韋應物①
貴賤雖異等，出門皆有營。
獨無外物牽，遂此幽居情。
微雨夜來過，不知春草生。
青山忽已曙，鳥雀繞舍鳴。
時與道人偶，或隨樵者行。
自當安蹇劣②，誰謂薄世榮。
[注]①韋應物：唐代詩人，因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。②蹇劣：笨拙。
16. 下列對本詩的理解，不正確的一項是
A. 開頭兩句以人們為生活奔走營謀的世間常態來反襯作者的幽居生活。
B. 詩中借用“道人”和“樵者”這樣的形象，表達作者自然脫俗的追求。
C. 最后兩句意在突出作者淳樸守拙的性格特點和看破紅塵后的思鄉情懷。
D. 全詩感觸自然，語氣平和，格調清新，表現出詩人閑居時的愜意自在。
17. “青山忽已曙，鳥雀繞舍鳴”兩句，以“聲”“色”調動人的聽覺和視覺感受。下列詩句所用手法與之相同的一項是
A. 山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。（劉禹錫《秋詞》）
B. 綠遍山原白滿川，子規聲里雨如煙。（翁卷《鄉村四月》）
C. 三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。（柳中庸《征人怨》）
D. 梁臺歌管三更罷，猶自風搖九子鈴。（秦觀《好事近》）
18. 韋應物的很多五言古詩受東晉詩陶淵明的影響較大，有論者對其作如下評論：
韋蘇州詩，胸中腕中，先有一段真趣，落筆方妙，足見非專以淺淡擬陶者。世人誤認陶詩作淺淡，所以亦不知韋詩也。
請結合上面這首《幽居》和陶淵明的《歸園田居》（少無適俗韻），說說這段詩論認為陶、韋二人詩并不淺顯平淡的理由。
【參考答案】
16. C
17. B
18. 陶詩、韋詩中皆先有“真趣”?！讹嬀啤分?ldquo;采菊東籬下，悠然見南山”用筆平淡自然，但一個“悠然”掩抑不住作者對田園生活的熱愛；《幽居》中“青山忽已曙，鳥雀繞舍鳴”寫眼前景自然樸質，但飽含了作者對自然美景的熱愛。這些“淺顯”“平淡”的筆墨中，飽含了作者獨具慧心的情趣意趣，使他們的作品在淺淡中見真趣。
【解析】
【16題詳解】
本題屬于綜合考查題，考查學生對詩句的理解能力。采用了客觀選擇題的形式。解答此類題目，首先要審題，即明確題干的要求，然后要注意了解詩歌的創作背景，參看注釋，逐句翻譯詩句，接著把握詩歌的意象，分析詩歌營造了什么樣的意境，領悟作者表達了怎么樣的思想情感，思考詩歌中運用了哪些表現手法，再對照選項一一確認，得出答案。D項中“看破紅塵”“思鄉情懷”于文無據。故選D。
【17題詳解】
本題考查學生對詩歌寫作技巧的把握能力。解答此題既要對詩歌進行整體的把握，又要對詩歌的局部進行恰當的分析。解答此類題目，首先要求考生掌握常見手法的特點及效果，再仔細閱讀選項進行比對。本題考查以“聲”“色”調動人的聽覺和視覺感受的表達手法。AC兩項只從色一方面寫了景物；B項“綠遍山原白滿川”從色來寫景，“子規聲里雨如煙”則是從聲來寫景。D項僅從聲一方面寫了景物。故選B。
【18題詳解】
本題考查鑒賞文學作品的語言的能力。這一題主要從作者的情感方面來答題，一首詩歌中飽含情感也就不會顯得“平淡”了，所以主要詩歌中找出表現作者情感的句子或詞語即可。這首詩歌中的三四兩句都還有作者對春天到來的驚喜之情和對自然美景的熱愛之情?！讹嬀啤分?ldquo;采菊東籬下，悠然見南山”中“悠然”可見作者的“悠閑自得”的美好情緒。這樣來分析可發現兩人詩歌不淺顯平淡的理由了。
【翻譯】
世人貴賤雖然可分為幾等，而出門在外都是有所奔營。我單單沒有那些外物牽累，故而可以遂我閑居的心情。無聲的細雨曾在夜間來過，不知不覺中春草已經萌生。青山一下子就迎來了曙色，小鳥雀兒盤繞著房舍啼鳴。我有時會和道人邂逅作伴，有時也隨著樵夫邊嘮邊行。我安分守己因為愚笨拙劣，誰又能說是鄙薄塵世尊榮。
《幽居》這首詩大約就寫于他辭官閑居的時候。全篇描寫了一個悠閑寧靜的境界，反映了詩人幽居獨處、知足保和的心情。在思想內容上雖沒有多少積極意義，但其中有佳句為世人稱道，因而歷來受到人們的重視。
相關閱讀
1 燕李錄事閱讀答案-韋應物，與君十五侍皇閣，曉拂爐煙上赤墀
燕①李錄事 韋應物 與君十五侍皇閣，曉拂爐煙上赤墀②。 花開漢苑經過處，雪下驪山沐浴時。 近臣零落今猶在，仙駕飄飖不可期。 此日相逢思舊日，一杯成喜亦成悲。 [注]①燕:通宴 【查看全文】
2 逢楊開府翻譯賞析_逢楊開府原文_作者韋應物《逢楊開府》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 少事武皇帝，無賴恃恩私。 身作里中橫，家藏亡命兒。 朝持樗蒲局，暮竊東鄰姬。 司隸不敢捕，立在白玉墀。 驪山風雪夜 【查看全文】
3 難言·掬土移山望山盡翻譯賞析_難言·掬土移山望山盡原文_作者韋應物《難言掬土移山望山盡》作者為唐朝詩人韋應物。其古詩全文如下： 掬土移山望山盡，投石填海望海滿。 持索捕風幾時得，將刀斫水幾時斷。 未若不相知，中心萬仞何由款。 【查看全文】
4 聽嘉陵江水聲寄深上人翻譯賞析_聽嘉陵江水聲寄深上人原文_作者韋應物《聽嘉陵江水聲寄深上人》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。 夜喧山門店，獨宿不安席。 水性自云靜，石中本無聲； 如何兩相激，雷轉空山驚？ 【查看全文】
5 《秋夜寄邱員外》閱讀答案-韋應物，空山松子落，幽人應未眠秋夜寄邱員外 韋應物 懷君屬秋夜，散步詠涼天。 空山松子落，幽人應未眠。 注釋：邱員外：名丹，蘇州人，曾拜尚書郎，后隱居平山上，與韋應物常有唱和。 12.下列對詩句的解說，不 【查看全文】
6 夏至避暑北池翻譯賞析_夏至避暑北池原文_作者韋應物《夏至避暑北池》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 晝晷已云極，宵漏自此長。 未及施政教，所憂變炎涼。 公門日多暇，是月農稍忙。 高居念田里，苦熱安可當。 亭午息 【查看全文】
