《揚(yáng)州偶會(huì)前洛陽盧耿主簿》作者為唐朝文學(xué)家韋應(yīng)物。其古詩全文如下:
楚塞故人稀,相逢本不期。
猶存袖里字,忽怪鬢邊絲。
客舍盈尊酒,江行滿篋詩。
更能聯(lián)騎出,還似洛橋時(shí)。
【鑒賞】
此詩載于《全唐詩》卷一百八十六。其格律屬仄起式首句入韻格,用上平聲四支韻。三句三仄尾不救。中二聯(lián)清水芙蓉,對(duì)仗工而不見其工,如信口道來而余韻無窮。此詩作于蘇州刺史任上,寫老朋友彼此客中不期而遇的歡樂。
首聯(lián)如敘家常,毫無雕飾,直入主題。突出偶會(huì),突出喜悅。當(dāng)年在江漢的朋友已經(jīng)沒有幾個(gè)了(詩人出仕早,年齡晚于他人,如劉長卿是韋應(yīng)物的朋友,比他長18歲,此時(shí)詩人已經(jīng)五十多歲,故老朋友多已謝世)。相約不如巧遇,喜悅之情溢于言表。頷聯(lián)寫珍視友情和感嘆青春易逝。“猶存袖里字”,朋友的書信還在袖中,時(shí)時(shí)拿出來讀,懷舊之深可見。“忽怪鬢邊絲”不知不覺中頭發(fā)變白了。頸聯(lián)寫相逢后。“客舍盈尊酒,江行滿篋詩”,兩人都在客中,見了面推杯換盞暢敘友情,雖然在路上,彼此都把自己的詩作拿出來切磋交流,雅興盎然。尾聯(lián)最妙,喝酒論詩之后,并轡觀光,竟然像少年時(shí)在故鄉(xiāng)長安時(shí)一樣。“更能”,看似平常語,卻及其貼切。平常語寫出不平常的意境,正是韋蘇州的過人之處。
相關(guān)閱讀
1 調(diào)笑令·河漢翻譯賞析_調(diào)笑令·河漢原文_作者韋應(yīng)物
《調(diào)笑令河漢》作者為唐朝詩人韋應(yīng)物。其古詩全文如下: 河漢,河漢,曉掛秋城漫漫。愁人起望相思,塞北江南別離。離別,離別,河漢雖同路絕。 【賞析】 這首詞在寫法上,層層 【查看全文】
2 秋齋獨(dú)宿原文_秋齋獨(dú)宿翻譯賞析_作者韋應(yīng)物《秋齋獨(dú)宿》作者為唐朝文學(xué)家韋應(yīng)物。其古詩全文如下: 山月皎如燭,霜風(fēng)時(shí)動(dòng)竹。 夜半鳥驚棲,窗間人獨(dú)宿。 【賞析】 《秋齋獨(dú)宿》緊扣秋和獨(dú)宿展開詩意。開篇即從寫月光入筆 【查看全文】
3 賦得沙際路送從叔象翻譯賞析_賦得沙際路送從叔象原文_作者韋應(yīng)物《賦得沙際路送從叔象》作者為唐朝文學(xué)家韋應(yīng)物。其古詩全文如下: 獨(dú)樹沙邊人跡稀,欲行愁遠(yuǎn)暮鐘時(shí)。 野泉幾處侵應(yīng)盡,不遇山僧知問誰。 【前言】 《賦得沙際路送從叔象》是唐 【查看全文】
4 自鞏洛舟行入黃河即事寄府縣僚友翻譯賞析_自鞏洛舟行入黃河即事寄府縣僚友原文_作者韋應(yīng)物《自鞏洛舟行入黃河即事寄府縣僚友》作者為唐朝文學(xué)家韋應(yīng)物。其古詩全文如下: 夾水蒼山路向東,東南山豁大河通。 寒樹依微遠(yuǎn)天外,夕陽明滅亂流中。 孤村幾歲臨伊岸,一雁初 【查看全文】
5 夏冰歌·出自玄泉杳杳之深井翻譯賞析_夏冰歌·出自玄泉杳杳之深井原文_作者韋應(yīng)物《夏冰歌出自玄泉杳杳之深井》作者為唐朝詩人韋應(yīng)物。其古詩全文如下: 出自玄泉杳杳之深井,汲在朱明赫赫之炎辰。 九天含露未銷鑠,閶闔初開賜貴人。 碎如墜瓊方截璐,粉壁生 【查看全文】
6 游開元精舍翻譯賞析_游開元精舍原文_作者韋應(yīng)物《游開元精舍》作者為唐朝詩人韋應(yīng)物。其古詩全文如下: 夏衣始輕體,游步愛僧居。 果園新雨后,香臺(tái)照日初。 綠陰生晝靜,孤花表春馀。 符竹方為累,形跡一來疏。 【翻譯】 初 【查看全文】