元稹①
山水萬重書斷絕，念君憐我夢相聞。
我今因病魂顛倒，惟夢閑人不夢君。
夢微之
白居易
夜來攜手夢同游，晨起盈巾淚莫收。
漳浦老身三度病，咸陽宿草八回秋。
君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。
阿衛韓郎相次去②，夜臺茫昧得知不？
【注】①元稹：唐朝詩人，字微之，與白居易同科及第，并結為終生詩友。②阿衛：微之的小兒子。韓郎：微之的愛婿。
15．下列對這兩首詩的理解和賞析，不正確的一項是（3分）
A．酬和詩是古代文人間相互應答、酬謝所做的詩，元詩正是對白詩“夢同游”的酬和之作。
B．元詩開篇點明二人相隔數千里，音信難通，好友牽掛詩人，在夢中也關心著他的境遇。
C．元詩中“因病”一語雙關，表面指詩人患病的苦悶，實則飽含了精神上的無限凄涼。
D．白詩提到兩位晚輩相繼離世，由此感慨人事無常，生命短暫，以問句結情意味深長。
16．同樣是寫夢，兩首詩中夢境的內容以及因夢而起的情感各有不同，請結合詩句簡要分析。（6分）
答
15.A(“元詩正是對白詩‘夢同游’的酬和之作”錯誤，依據《夢微之》頸聯的內容，白居易寫作“夢同游”時元稹已經去世八年之久。)
16.①夢境內容：元詩“惟夢閑人不夢君”,夢見的是不相干的閑人，而沒有夢到友人；白詩“夜來攜手夢同游”,夢見與友人重逢，二人攜手同游。(2分)
②因夢生情：元詩運用白描，先寫好友夢己，再寫自己沒有夢到友人的惆悵，表現對友人的思念之情。(2分)白詩先以夢中相會的愉悅與夢醒后的失落對比，再由夢引出下文凄苦的現實，抒發了和好友天人永隔的哀傷，同時也流露出對生命無常的感嘆。(2分)
相關閱讀
1 雪天·故鄉千里夢翻譯賞析_雪天·故鄉千里夢原文_作者元稹
《雪天故鄉千里夢》作者為唐朝詩人、文學家元稹。其古詩全文如下： 故鄉千里夢，往事萬重悲。 小雪沉陰夜，閑窗老病時。 獨聞歸去雁，偏詠別來詩。 慚愧紅妝女，頻驚兩鬢絲。 【查看全文】
2 箭鏃·箭鏃本求利翻譯賞析_箭鏃·箭鏃本求利原文_作者元稹《箭鏃箭鏃本求利》作者為唐朝詩人元稹。其古詩全文如下： 箭鏃本求利，淬礪良甚難。礪將何所用，礪以射兇殘。 不礪射不入，不射人不安。為盜即當射，寧問私與官。 夜射官中盜 【查看全文】
3 生春·何處生春早翻譯賞析_生春·何處生春早原文_作者元稹《生春何處生春早》作者為唐朝詩人元稹。其古詩全文如下： 何處生春早，春生云色中?；\蔥閑著水，晻淡欲隨風。 度曉分霞態，馀光庇雪融。晚來低漠漠，渾欲泥幽叢。 何處生春早 【查看全文】
4 筑城曲五解翻譯賞析_筑城曲五解原文_作者元稹《筑城曲五解》作者為唐朝詩人元稹。其古詩全文如下： 年年塞下丁，長作出塞兵。 自從冒頓強，官筑遮虜城。 筑城須努力，城高遮得賊。 但恐賊路多，有城遮不得。 丁口傳父口， 【查看全文】
5 遣悲懷三首（其三）閱讀答案-元稹遣悲懷三首（其三）? 元稹 唐代 閑坐悲君亦自悲，百年都是幾多時。 鄧攸無子尋知命，潘岳②悼亡猶費詞。 同穴窅冥何所望，他生緣會更難期。 惟將終夜長開眼，報答平生未展眉。 【查看全文】
6 芳樹·芳樹已寥落翻譯賞析_芳樹·芳樹已寥落原文_作者元稹《芳樹芳樹已寥落》作者為唐朝詩人元稹。其古詩全文如下： 芳樹已寥落，孤英尤可嘉?？蓱z團團葉，蓋覆深深花。 游蜂競鉆刺，斗雀亦紛拏。天生細碎物，不愛好光華。 非無殲殄法 【查看全文】
