【唐】張九齡
萬(wàn)丈紅泉落，迢迢半紫氛。
奔流下雜樹(shù)，灑落出重云。
日照虹霓似，天清風(fēng)雨聞。
靈山多秀色，空水共氤氳。
【注】此詩(shī)為張九齡受唐玄宗賞識(shí)而出任洪州都督后所作。湖口，即江西鄱陽(yáng)湖湖口，當(dāng)時(shí)歸洪州都督府統(tǒng)轄。
下列對(duì)本詩(shī)內(nèi)容和情感的理解，不正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 首聯(lián)用“萬(wàn)丈紅泉”“迢迢半紫”描摹廬山瀑布從天而降、絢麗奪目的壯觀景象。
B. 頷聯(lián)中的“下”和“出”，凸顯了瀑布越過(guò)山間雜樹(shù)、穿透空中層云的宏大氣勢(shì)。
C. 頸聯(lián)描寫(xiě)了兩種截然不同天氣狀態(tài)下的瀑布美景；晴日彩虹當(dāng)空，雨天聲勢(shì)浩大。
D. 尾聯(lián)錯(cuò)贊嘆飛瀑與山、云、天連成一片的恢宏氣象，展現(xiàn)了詩(shī)人博大開(kāi)闊的胸襟。
答
C
簡(jiǎn)析
這詩(shī)描寫(xiě)的是廬山瀑布水的遠(yuǎn)景，從不同角度，以不同手法，取大略細(xì)，寫(xiě)貌求神，重彩濃墨，渲染烘托，以山相襯，與天相映，寫(xiě)出了一幅雄奇絢麗的廬山瀑布遠(yuǎn)景圖；而寓比寄興，景中有人，象外有音，節(jié)奏舒展，情調(diào)悠揚(yáng)，賞風(fēng)景而自憐，寫(xiě)山水以抒懷，又處處顯示著詩(shī)人為自己寫(xiě)照。
詩(shī)人欣賞瀑布，突出贊嘆它的氣勢(shì)、風(fēng)姿、神采和境界。首聯(lián)寫(xiě)瀑布從高高的廬山落下，遠(yuǎn)望仿佛來(lái)自半天之上。“萬(wàn)丈”指山高，“迢迢”謂天遠(yuǎn)，從天而降，氣勢(shì)不凡，而“紅泉”、“紫氛”相映，光彩奪目。頷聯(lián)寫(xiě)瀑布的風(fēng)姿：青翠高聳的廬山，雜樹(shù)叢生，云氣繚繞。遠(yuǎn)望瀑布，或?yàn)殡s樹(shù)遮斷，或被云氣掩住，不能看清全貌。但詩(shī)人以其神寫(xiě)其貌，形容瀑布是奔騰流過(guò)雜樹(shù)，瀟灑脫出云氣，其風(fēng)姿多么豪放有力，泰然自如，頸聯(lián)寫(xiě)瀑布的神采聲威。陽(yáng)光照耀，遠(yuǎn)望瀑布，若彩虹當(dāng)空，神采高瞻；天氣晴朗，又似聞其響若風(fēng)雨，聲威遠(yuǎn)播。尾聯(lián)贊嘆瀑布的境界：廬山本屬仙境，原多秀麗景色，而以瀑布最為特出。它與天空連成一氣，真是天地和諧化成的精醇，境界何等恢宏闊大。《易。系辭》：“天地氤氳，萬(wàn)物化醇。”此用其詞，顯然寄托著詩(shī)人的理想境界和政治抱負(fù)。
相關(guān)閱讀
1 古詩(shī)郡舍南有園畦雜樹(shù)聊以永日翻譯賞析_作者張九齡
《郡舍南有園畦雜樹(shù)聊以永日》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩(shī)詞全文如下： 為郡久無(wú)補(bǔ)，越鄉(xiāng)空復(fù)深。 茍能秉素節(jié)，安用叨華簪。 卻步園畦里，追吾野逸心。 形骸拘俗吏，光景賴 【查看全文】
2 初發(fā)道中寄遠(yuǎn)翻譯賞析_初發(fā)道中寄遠(yuǎn)原文_作者張九齡《初發(fā)道中寄遠(yuǎn)》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩(shī)詞全文如下： 日夜鄉(xiāng)山遠(yuǎn)，秋風(fēng)復(fù)此時(shí)。 舊聞胡馬思，今聽(tīng)楚猿悲。 念別朝昏苦，懷歸歲月遲。 壯圖空不息，常恐發(fā)如絲。 【查看全文】
3 古詩(shī)與生公尋幽居處翻譯賞析_作者張九齡《與生公尋幽居處》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩(shī)詞全文如下： 同方久厭俗，相與事遐討。 及此云山去，窅然巖徑好。 疑入武陵源，如逢漢陰老。 清諧欣有得，幽閑欻盈抱。 我 【查看全文】
4 古詩(shī)和崔黃門(mén)寓直夜聽(tīng)蟬之作翻譯賞析_作者張九齡《和崔黃門(mén)寓直夜聽(tīng)蟬之作》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩(shī)詞全文如下： 蟬嘶玉樹(shù)枝，向夕惠風(fēng)吹。 幸入連宵聽(tīng)，應(yīng)緣飲露知。 思深秋欲近，聲靜夜相宜。 不是黃金飾，清香徒爾 【查看全文】
5 林亭寓言翻譯賞析_林亭寓言原文_作者張九齡《林亭寓言》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩(shī)詞全文如下： 林居逢歲晏，遇物使情多。 蘅茝不時(shí)與，芬榮奈汝何。 更憐籬下菊，無(wú)如松上蘿。 因依自有命，非是隔陽(yáng)和。 【查看全文】
6 高齋閑望言懷翻譯賞析_高齋閑望言懷原文_作者張九齡《高齋閑望言懷》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩(shī)詞全文如下： 高齋復(fù)晴景，延眺屬清秋。 風(fēng)物動(dòng)歸思，煙林生遠(yuǎn)愁。 紛吾自窮海，薄宦此中州。 取路無(wú)高足，隨波適下流。 歲華 【查看全文】
