亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

(甲)魏文侯既卒(乙)蕭何治未央宮閱讀答案與翻譯

發(fā)布時間: 2022-01-01
(甲)
魏文侯既卒,起①事其子武侯。武侯浮②西河而下,中流,顧而謂吳起曰:“美哉乎山河之固,此魏國之寶也!”起對曰:“在德不在險。昔三苗氏左洞庭右彭蠡德義不修禹滅之。夏桀之居,左河濟,右泰華,伊闕在其南,羊腸在其北,修政不仁,湯放之。殷紂之國,左孟門,右太行,常山在其北,大河經(jīng)其南,修政不德,武王殺之。由此觀之,在德不在險。若君不修德,舟中之人盡為敵國也。”武侯曰:“善。”
(乙)
蕭何治④未央宮,上⑤見其壯麗,甚怒,謂何曰:“天下匈匈⑥,勞苦數(shù)歲,成敗未可知,是何治宮寶過度也!”何曰:“天下方未定,故可因以就宮室。且夫天子以四海為家,非壯麗無以重威⑦,且無令后世有以加⑧也。”上說。臣光⑨曰:王者以仁義為麗,道德為威,未聞其以宮寶鎮(zhèn)服天下也。天下未定,當(dāng)克己節(jié)用以趨民之急;而顧⑩以宮室為先,豈可謂之知所務(wù)哉!昔禹卑?宮室而桀為傾宮?。創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)?之君,躬行節(jié)儉以示子孫,其末流猶入于淫靡,況示之以侈乎!(何)乃云“無令后世有以加”,豈不謬哉!
①起:吳起,戰(zhàn)國時期政治家、軍事家。②浮:泛舟,③居:領(lǐng)土。④治:主持營建。⑤上:漢高帝。⑥匈匈:戰(zhàn)事連連。⑦重威:加重威嚴(yán)。⑧加:超過,⑨光:司馬光。⑩顧:反過來。?卑:簡陋。?傾宮:指豪華的官殿。?垂統(tǒng):傳王位。
1.解釋下列句子中加著重號的詞語。
(1)顧而謂吳起日          顧:__________
(2)上見其壯麗,甚怒        甚:_________
(3)未聞其以宮室鎮(zhèn)服天下也     聞:_________
2.用“/”給選文中畫橫線的句子斷句。(限斷三處)
昔 三 苗 氏 左 泂 庭 右 彭 蠡 德 義 不 修 禹 滅 之。
3.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)美哉乎山河之固,此魏國之寶也!
(2)天下方未定,故可因以就宮室。
4.甲文中魏武侯為什么夸贊吳起“講得好”?
5.乙文中司馬光對蕭何的做法持什么態(tài)度?理由是什么?


1、
回頭看
很,非常
聽說
(1)句意:回過頭來對吳起說,顧,回頭看;
(2)句意:高帝見到未央宮如此壯麗,非常憤怒;甚,很,非常;
(3)句意:不曾聽說過有依靠宮室規(guī)模來鎮(zhèn)服天下的。聞,聽說。
2、昔三苗氏左洞庭/右彭蠡/德義不修/禹滅之。
句意是:從前三苗氏,左臨洞庭湖,右瀕彭蠡澤,(因為)不修德行,不講信義,所以夏禹滅掉了三苗氏。故斷句:昔三苗氏左洞庭/右彭蠡/德義不修/禹滅之。
3、(1)山川是如此的險要、壯美喲,這是魏國的瑰寶啊!
(2)正是因為天下尚未安定,所以才可趁勢營造宮室啊。
4、因為吳起認(rèn)為國家政權(quán)的穩(wěn)固,在于施德于民,而不在于地理形勢的險要,規(guī)勸魏武侯采用施恩德的方式穩(wěn)固國家政權(quán),這個回答正合魏武侯的心意。(意思對即可)
5、不贊成蕭何的做法。因為司馬光認(rèn)為在國家還沒有穩(wěn)定的時候理當(dāng)以仁義為美,以道德為威,克制自己,節(jié)儉用度,前去解救百姓的危難,而不能通過修建宮殿來鎮(zhèn)服天下。(意思對即可)


