎn),趣途無百里。 聲喧亂石中,色靜深松里。 漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。 我心素已閑,清川澹如此。 請留盤石上,垂釣將已矣。 10.結(jié)合 【查看全文】