〔唐〕韋應物
懷君屬②秋夜，散步詠涼天。
空山松子落，幽人③應未眠。
注釋：①邱員外：名丹，蘇州人，曾拜尚書郎，后隱居平山上。②屬；正值，適逢，恰好。③幽人：幽居
隱逸的人，悠閑的人，此處指邱員外。
15.下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項是(3分)
A.首句“懷君屬秋夜”,點明季節是秋天，時間是夜晚，而這“秋夜”之景與“懷君”之情彼此襯映。
B.次句“散步詠涼天”,緊扣上句，承接自然：“散步”與“懷君”相照應；“涼天”與“秋夜”相綰合。
C.詩歌前半部分寫詩人自己，即懷念友人之人；后半部分寫正在平山學道的邱丹，即詩人所懷念之人。
D.全詩以濃烈的字詞吸引讀者，從容落筆，淺淺著墨，語淡而情濃，言短而意深，格調古樸雅致、安閑恬淡，給人玩味不盡的藝術體驗。
16.請從藝術手法的角度賞析三、四兩句。(6分)
參考答案
15.D(全詩不以濃烈的字詞吸引讀者)
16.(1)想象(虛寫、對寫、移情):作者從眼前的涼秋之夜，想象此時友人也未眠，在聽寂靜的平山中傳來的松子落地的聲音，此句本應寫自己正在懷念友人、徘徊不寐，卻從友人的角度，寫友人因思念自己而未眠。
(2)這樣寫使讀者在一首詩中看到兩個空間，既看到懷人之人，也看到被懷之人，既看到作者身邊之景，也看到作者遙想之景，從而把異地相隔的人和景并列和相連在一起，使作者的思念之情更為真摯、深切而有韻味。(1點3分。其他答案，合理也可)
譯文
懷念你竟在這深秋的夜晚，散步詠嘆多么寒涼的霜天。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定還未安眠。
此詩表達作者在秋夜對隱居朋友的思念之情。前半首寫作者自己，即懷人之人；后半首寫正在臨平山學道的丘丹，即所懷之人。全詩不以濃烈的字詞吸引讀者，而是從容落筆，淺淺著墨，語淡而情濃，言短而意深，格調古樸雅致、安閑恬淡，給人玩味不盡的藝術體驗。
相關閱讀
1 韋應物《寒食寄京師諸弟》韓偓《寒食夜》閱讀答案
寒食寄京師諸弟 韋應物 雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐聽。 把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。 寒食夜 韓偓 惻惻輕寒翦翦風，小梅飄雪杏花紅。 夜深斜搭秋千索①，樓閣朦朧煙雨中 【查看全文】
2 西澗即事示盧陟閱讀答案-韋應物，寢扉臨碧澗，晨起澹忘情西澗［注］即事示盧陟 韋應物 寢扉臨碧澗，晨起澹忘情。 空林細雨至，圓文遍水生。 永日無余事，山中伐木聲。 知子塵喧久，暫可散煩纓。 ［注］西澗：在滁州南巖寺內。 15.下列對 【查看全文】
3 賦得沙際路送從叔象翻譯賞析_賦得沙際路送從叔象原文_作者韋應物《賦得沙際路送從叔象》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 獨樹沙邊人跡稀，欲行愁遠暮鐘時。 野泉幾處侵應盡，不遇山僧知問誰。 【前言】 《賦得沙際路送從叔象》是唐 【查看全文】
4 種瓜·率性方鹵莽翻譯賞析_種瓜·率性方鹵莽原文_作者韋應物《種瓜率性方鹵莽》作者為唐朝詩人韋應物。其古詩全文如下： 率性方鹵莽，理生尤自疏。 今年學種瓜，園圃多荒蕪。 眾草同雨露，新苗獨翳如。 直以春窘迫，過時不得鋤。 田家笑 【查看全文】
5 聽嘉陵江水聲寄深上人翻譯賞析_聽嘉陵江水聲寄深上人原文_作者韋應物《聽嘉陵江水聲寄深上人》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。 夜喧山門店，獨宿不安席。 水性自云靜，石中本無聲； 如何兩相激，雷轉空山驚？ 【查看全文】
6 韋應物《寒食寄京師諸弟》孟云卿《寒食》閱讀答案寒食寄京師諸弟 韋應物 雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐聽。 把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。 寒 食 孟云卿 二月江南花滿枝，他鄉寒食遠堪悲。 貧居往往無煙火，不獨明朝為子推。 【查看全文】
