《魚山神女祠歌二首》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下：
坎坎擊鼓，魚山之下。
吹洞簫，望極浦。
女巫進(jìn)，紛屢舞。
陳瑤席，湛清酤。
風(fēng)凄凄兮夜雨，不知神之來兮不來，使我心兮苦復(fù)苦。
紛進(jìn)舞兮堂前，目眷眷兮瓊筵。
來不言兮意不傳，作暮雨兮愁空山。
悲急管兮思繁弦，神之駕兮儼欲旋。
倏云收兮雨歇，山青青兮水潺湲。
【注釋】
①魚山：一名吾山，在東阿縣(今山東陽谷縣東北阿城鎮(zhèn))東南二十里。參見《元和郡縣圖志》卷一0。按：東阿本屬.濟(jì)州，天寶十三年濟(jì)州廢，方改隸鄆州，本詩當(dāng)是維在濟(jì)州任職期間所作。魚山神女：即成公智瓊，參見《搜神記》卷一。詩題下全唐詩校云：“一作漁山神女智瓊祠二首。”
②《藝文類聚》卷七九作晉張敏《神女賦》。張茂先：晉張華字茂先。
③全唐詩校云：“一本二首題下并有曲字。”
④坎坎：擊鼓聲。
⑤洞簫：古管樂器。古代的簫，用許多竹管編排在一起做成，稱為排簫;排簫各管都用蠟封住底部，其無底者則謂之洞簫。
⑥湛：澄。酤：酒。
⑦兮：全唐詩校：“一作又。”
⑧不知：全唐詩校：“一本無此二字。”
⑨“使我”句下全唐詩校云：“一作使我心苦。”
【賞析】
王維《送鄆州須昌（屬河南道鄆州東平郡）馮少府赴任序》一文曾有記述：“予昔仕魯，蓋嘗之鄆。書社萬室，帶以魚山濟(jì)水。旗亭千隧，雜以鄭商周客。有鄒人之風(fēng)以厚俗，有汶陽之田以富農(nóng)。齊紈在笥，河魴登俎，一都會也。”
王維在為濟(jì)州（今茌平縣高垣墻村）司倉參軍時，登東阿魚山寫下的《魚山神女祠歌二首》。
《祠魚山神女歌》題解中還記述這樣一段文字：“張茂先《神女賦序》曰：‘魏濟(jì)北從事弦超，嘉平中，夜夢神女來。自稱天上玉女，姓成公，字智瓊，東郡人。早失父母，天帝哀其孤苦，令得下嫁。后三四日一來，即乘淄軿，衣羅綺。智瓊能隱其形，不能藏其聲。且芬香達(dá)于室宇，頗為人知。一旦神女別去，留贈裙衫裲襠。’《述征記》曰：‘魏嘉平中，有神女成公智瓊，降弦超，同室疑其有奸，智瓊乃絕。后五年，超使將至洛，西至濟(jì)北漁山下陷，上遙望曲道頭有車馬，似智瓊，果。至洛，克復(fù)舊好。’唐王勃《雜曲》曰：‘智瓊神女，來訪文君。’按《十道志》：漁山一名吾山。漢武帝過漁山，作《瓠子歌》云：‘吾山平兮巨野溢’是也。”
相關(guān)閱讀
1 納涼·喬木萬馀株翻譯賞析_納涼·喬木萬馀株原文_作者王維
《納涼喬木萬馀株》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 喬木萬馀株，清流貫其中。 前臨大川口，豁達(dá)來長風(fēng)。 漣漪涵白沙，素鮪如游空。 偃臥盤石上，翻濤沃微躬。 漱流復(fù)濯 【查看全文】
2 少年行·出身仕漢羽林郎翻譯賞析_少年行·出身仕漢羽林郎原文_作者王維《少年行出身仕漢羽林郎》作者為唐朝文學(xué)家王維。其古詩全文如下： 出身仕漢羽林郎，初隨驃騎戰(zhàn)漁陽。 孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香。 【注釋】 ①羽林郎：漢代禁衛(wèi)軍官名， 【查看全文】
3 青雀歌·青雀翅羽短翻譯賞析_青雀歌·青雀翅羽短原文_作者王維《青雀歌青雀翅羽短》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 青雀翅羽短，未能遠(yuǎn)食玉山禾。 猶勝黃雀爭上下，唧唧空倉復(fù)若何。 【查看全文】
4 田園樂·酌酒會臨泉水翻譯賞析_田園樂·酌酒會臨泉水原文_作者王維《田園樂酌酒會臨泉水》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 酌酒會臨泉水，抱琴好倚長松。 南園露葵朝折，東谷黃粱夜舂。 【前言】 《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言 【查看全文】
5 登裴秀才迪小臺翻譯賞析_登裴秀才迪小臺原文_作者王維《登裴秀才迪小臺》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 端居不出戶，滿目望云山。 落日鳥邊下，秋原人外閑。 遙知遠(yuǎn)林際，不見此檐間。 好客多乘月，應(yīng)門莫上關(guān)。 【查看全文】
6 送李員外賢郎翻譯賞析_送李員外賢郎原文_作者王維少年何處去，負(fù)米上銅梁。 借問阿戎父，知為童子郎。 魚箋請詩賦，橦布作衣裳。 薏苡扶衰病，歸來幸可將。 【查看全文】
