張九齡
幽林歸獨(dú)臥，滯慮洗孤清。
持此謝高鳥，因之傳遠(yuǎn)情。
日夕懷空意，人誰感至精。
飛沉理自隔，何所慰吾誠(chéng)。
注釋①唐玄宗開元二十五年（737），張九齡由尚書丞相貶為荊州長(zhǎng)史。晚年遭饞毀，忠而被貶，“每讀韓非《孤憤》，涕泣沾襟”，遂作《感遇十二首》。“感遇”為古詩題，用于寫心有所感，借物寓意之詩。
15．下列對(duì)這首詩的理解和賞析，不正確的一項(xiàng)是（3分）（ ）
A．首聯(lián)描述了詩人的外在動(dòng)作與內(nèi)心感受：悠閑獨(dú)臥，孤高清凈。
B．頷聯(lián)委婉含蓄地表達(dá)了想借高飛的鳥兒向遠(yuǎn)方君主傳達(dá)真情之意。
C．頸聯(lián)“懷空意”表明“傳遠(yuǎn)情”沒有得到回應(yīng)，接著又用反問句強(qiáng)化了此意。
D．“理自隔”是“按照道理自然相隔”之意，尾聯(lián)表現(xiàn)了詩人豁達(dá)的心態(tài)。
16．有人認(rèn)為“飛沉”是“飛騰與沉淪”之意，對(duì)此你是怎樣理解的？（6分）
答
15．D
16．飛騰與沉淪分別借指人生起與落、浮與沉的不同境遇。（3分）詩人借此意明確揭示了“傳遠(yuǎn)情”未果的原因，直接抒發(fā)詩人被貶后沒有知音、無人理解的心境。（3分）
詩歌鑒賞
首聯(lián)寫詩人棲居幽深的山林獨(dú)自高臥，洗凈了塵俗雜念、頓覺心靜身輕。“滯慮”指的是內(nèi)心雜念，滯慮被一洗而凈，內(nèi)心僅余孤高清凈。頷聯(lián)寫詩人保持這份孤高清凈，想托高飛的鳥兒，向遠(yuǎn)方的君主傳達(dá)自己內(nèi)心的真情。頸聯(lián)描述自己朝朝暮暮空懷著一顆赤誠(chéng)之心，然而有誰能感受到這份至精的感情？“空”字流露出沒有得到君王回應(yīng)的失落，反問的語氣又加深了幽人的孤獨(dú)之情。尾聯(lián)寫飛騰與沉淪自然相隔萬里，道出了君王不回應(yīng)自己所傳“遠(yuǎn)情”的原因，內(nèi)心的孤獨(dú)無人撫慰，結(jié)句發(fā)出了“有什么能撫慰我滿腔真誠(chéng)”的無奈反問。兩次反問，互相照應(yīng)，互相強(qiáng)化，將感情推向更深一層。
相關(guān)閱讀
1 與弟游家園翻譯賞析_與弟游家園原文_作者張九齡
《與弟游家園》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩詞全文如下： 定省榮君賜，來歸是晝游。 林烏飛舊里，園果讓新秋。 枝長(zhǎng)南庭樹，池臨北澗流。 星霜屢爾別，蘭麝為誰幽。 善積家 【查看全文】
2 自豫章南還江上作翻譯賞析_自豫章南還江上作原文_作者張九齡《自豫章南還江上作》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩詞全文如下： 歸去南江水，磷磷見底清。 轉(zhuǎn)逢空闊處，聊洗滯留情。 浦樹遙如待，江鷗近若迎。 津途別有趣，況乃濯吾纓。 【查看全文】
3 春江晚景閱讀答案-張九齡春江晚景 張九齡 江林皆秀發(fā)，云日復(fù)相鮮。 征路那①逢此，春心益渺然②。 興來只自得，佳處莫能傳。 薄暮津亭下，余花滿客船。 [注]①那：同哪，怎、何。 ②渺然：廣闊遼遠(yuǎn)的樣 【查看全文】
4 古詩和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公翻譯賞析_作者張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩詞全文如下： 未央鐘漏晚，仙宇藹沉沉。武衛(wèi)千廬合，嚴(yán)扃萬戶深。 左掖知天近，南窗見月臨。樹搖金掌露，庭徙玉樓陰 【查看全文】
5 初發(fā)道中寄遠(yuǎn)翻譯賞析_初發(fā)道中寄遠(yuǎn)原文_作者張九齡《初發(fā)道中寄遠(yuǎn)》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩詞全文如下： 日夜鄉(xiāng)山遠(yuǎn)，秋風(fēng)復(fù)此時(shí)。 舊聞胡馬思，今聽楚猿悲。 念別朝昏苦，懷歸歲月遲。 壯圖空不息，常恐發(fā)如絲。 【查看全文】
6 自湘水南行翻譯賞析_自湘水南行原文_作者張九齡《自湘水南行》作者為唐朝文學(xué)家張九齡。其古詩詞全文如下： 落日催行舫，逶迤洲渚間。 雖云有物役，乘此更休閑。 暝色生前浦，清暉發(fā)近山。 中流澹容與，唯愛鳥飛還。 【鑒賞 【查看全文】
