意思：身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊為鬼中英雄！
詩詞解析：
“神以靈”指精神長存。“鬼雄”指鬼中的雄杰。該句贊頌為國捐軀的將士們生為人杰、死為鬼雄的壯烈精神。
寫作示例：
世人終究信仰精神永存，希望不滅的。信仰是報晨的大鳥，它常在漆黑的夜里為曙光的到來而謳歌，信仰是輝煌的光波，它能引導(dǎo)人類不斷地進行自我完善。雨果對此的理解是：“真理、光明、正義、良心，這就是上帝。上帝如同白晝……我的眼睛很快就要閉上了，但是我精神的明眸將一如既往地燦爛如朝霞。”而中國的屈原以一句概括：“身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄。”
節(jié)選：
出不入兮往不反，平原忽兮路超遠(yuǎn)。
帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。
誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。
身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄！
翻譯：
出征不回啊往前不復(fù)返，平原迷漫啊路途很遙遠(yuǎn)。
佩帶長劍啊挾著強弓弩，首身分離啊壯心不改變。
實在勇敢啊富有戰(zhàn)斗力，始終剛強啊沒人能侵犯。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊為鬼中英雄！
全文如下：
操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭先。
凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。
天時墜兮威靈怒，嚴(yán)殺盡兮棄原野。
出不入兮往不反，平原忽兮路超遠(yuǎn)。
帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。
誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。
身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄！
《九歌》是一組祭歌，共11篇，是屈原據(jù)民間祭神樂歌的再創(chuàng)作?！毒鸥?middot;國殤》取民間“九歌”之祭奠之意，以哀悼死難的愛國將士，追悼和禮贊為國捐軀的楚國將士的亡靈。樂歌分為兩節(jié)，先是描寫在一場短兵相接的戰(zhàn)斗中，楚國將士奮死抗敵的壯烈場面，繼而頌悼他們?yōu)閲柢|的高尚志節(jié)。
相關(guān)閱讀
1 八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也的意思與出處
孔子謂季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也。選自《論語八佾[y]》 翻譯：孔子在議論季氏時說：在他的家廟的庭院里用八佾奏樂舞蹈，如果這樣的事情都可以被容忍，還有什么是 【查看全文】
2 荀子在《勸學(xué)》中，以走路為喻體，從反面設(shè)喻強調(diào)積累重要性的句子是（1）荀子在《勸學(xué)》中，以走路為喻體，從反面設(shè)喻強調(diào)積累重要性的句子是： ，。 （2）《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》中，面對孔子對于政治理想的詢問，公西華認(rèn)為自己能力 【查看全文】
3 《蘭亭集序》中，表明每當(dāng)看到前人所發(fā)感慨的原因，其緣由像一張符契那樣相合的句子是按要求填空。 （1）《陳情表》中，表明祖母劉氏對作者憐憫并親自加以撫養(yǎng)的句子是_______________，_______________。 （2）《陳情表》中，_______________，_______________，隱喻作者猶如禾苗蒙受 【查看全文】
4 《阿房宮賦》中，為突出阿房宮這一建筑的錯綜復(fù)雜，作者用“ ， ”兩句，寫人置身于阿房宮（1）《阿房宮賦》中，為突出阿房宮這一建筑的錯綜復(fù)雜，作者用 ， 兩句，寫人置身于阿房宮中，就會迷失方向。 （2）《蜀道難》中，李白化用五丁開山的傳說，寫出了古人開辟蜀道 【查看全文】
5 孔子的教育名言很多，如《論語·為政》中“學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆”兩句論述了學(xué)習(xí)與（1）孔子的教育名言很多，如《論語為政》中_______________，_______________兩句論述了學(xué)習(xí)與思考二者之間不可偏廢、相輔相成的辯證關(guān)系。 （2）孟子《生于憂患，死于安樂》中__________ 【查看全文】
6 君子，可以理解為有德之人，孔子在《論語學(xué)而》中所說的“___????”指出君子應(yīng)在言行上做（1）君子，可以理解為有德之人，孔子在《論語學(xué)而》中所說的___ 指出君子應(yīng)在言行上做事敏捷、說話謹(jǐn)慎。同時，君子應(yīng)不斷地向有道德的榜樣人物學(xué)習(xí)，及時匡正自身行為的句子是 【查看全文】