參考譯文:
甲:魏文侯死后,吳起侍奉他的兒子魏武侯。魏武侯乘船沿黃河西邊順流而下,(船到)半途,(他)回過頭來對吳起說:“山河是如此險要、堅固,美麗啊,這是魏國的瑰寶啊!”吳起回答說:“(國家政權(quán)的穩(wěn)固)在于施德于民,而不在于地理形勢的險要。從
前三苗氏,左臨洞庭湖,右瀕彭蠡澤,(因為)不修德行,不講信義,所以夏禹滅掉了三苗氏。夏桀的領(lǐng)土,左臨黃河、濟水,右靠泰山、華山,伊闕山在它的南邊,羊腸坂在它的北面,(因為夏桀)不施仁政,所以商湯放逐了他。殷紂的領(lǐng)土,左邊有孟門山,右邊有太行山,常山在它的北邊,黃河流經(jīng)它的南邊,(因為殷紂)不施仁德,武王把他殺了。由此看來,(國家政權(quán)的穩(wěn)固,)在于施德于民,而不在于地理形勢的險要。如果您不施恩德,那么現(xiàn)在這條船上的人都會變成您的仇敵。”魏武侯說:“(講得)好。”
乙:蕭何這時正主持營建未央宮,高帝見到未央宮如此壯麗,十分憤怒,對蕭何說:“天下紛亂,連年受戰(zhàn)事勞苦,如今成敗尚未可知,為什么要把宮室修筑得過分豪華呢!”蕭何說“正是因為天下尚未安定,所以才可趁勢營造宮室啊。何況天子以四海為家,宮殿不壯麗就不足以加重威嚴(yán),而且也不能讓后世宮室的建筑規(guī)模超過它呀。”高帝這才高興起來。臣司馬光說:圣明的君主以仁義為美,以道德為威,還不曾聽說過有依靠宮室規(guī)模來鎮(zhèn)服天下的。天下尚未安定,理當(dāng)克制自己、節(jié)儉用度,前去解救百姓的危難,現(xiàn)卻反倒以營建宮室為先任,這怎么可以說是明白自己所應(yīng)有的職責(zé)啊!從前大禹住在簡陋的宮室而夏桀仍修建奢華的傾宮。開創(chuàng)業(yè)績把王位傳給后代的君王,盡管身體力行于節(jié)儉為子孫作出表率,而他們的末流依舊還是淪落入驕奢淫逸之中,何況向后代子孫顯示奢侈呢!蕭何竟談什么“不要讓后世宮室的建筑規(guī)模超過它”,這難道不是荒謬嗎!



相關(guān)閱讀
1 以人為鏡閱讀答案與翻譯-鄭文貞公魏征寢疾,上遣使者問訊

以人為鏡 鄭文貞公①魏征寢疾,上②遣使者問訊,賜以藥餌。又遣中郎將季安儼宿其第,動靜以聞。上復(fù)與太子同至其第,指衡山公主,欲以妻③其子叔玉。戊辰,征薨④,命百官九品 【查看全文】

2 宋本,字誠夫,大都人閱讀答案與翻譯-2021年中考文言文真題

①宋本,字誠夫,大都人。自幼穎拔異群兒,既成童,聚經(jīng)史窮日夜讀之,句探字索,必通貫?zāi)艘选L從父禎官江陵,江陵王奎文明性命義理之學(xué),本往質(zhì),所得造詣日深。善為古文, 【查看全文】

3 《史記·陳丞相世家》閱讀答案解析與翻譯

陳丞相平者,陽武戶牖鄉(xiāng)人也。少時家貧,好讀書,有田三十畝,獨與兄伯居。伯常耕田,縱平使游學(xué)。 里中社,平為宰,分肉食甚均。父老曰:善,陳孺子之為宰!平曰:嗟乎,使平 【查看全文】

4 (甲)張元忭字子藎(乙)公生而古貌魁然閱讀答案與翻譯-2019年紹興中考文言文

(甲) 張元忭字子藎,別號陽和,越之山陰人。父天復(fù),行太仆卿。隆慶戊辰,太仆就逮于滇,先生侍之以往。太仆釋歸,先生如京訟冤。事解,又歸慰太仆于家。一歲之中,往來凡三 【查看全文】

5 黔之驢閱讀答案與翻譯-黔無驢,有好事者船載以入

黔之驢 黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下,虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之,稍出近之,慭愁然,莫相知。 他日,驢一鳴,虎大駭,遠(yuǎn)遁;以為且噬己也, 【查看全文】

6 齊景公時,晉伐阿、甄閱讀答案與翻譯-《史記·司馬穰苴列傳》

齊景公時,晉伐阿、甄①,而燕侵河上,齊師敗績。景公患之,晏嬰乃薦穰苴②。景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵扦③燕晉之師。穰苴曰:臣素卑賤,人微權(quán)輕,愿得 【查看全文】

欄目導(dǎo)航