亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《陋室銘》《王歡守志》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2021-10-13
(甲)山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁??梢哉{素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉?ldquo;何陋之有?”
(《陋室銘》)
(乙)王歡字君厚,樂陵人也。安貧樂道,專精耽①學,不營產業,常丐食誦詩雖家無斗儲②,意怡如③也。其妻患之,或焚毀其書而求改嫁,歡笑而謂之曰:“卿不聞朱買臣妻邪?”時聞者多哂④之。歡守志彌固,遂為通儒。
(注釋)①耽:極愛好。②斗儲:一斗糧食的貯存。③意怡如:內心還是安適愉快的。④哂:譏笑。
(節選自《王歡守志》)
1、解釋下面句中加點的詞。
(1)有仙則 _____________________(2)談笑有 _____________________
(3)不 產業_____________________(4)歡笑而 之 _____________________
2、用現代漢語寫出下面句子的意思。
(1)斯是陋室,惟吾德馨。
(2)歡守志彌固,遂為通儒。
3、文中說“斯是陋室”,而結尾卻說“何陋之有”,到底這屋子是陋還是不陋呢?根據文章內容列出理由。
4、(甲)(乙)兩文的主人公都安貧樂道,其具體表現有什么不同?


1、
出名
博學的人
經營、謀求
對……說
(1)句意為:有仙人居住就出名。名:出名。
(2)句意為:說說笑笑的都是博學的人。鴻儒:博學的人。
(3)句意為:不謀求家業。營:經營,謀求。
(4)句意為:王歡笑著對妻子說。謂……曰:對……說。
2、(1)這是簡陋的屋舍,只因我(住屋的人)的品德好(就不感到簡陋了)。
(2)王歡堅守志向更加牢固,終于成為一位飽學的大儒。
3、不簡陋,因為居室環境雅,生活情趣雅,主人品德高尚。
4、甲文劉禹錫甘居陋室,情趣高雅,怡然自得。乙文王歡甘守困,專心治學,終有所成。

參考譯文:
甲文:山不在于高,有仙人居住就有名;水不在于深,有蛟龍潛藏就顯得神異。這雖然是間簡陋的小屋,只因我(住屋的人)的品德好(就不感到簡陋了)。苔痕蔓延到臺階上,使臺階都綠了;草色映入竹簾,使室內染上青色。往來談笑的都是博學的人,來來往往的沒有平民??梢詮椙?,閱讀佛經。沒有嘈雜的音樂聲擾亂心境,沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚雄的玄亭。孔子說:“有什么簡陋的呢?”
乙文:王歡,字君厚,樂陵人。他安于貧困的現狀,以堅守自己的信念為快樂,精神專一地沉迷于學業之中,不謀求家業。常常邊乞討食物邊誦讀《詩經》。雖然家中沒有一斗糧食的貯存,內心還是安適愉快。他的妻子為這件事感到憂心,有時焚燒他的書而要求改嫁,王歡笑著對妻子說:“你沒有聽說過朱買臣的妻子嗎?”當時聽到這話的人大多嘲笑他。王歡卻更加堅守他的志向,最終成為一位博學的人。



相關閱讀
1 《史記·陳丞相世家》閱讀答案解析與翻譯

陳丞相平者,陽武戶牖鄉人也。少時家貧,好讀書,有田三十畝,獨與兄伯居。伯常耕田,縱平使游學。 里中社,平為宰,分肉食甚均。父老曰:善,陳孺子之為宰!平曰:嗟乎,使平 【查看全文】

2 以人為鏡閱讀答案與翻譯-鄭文貞公魏征寢疾,上遣使者問訊

以人為鏡 鄭文貞公①魏征寢疾,上②遣使者問訊,賜以藥餌。又遣中郎將季安儼宿其第,動靜以聞。上復與太子同至其第,指衡山公主,欲以妻③其子叔玉。戊辰,征薨④,命百官九品 【查看全文】

3 黔之驢閱讀答案與翻譯-黔無驢,有好事者船載以入

黔之驢 黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下,虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之,稍出近之,慭愁然,莫相知。 他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁;以為且噬己也, 【查看全文】

4 (甲)張元忭字子藎(乙)公生而古貌魁然閱讀答案與翻譯-2019年紹興中考文言文

(甲) 張元忭字子藎,別號陽和,越之山陰人。父天復,行太仆卿。隆慶戊辰,太仆就逮于滇,先生侍之以往。太仆釋歸,先生如京訟冤。事解,又歸慰太仆于家。一歲之中,往來凡三 【查看全文】

5 齊景公時,晉伐阿、甄閱讀答案與翻譯-《史記·司馬穰苴列傳》

齊景公時,晉伐阿、甄①,而燕侵河上,齊師敗績。景公患之,晏嬰乃薦穰苴②。景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵扦③燕晉之師。穰苴曰:臣素卑賤,人微權輕,愿得 【查看全文】

6 宋本,字誠夫,大都人閱讀答案與翻譯-2021年中考文言文真題

①宋本,字誠夫,大都人。自幼穎拔異群兒,既成童,聚經史窮日夜讀之,句探字索,必通貫乃已。嘗從父禎官江陵,江陵王奎文明性命義理之學,本往質,所得造詣日深。善為古文, 【查看全文】