張先
時為嘉禾小倅①,以病眠,不赴府會。
《水調》數聲持酒聽,午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回?臨晚鏡,傷流景。往事后期空記?、?。
沙上并禽池上暝,云破月來花弄影。重重簾幕密遮燈,風不定,人初靜,明日落紅應滿徑。
【注釋】①嘉禾小倅:嘉禾,宋時郡名,?。盒」?。②后期:日后的約會。記?。河浀们宄?。
12. 下列對這首詞理解,不正確的一項是( )
A. “送春”句中,兩個“春”字涵義不同:前者指大好春光,后者是對青春易逝的惋惜。
B. “臨晚”句中,“流景”指逝去的年華,寫作者臨鏡自照,發現年華已老,更添煩惱。
C. “沙上”句中,“暝”指天黑,與上片中的“午醉”相互照應,交待時間的推移變化。
D. “明日”句中,“落紅”指落花,實寫無情的春風過后,花瓣凋落鋪滿路徑的景象。
13. 有人說,“風”字是貫穿下片的關鍵詞,你同意這種說法嗎?請結合具體詩句說明理由。
14. 賞析“云破月來花弄影”一句的妙處。
【答案】
12. D
13. ①“沙上”句,因“風”起春寒,鳥兒才緊緊依偎取暖;
②“云破”句,因為“風”散浮云,月亮才得以重現;
③“花弄影”句,因為“風”起,花枝在月下弄影;
④“重重”句,因風起,為了燈焰不息,才會用簾幕重重遮蔽;
⑤“明日”句,因為“風”起,才猜想落紅滿徑。
14. 示例:
運用擬人的修辭手法,將云、月、花人格化,“破”“來”“弄”等詞語,寫出月夜之景的美麗與動感。這一描寫與“沙上并禽”的情態構成了一幅和諧美好的畫面;由這一畫面再想到“明日落紅應滿徑”,則使作者的傷春之情、孤寂之心表現得更加生動傳神。
【解析】
【12題詳解】
本題考查學生對詩歌的理解和賞析的能力。
D.“實寫”錯誤。“明日落紅應滿徑”是作者想象明天風停落花應該會鋪滿園中小徑,應該是“虛寫”。
故選D。
【13題詳解】
本題考查學生的煉字的能力。
“沙上并禽池上暝”意思是天黑后,鴛鴦在池邊并眠。正是因為有風,才使得初春的晚上格外寒冷,鳥兒才緊緊依偎取暖。
“云破月來”意思是寒風吹來,浮云消散,月亮出來了。正是因為風,才使得浮云消散,月亮才得以重現。
“花弄影”意思是花枝在月光下舞弄自己的倩影。正是因為風起,花枝影子才會在月下擺動。
“重重簾幕密遮燈”意思是一重重簾幕密密地遮住燈光。正是因風起,為了燈焰不息,才會用簾幕重重遮蔽。
“明日落紅應滿徑”意思是明天落花應該會鋪滿園中小徑。正是因為風起,作者才會猜想落紅滿徑。
【14題詳解】
本題考查學生鑒賞詩歌煉句的能力。
“破”“來”“弄”為人具有的情態,這里用來指云、月、花,所以運用了擬人的手法,將云、月、花人格化。并且“破”“來”“弄”皆為動詞,生動形象地寫出了月夜之景的美麗與動感。本句詩的意思是寒風吹來,浮云消散,月亮出來了,花枝在月光下舞弄自己的倩影。上句“沙上并禽池上暝”寫到天黑后,鴛鴦在池邊并眠,所以這兩句共同描繪了一幅和諧美好的畫面。上片“送春春去幾時回?臨晚鏡,傷流景”寫出了作者因春天逝去而傷感,而“明日落紅應滿徑”寫到作者猜想到明天落花應該會鋪滿園中小徑,從而使作者的傷春之情、孤寂之心表現得更加生動傳神。
相關閱讀
1 踏莎行·衾鳳猶溫翻譯賞析_踏莎行·衾鳳猶溫原文_作者張先
《踏莎行衾鳳猶溫》作者為宋朝詩人張先。其古詩全文如下: 衾鳳猶溫,籠鸚尚睡。宿妝稀淡眉成字。映花避月上行廊,珠裙褶褶輕垂地。 翠幕成波,新荷貼水。紛紛煙柳低還起。重 【查看全文】
2 醉桃源·仙郎何日是來期翻譯賞析_醉桃源·仙郎何日是來期原文_作者張先《醉桃源仙郎何日是來期》作者為宋朝詩人張先。其古詩全文如下: 仙郎何日是來期。無心云勝伊。行云猶解傍山飛。郎行去不歸。 強勻畫,又芳菲。春深輕薄衣。桃花無語伴相思。 【查看全文】
3 清平樂·清歌逐酒翻譯賞析_清平樂·清歌逐酒原文_作者張先《清平樂清歌逐酒》作者為宋朝詩人張先。其古詩全文如下: 清歌逐酒。膩臉生紅透。櫻小杏青寒食后。衣換縷金輕繡。 畫堂新月朱扉。嚴城夜鼓聲遲。細看玉人嬌面,春光不在花枝 【查看全文】
4 定西番·秀眼謾生千媚翻譯賞析_定西番·秀眼謾生千媚原文_作者張先《定西番秀眼謾生千媚》作者為宋朝詩人張先。其古詩全文如下: 秀眼謾生千媚,釵玉重,髻云低。寂寂挹妝羞淚,怨分攜。 鴛帳愿從今夜,夢長連曉雞。小逐畫船風月,渡江西。 【查看全文】
5 恨春遲·好夢才成又斷翻譯賞析_恨春遲·好夢才成又斷原文_作者張先《恨春遲好夢才成又斷》作者為宋朝詩人張先。其古詩全文如下: 好夢才成又斷。日晚起、云亸梳鬟。秀臉拂新紅,酒入嬌眉眼,薄衣減春寒。 紅柱溪橋波平岸。畫閣外、落日西山。 【查看全文】
6 更漏子·相君家翻譯賞析_更漏子·相君家原文_作者張先《更漏子相君家》作者為宋朝詩人張先。其古詩全文如下: 相君家,賓宴集。秋葉曉霜紅濕。簾額動,水紋浮。纈花相對流。 薄霞衣酣酒面。重抱琵琶輕按。回畫撥,抹幺弦。一聲飛 【查看全文】