《鷓鴣天·斗鴨池南夜不歸》作者為唐朝文學(xué)家晏幾道。其古詩全文如下：
斗鴨池南夜不歸，酒闌紈扇有新詩。云隨碧玉歌聲轉(zhuǎn)，雪繞紅瓊舞袖回。
今感舊，欲沾衣。可憐人似水東西。回頭滿眼凄涼事，秋月春風(fēng)豈得知。
【鑒賞】
此為感舊詞。作者詞中通過今昔對比，抒發(fā)了深沉悲涼的傷時(shí)感逝情懷和身世之慨。
詞的上片寫當(dāng)年斗雞池邊征歌逐舞、飲酒賦詩的盛況。首兩句寫晝夜相繼的游賞歡宴。酒闌之后，興猶未盡，還歌女的紈扇上題遍綺麗的新詩，可以想見詞人的情意氣。這兩句用淡墨淺染，略點(diǎn)宴樂，然后用濃墨重彩鉤勒。“云隨”兩句寫的是天上的云，也像隨著碧玉的歌聲而飄轉(zhuǎn)；紅瓊的舞袖回旋，仿佛裹著一身飛雪。“碧玉”、“紅瓊”，是歌兒舞女的代稱。此詞中所指的或許是小晏最眷戀的小蓮?！缎∩皆~》中尚有一首《鷓鴣天》，特為小蓮而作，亦有“云隨綠水歌聲轉(zhuǎn)，雪繞紅綃舞袖垂”之句，語意與此詞相仿。小晏寫歌聲高亢，不說“響遏行云”，而是易“遏”為“隨”為“轉(zhuǎn)”，賦予歌聲更大的感染力，可謂點(diǎn)鐵成金；寫舞態(tài)婆娑，如流風(fēng)回雪，亦極生動形象?；钌?，酣歌暢舞，可知小晏此時(shí)之樂，自不免要紈扇題詩了。有論者嘗舉此聯(lián)與大晏的“重頭歌韻響錚琮，入破舞腰紅亂旋”相比，認(rèn)為兩聯(lián)意同而小晏造語尤勝。
過片三句，點(diǎn)明詞旨為懷舊。詞人追懷往事，不禁淚下沾衣。最令人痛苦莫過于兩人象各向東西分流的水那樣，再也不能會合一起了。可能此時(shí)小蓮也不知去向了。詞人發(fā)出了深沉的嘆息：“回頭滿眼凄涼事，秋月春風(fēng)豈得知！”依舊是那皎潔的秋月，依舊是那溫煦的春風(fēng)，但那個(gè)人兒早已不眼前了，連同她清越的歌聲，連同她妙曼的舞態(tài)，所留下的只是滿眼凄涼。“秋月春風(fēng)”四字，包涵了無限的哀思。“豈得知”三字，是孤寂的詞人絕望之語，屬反詰用法。
相關(guān)閱讀
1 更漏子·欲論心翻譯賞析_更漏子·欲論心原文_作者晏幾道
《更漏子欲論心》作者為宋朝詩人晏幾道。其古詩全文如下： 欲論心，先掩淚。零落去年風(fēng)味。閑臥處，不言時(shí)。愁多只自知。 到情深，俱是怨。惟有夢中相見。猶似舊，奈人禁。偎 【查看全文】
2 武陵春·煙柳長堤知幾曲翻譯賞析_武陵春·煙柳長堤知幾曲原文_作者晏幾道《武陵春煙柳長堤知幾曲》作者為宋朝詩人晏幾道。其古詩全文如下： 煙柳長堤知幾曲，一曲一魂消。秋水無情天共遙。愁送木蘭橈。 熏香繡被心情懶，期信轉(zhuǎn)迢迢。記得來時(shí)倚畫橋 【查看全文】
3 浣溪沙·床上銀屏幾點(diǎn)山翻譯賞析_浣溪沙·床上銀屏幾點(diǎn)山原文_作者晏幾道《浣溪沙床上銀屏幾點(diǎn)山》作者為宋朝詩人晏幾道。其古詩全文如下： 床上銀屏幾點(diǎn)山。鴨爐香過瑣窗寒。小云雙枕恨春閑。 惜別漫成良夜醉，解愁時(shí)有翠箋還。那回分袂月初殘。 【查看全文】
4 生查子·長恨涉江遙翻譯賞析_生查子·長恨涉江遙原文_作者晏幾道《生查子長恨涉江遙》作者為宋朝詩人晏幾道。其古詩全文如下： 長恨涉江遙，移近溪頭住。閑蕩木蘭舟，誤入雙鴛浦。 無端輕薄云，暗作廉纖雨。翠袖不勝寒，欲向荷花語。 【賞析 【查看全文】
5 洞仙歌·春殘雨過翻譯賞析_洞仙歌·春殘雨過原文_作者晏幾道《洞仙歌春殘雨過》作者為宋朝詩人晏幾道。其古詩全文如下： 春殘雨過，綠暗東池道。玉艷藏羞媚赪笑。記當(dāng)時(shí)、已恨飛鏡歡疏，那至此，仍苦題花信少。 連環(huán)情未已，物是人非， 【查看全文】
6 虞美人·玉簫吹遍煙花路翻譯賞析_虞美人·玉簫吹遍煙花路原文_作者晏幾道《虞美人玉簫吹遍煙花路》作者為宋朝詩人晏幾道。其古詩全文如下： 玉簫吹遍煙花路。小謝經(jīng)年去。更教誰畫遠(yuǎn)山眉。又是陌頭風(fēng)細(xì)、惱人時(shí)。 時(shí)光不解年年好。葉上秋聲早。可憐 【查看全文】
