《渡河到清河作》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下：
洛陽才子姑蘇客，桂苑殊非故鄉(xiāng)陌。
九江楓樹幾回青，一片揚州五湖白。
揚州時有下江兵，蘭陵鎮(zhèn)前吹笛聲。
夜火人歸富春郭，秋風鶴唳石頭城。
周郎陸弟為儔侶，對舞前溪歌白纻。
曲幾書留小史家，草堂棋賭山陰野。
衣冠若話外臺臣，先數(shù)夫君席上珍。
更聞臺閣求三語，遙想風流第一人。
【前言】
《送李判官赴東江》是一首作于離筵之上的送別詩。一位姓趙的都督即將帶兵開赴代州（治所在今山西代縣 ），王維等人為趙都督餞行，在宴席上，有人倡議分韻作詩，王維抓鬮得“青”字，于是以“青”字為韻寫了上面這首詩。
【注釋】
1、天官：即天上的星官。古人認為，天上的星星與人間的官員一樣，有大有小，因此稱天官。
2、將星：”，《隋書·天文志 》說，天上有十二個天將軍星，主兵象；中央的大星是天的大將，外邊的小星是吏士；大將星搖晃是戰(zhàn)爭的預兆，大將星出而小星不同出，是出兵的預兆
3、刁斗：軍中用具，白天用來燒飯，夜間用于打更報警
4、井陘：即井陘口，又名井陘關，唐時要塞，在今河北井陘縣境內。
5、鳳闕：漢代宮闕名，在建章宮東，因為其上有銅鳳凰而得名，此處借漢說唐，用以泛指宮廷。
6、龍庭:原指匈奴單于祭天的地方,此處指匈奴國都
【賞析】
全詩從出征寫起，寫到為求勝利，不惜犧牲。其時趙都督還沒有動身，因此詩中采用的是虛擬的語氣，描寫的是想象中的情景。
首聯(lián)“天官動將星，漢地柳條青”，寫啟程。首句介紹趙都督動身，以天上的將星喻指趙的出發(fā)。這一巧妙的聯(lián)想、比喻，同時還拓展了詩作開闊的空間，令人想到趙都督或許就是在這樣一個繁星滿天的夜晚出發(fā)的。第二句既交代了出征時節(jié)是柳條發(fā)青的春天，又以“柳”字暗點折柳送別的特定場景，惜別之情，深蘊其中。
頷聯(lián)“萬里鳴刁斗，三軍出井陘 ”，描寫軍隊行進中的氣勢。刁斗，軍中用具，白天用來燒飯，夜間用于打更報警，把它寫進詩中，富于實感地表現(xiàn)了軍營的生活情景。中間又以一個“鳴”字突出聽覺，使人如聞一路軍聲震天，外加“萬里”二字修飾，更顯得聲勢浩大，軍威顯赫 。“萬里”句由物見人，借助聽覺渲染出征的氣勢 ，“三軍”句則正面寫人，詩人仿佛親眼目睹這位將軍率領三軍正浩浩蕩蕩奔赴邊陲。“井陘 ”，即井陘口，又名井陘關，唐時要塞，在今河北井陘縣境內。一個“出”字，點出了此次進軍的方位路線，與首句的“動將星”前后呼應。
以上兩聯(lián)，從啟程寫到行軍，重在勾劃趙都督英勇赴邊的非凡氣勢；后兩聯(lián)表現(xiàn)趙都督的內心世界以及他戍邊衛(wèi)國的耿耿忠心。頸聯(lián)“忘身辭鳳闕，報國取龍庭”，正面寫他立功報國的思想 。“鳳闕”，漢代宮闕名，在建章宮東，因為其上有銅鳳凰而得名，此處借漢說唐，用以泛指宮廷。“龍庭”，原指匈奴單于祭天的地方。“取龍庭”，借指誓殲敵虜。這兩句互文見義，意思是無論“辭鳳闕”或“取龍庭 ”，都下定“忘身 ”、“報國”的決心 。“辭鳳闕”在出征之前，“取龍庭”是在鏖戰(zhàn)之后，可見決心始終如一。
尾聯(lián)“豈學書生輩，窗間老一經(jīng) ”，以議論結束全詩。上一聯(lián)作正面抒情，這一聯(lián)從反面議論，加以強調 。“豈學”表示不應該學、不想學乃至決不學的意思。書生皓首窮經(jīng)，不能為世所用，難免會有許多牢騷不平甚至生出棄文就武的想法。王維也有希望建功立業(yè)而又壯志難酬的隱衷，因此借題發(fā)揮，作為對于趙都督的贊揚之詞說了出來。
這首送別詩，寫得意氣風發(fā)、格調昂揚，不作凄楚之音。表現(xiàn)了青年王維希望有所作為，濟世報國的思想。
相關閱讀
1 田園樂·酌酒會臨泉水翻譯賞析_田園樂·酌酒會臨泉水原文_作者王維
《田園樂酌酒會臨泉水》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 酌酒會臨泉水，抱琴好倚長松。 南園露葵朝折，東谷黃粱夜舂。 【前言】 《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言 【查看全文】
2 少年行·出身仕漢羽林郎翻譯賞析_少年行·出身仕漢羽林郎原文_作者王維《少年行出身仕漢羽林郎》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下： 出身仕漢羽林郎，初隨驃騎戰(zhàn)漁陽。 孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香。 【注釋】 ①羽林郎：漢代禁衛(wèi)軍官名， 【查看全文】
3 納涼·喬木萬馀株翻譯賞析_納涼·喬木萬馀株原文_作者王維《納涼喬木萬馀株》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 喬木萬馀株，清流貫其中。 前臨大川口，豁達來長風。 漣漪涵白沙，素鮪如游空。 偃臥盤石上，翻濤沃微躬。 漱流復濯 【查看全文】
4 登裴秀才迪小臺翻譯賞析_登裴秀才迪小臺原文_作者王維《登裴秀才迪小臺》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 端居不出戶，滿目望云山。 落日鳥邊下，秋原人外閑。 遙知遠林際，不見此檐間。 好客多乘月，應門莫上關。 【查看全文】
5 青雀歌·青雀翅羽短翻譯賞析_青雀歌·青雀翅羽短原文_作者王維《青雀歌青雀翅羽短》作者為唐朝詩人王維。其古詩全文如下： 青雀翅羽短，未能遠食玉山禾。 猶勝黃雀爭上下，唧唧空倉復若何。 【查看全文】
6 送李員外賢郎翻譯賞析_送李員外賢郎原文_作者王維少年何處去，負米上銅梁。 借問阿戎父，知為童子郎。 魚箋請詩賦，橦布作衣裳。 薏苡扶衰病，歸來幸可將。 【查看全文】
